Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
løbe over
da
flyde ud
,
de
ausfließen
,
überlaufen
el
ξεχειλίζω
,
υπερεκχειλίχω
en
to overflow
,
to skirt
es
desbordar
fi
lajitella villaa
fr
déborder
it
debordare
pt
esbicar a lã
sv
sortera klippt ull efter färg
lodret polarisation ved transmissionsvej over hav
Electronics and electrical engineering
de
senkrechte Polarisation auf Überseestrecken
el
κατακόρυφη πόλωση σε υπερθαλάσσιες διαδρομές
en
vertical polarisation on oversea paths
,
vertical polarization on oversea paths
es
polarización vertical sobre trayectos marítimos
fi
merenpäällisten reittien pystypolarisaatio
fr
polarisation verticale sur des trajets maritimes
it
polarizzazione verticale su cammini sul mare
nl
vertikale polarisatie op paden boven zee
pt
polarização vertical sobre trajetórias marítimas
sv
vertikala polarisationsvägar över hav
lodret polarisation ved transmissionsvej over land
Electronics and electrical engineering
de
senkrechte Polarisation auf Überlandstrecken
el
κατακόρυφη πόλωση σε υπέργειες διαδρομές
en
vertical polarisation on overland paths
,
vertical polarization on overland paths
es
polarización vertical sobre trayectos por encima de tierra
fi
maanpäällisten reittien pystypolarisaatio
fr
polarisation verticale sur des trajets terrestres
it
polarizzazione verticale su cammini terrestri
nl
vertikale polarisatie op paden boven land
pt
polarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra
sv
vertikala polarisationsvägar över land
loft over basisproduktionsafgiften
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Begrenzung der Grundproduktionsabgabe
en
upper limit applicable to the basic production
es
cotización a la producción de base
fr
plafonnement de la cotisation à la production de base
it
massimale del contributo alla produzione di base
nl
limitering van de basisproduktieheffing
pt
cotização à produção de base
loft over forpligtelserne
de
Plafond für Deckungszusagen
el
ανώτατο όριο υποχρεώσεων
en
liability ceiling
fr
plafond d'engagements
it
massimale di impegni
nl
maximumobligo
,
obligolimiet
,
obligoplafond
loft over lånoptagelsen
FINANCE
de
Verschuldungsgrenze
en
borrowing limit
,
debt ceiling
es
límite de endeudamiento
fr
limite d'endettement
,
plafond d'endettement
ga
teorainn fiachais
it
limite d'indebitamento
nl
maximum voor leningen
pt
limite de endividamento
loft over udligningsbeløb
FINANCE
de
Begrenzung der Ausgleichsbetraege
el
περιορισμός των εξισωτικών ποσών
en
upper limits for compensatory amounts
es
límites de los montantes compensatorios
it
limitazione degli importi compensativi
nl
begrenzing van de compenserende bedragen
pt
limitação dos montantes compensatórios
logged-over forest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πλήρως ξυλευμένο δάσος
fr
forêt totalement exploitée
it
foresta interamente disboscata
lokaleomkostninger ud over leje
en
accommodation charges
es
cargas de alquiler y de copropiedad
fr
charges locatives et de copropriété
ga
muirir chóiríochta
,
táillí cóiríochta
it
spese addizionali per locazione e comproprietà
nl
1)huurkosten;2)huurlasten
sv
andra lokalkostnader än hyror
looptijd over de collectorjunctie
Electronics and electrical engineering
da
kollektorovergangsgennemløbstid
,
kollektorovergangstransittid
de
Laufzeit der Stromträger durch die Übergangszone
el
χρόνος διάβασης διά μέσου της περιοχής μετάβασης συλλέκτη
en
collector transition-layer transit time
es
tiempo de tránsito de la región de transición del colector
fi
kollektorikerroksen läpäisyaika
fr
temps de transit dans la zone de transition du collecteur
it
tempo di transito attraverso lo strato di transizione del collettore
pt
tempo de trânsito na camada de transição do coletor
sv
transittid i kollektorövergången