Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Bolivien über Grundstoffe und chemische Stoffe, die häufig für die unerlaubte Herstellung von Suchtstoffen oder psychotropen Substanzen verwendet werden
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Βολιβίας σχετικά με τις πρόδρομες και χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται συχνά για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών ή ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
fr
Accord entre la Communauté européenne et la république de Bolivie relatif aux précurseurs et aux substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
it
Accordo tra la Comunità Europea e la Repubblica di Bolivia in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupeface...
Acuerdo europeo por el que se completa el Convenio de 1968 relativo a la señalización de las carreteras
TRANSPORT
da
supplerende europæisk overenskomst til konventionen af 1968 om færdselstavler og -signaler
de
Europäisches Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen von 1968 über Strassenverkehrszeiche
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία που συμπληρώνει τη Σύμβαση του 1968 οδικής σήμανσης και σηματοδότησης
en
European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
fi
liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa vuoden 1968 yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus
fr
Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
ga
an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh an Choinbhinsiún um Chomharthaíocht Bóithre
it
Accordo europeo completante la convenzione sulla segnaletica stradale del 1968
mt
Ftehim Ewropew li Jissupplementa l-Konvenzjoni dwar is-Sinjali tat-Toroq
pl
Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o znakach i sygnałach drogowych
pt
Acordo Europeu que completa a Convenção de 1968 sobre a Sinalização Rodoviária
sv
Europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den...
Acuerdo europeo relativo a las señales sobre el pavimento de las carreteras
de
Europäisches Übereinkommen über Strassenmarkierungen
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις διαγραμμίσεις των οδών
en
European Agreement on Road Markings
fr
Accord européen relatif aux marques routières
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Marcanna Bóithre
it
Accordo europeo relativo ai segnali stradali
nl
Europese Overeenkomst betreffende aanduidingen op het wegdek
pt
Acordo Europeu relativo às Marcas Rodoviárias
Acuerdo Europeo relativo a la transmisión de solicitudes de asistencia jurídica gratuita
LAW
bg
Европейско споразумение за предаване на молби за правна помощ
cs
Evropská úmluva o předávání žádostí o právní pomoc
da
europæisk overenskomst om formidling af ansøgninger om retshjælp
de
Europäisches Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe
el
Eυρωπαϊκή Συμφωνία για τη διαβίβαση των αιτήσεων δικαστικής αρωγής
en
European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
et
õigusabi taotluste edastamise Euroopa kokkulepe
fi
maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus
fr
Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire
ga
an Comhaontú Eorpach ar Tharchur Iarratas ar Chúnamh Dlí
it
Accordo europeo sulla trasmissione delle domande di assistenza giudiziaria
,
Accordo europeo sulla trasmissione delle richieste di assistenza giudiziaria gratuita
lt
Europos sutartis dėl teisinės pagalbos prašymų perdavimo
lv
Eiropas Līgums par juridiskās palīdzības pieprasījumu nosūtīšanu
mt
Ftehim Ewropew dwar it-Traż...
Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
de
Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης στα άτομα με προσωρινή διαμονή
en
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
fi
eurooppalainen sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana
fr
Accord européen concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
it
Accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
lt
Europos susitarimas dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims
lv
Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
nl
Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven
pl
europejskie porozumienie dotyczące p...
acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
EUROPEAN UNION
da
formel aftale om et valutakurssystem for ECU'en
de
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für den ECU
el
τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ECU
en
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
fi
muodollinen sopimus ecun valuuttakurssijärjestelmästä
fr
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Écu
it
accordo formale su un sistema di tassi di cambio dell'ECU
nl
formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de Ecu
pt
acordo formal relativo a um sistema de taxas de câmbio do ECU
sv
formellt avtal om ett växelkurssystem för ecun
acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecu
Monetary relations
Monetary economics
da
formel aftale om et valutakurssystem for ecuen
de
förmliche Vereinbarung über ein Wechselkurssystem für die ECU
el
τυπική συμφωνία για ένα σύστημα συναλλαγματικών ισοτιμιών για το ecu
en
formal agreement on an exchange-rate system for the ECU
fr
accord formel portant sur un système de taux de change pour l'Ecu
it
accordo formale su un sistema di tassi di cambio dell'ECU
nl
formele overeenkomst over een wisselkoerssysteem voor de ecu
pt
acordo formal a um sistema de taxas de câmbio do ECU
Acuerdo multilateral relativo a las tarifas por ayudas a la navegación aérea
cs
Mnohostranná úmluva o letových poplatcích
de
Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren
el
Πολυμερής Συμφωνία σχετική με τα τέλη διαδρομής
en
Multilateral Agreement relating to Route Charges
es
Acuerdo Multilateral sobre Tarifas de Ruta
,
fr
Accord multilatéral relatif aux redevances de route
ga
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Táillí Cúrsa
it
Accordo multilaterale per i canoni di rotta
nl
Multilaterale Overeenkomst betreffende "en route"-heffingen
pl
Umowa wielostronna w sprawie opłat trasowych
pt
Acordo Multilateral relativo às Taxas de Rota
sv
den multilaterala överenskommelsen om undervägsavgifter
Acuerdo multilateral relativo a los certificados de aeronavegabilidad de las aeronaves importadas
da
multilateral overenskomst angående luftdygtighedsbeviser for importerede luftfartøjer
de
Mehrseitiges Übereinkommen über Lufttüchtigkeitszeugnisse eingeführter Luftfahrzeuge
el
ACM
,
Πολυμερής Συμφωνία "περί πιστοποιητικών πλοϊμότητος εισαγoμένων αεροσκαφών"
en
ACM
,
Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness
,
Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft
es
ACM
,
fr
Accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité des aéronefs importés
,
accord multilatéral relatif aux certificats de navigabilité
ga
ACM
,
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta
,
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Deimhnithe Aeracmhainneachta i leith Aerárthaí a Allmhairítear
it
Accordo multilaterale relativo ai certificati di navigabilità degli aeromobili importati
pt
Acordo Multilateral relativo aos Certificados de Navegabilidade das Aeronaves Importadas
sv
multilateralt avtal om luftvärdighetsbevis för importerade luftfartyg
Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes
da
overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
de
Übereinkommen über die wechselseitige Geheimbehandlung verteidigungswichtiger Erfindungen, die den Gegenstand von Patentanmeldungen bilden
el
Συμφωνία "περί της αμοιβαίας διαφυλάξεως του απορρήτου των εφευρέσεων των αφορωσών εις την άμυναν και αίτινες έχουν αποτελέσει αντικείμενον αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας"
en
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
fr
Accord pour la sauvegarde mutuelle du secret des inventions intéressant la défense et ayant fait l'objet de demandes de brevets
ga
an Comhaontú maidir le Coimirciú Frithpháirteach a dhéanamh ar Rúndacht na nAireagán a bhaineann le Cosaint agus a bhfuil Iarratais ar Phaitinní déanta ina leith
it
Accordo sulla reciproca salvaguardia del segreto delle invenzioni che interessano la difesa e che sono state oggetto di domanda di br...