Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo parallelo
TRANSPORT
INDUSTRY
United Nations
da
aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
,
parallelaftale
de
Parallelübereinkommen
,
Übereinkommen über die Festlegung globaler technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können
el
Συμφωνία που αφορά την κατάρτιση παγκόσμιων τεχνικών κανονισμών για τα τροχοφόρα οχήματα, τον εξοπλισμό και τα εξαρτήματα που μπορούν να τοποθετούνται ή/και να χρησιμοποιούνται σε τροχοφόρα οχήματα
,
παράλληλη συμφωνία
en
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles
,
Parallel Agreement
es
Acuerdo paralelo
,
Acuerdo sobre el establecimiento de reglamentos técnicos mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos v...
accordo parziale
da
deloverenskomst
en
partial agreement
fi
osittaissopimus
fr
accord partiel
accordo parziale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
delaftale
,
deloverenskomst
de
Teilabkommen
el
μερική συμφωνία
en
partial agreement
es
acuerdo parcial
fi
osasopimus
fr
accord partiel
nl
gedeeltelijke overeenkomst
pt
acordo parcial
sv
delavtal
,
partiell avtalsuppgörelse
accordo parziale aperto
LAW
FINANCE
European organisations
da
åben deloverenskomst
de
offenes Teilabkommen
el
ανοιχτή μερική συμφωνία
en
OPA
,
Open Partial Agreement
es
acuerdo parcial abierto
fr
accord partiel ouvert
nl
open partieel akkoord
pt
acordo parcial aberto
Accordo parziale aperto EUR-OPA grandi rischi
Environmental policy
da
EUR-OPA-overenkomsten om risici for større ulykker
,
åben deloverenkomst om risici for større ulykker (EUR-OPA)
,
åben deloverenskomst om forebyggelse af, beskyttelse imod og tilrettelæggelse af hjælpeindsatsen i forbindelse med større naturkatastrofer og teknologiske katastrofer
de
Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken
,
offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
el
Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
en
EUR-OPA Major Hazards Agreement
,
Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA)
,
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
es
Acuerdo EUR-OPA
,
Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Natu...
accordo per combattere il contrabbando e la contraffazione di sigarette
de
Abkommen über die Bekämpfung des illegalen Handels mit echten und gefälschten Zigaretten
el
Συμφωνία για την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου και των παραποιημένων προϊόντων και γενική απαλλαγή
en
Anti-contraband and anti-counterfeit agreement and general release
fr
Accord pour lutter contre la contrebande et la contrefaçon de cigarettes
sl
Sporazum o boju proti tihotapljenju in ponarejanju cigaret in splošni odpust
accordo per il cessate il fuoco
Defence
da
våbenhvileaftale
de
Waffenstillstandsabkommen
,
Waffenstillstandsvereinbarung
el
συμφωνία για την κατάπαυση του πυρός
en
CFA
,
ceasefire agreement
es
acuerdo de alto el fuego
fi
aseleposopimus
,
tulitaukosopimus
fr
accord de cessez-le-feu
nl
staakt-het-vuren-overeenkomst
pt
Acordo de cessar-fogo
sl
sporazum o premirju
sv
avtal om eldupphör
Accordo per il finanziamento collettivo delle stazioni oceaniche del Nord Atlantico
FINANCE
de
Abkommen zur gemeinsamen Finanzierung der Wetterschiffe im Nordatlantik
fr
Accord de financement collectif des stations océaniques de l'Atlantique Nord
Accordo per il rilascio di un documento di viaggio ai rifugiati
Migration
da
overenskomst vedrørende udstedelsen af rejselegitimation for flygtninge, der henhører under Det Interguvernementale Flygtningeudvalg
de
Abkommen betreffend die Ausstellung eines Reiseausweises an Flüchtlinge, die unter die Zuständigkeit des zwischenstaatlichen Ausschusses für die Flüchtlinge fallen
en
Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees
fr
Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés
nl
Overeenkomst inzake de afgifte van een reisdocument aan vluchtelingen die ressorteren onder het Intergouvernementele Comité voor Vluchtelingen
sv
Överenskommelse ang. utställande av resedokument för flyktingar, som omfattas av mellanfolkliga flyktingkommitténs verksamhet
Dostopnost