Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coste residual no imputable
Communications
da
resterende omkostninger der ikke kan henføres
de
nicht zurechenbare Restkosten
el
εναπομένουσες μη καταλογήσιμες δαπάνες
,
λοιπές δαπάνες που δεν επιμερίζονται
,
υπολειμματικό μη αποδοτέο κόστος
en
residual unattributable cost
fr
coût résiduel non imputable
ga
costas iarmharach neamh-inchurtha
it
costo residuo non imputabile
nl
niet-toewijsbare resterende kosten
pt
custo residual não atribuível
costes laborales no salariales
Organisation of work and working conditions
cs
nemzdové náklady práce
da
indirekte lønomkostninger
de
Lohnnebenkosten
el
έμμεσες μισθολογικές επιβαρύνσεις
,
μη μισθολογικό κόστος της εργασίας
en
non-wage labour costs
es
costes laborales indirectos
,
et
mittepalgalised tööjõukulud
fi
työn sivukulut
,
työvoiman sivukulut
,
välilliset työvoimakustannukset
fr
coûts de main-d’oeuvre non salariaux
,
coûts non salariaux de main-d’oeuvre
,
coûts salariaux indirects
ga
costais saothair neamhphá
hu
nem bérjellegű költségek
,
nem bérjellegű munkaerőköltségek
it
costi del lavoro non salariali
,
costi indiretti del lavoro
mt
kost lavorattiv għajr il-pagi
nl
indirecte loonkosten
pt
custos não salariais do trabalho
ro
costuri nesalariale ale forței de muncă
sk
nemzdové náklady práce
sl
neplačni stroški dela
,
posredni stroški dela
,
stroški dela, ki ne spadajo v plačo
sv
lönebikostnader
costes reales que se producen de no tomarse medida alguna
FINANCE
da
faktiske omkostninger ved at lade stå til
de
Kosten von Unterlassungssünden
el
κόστος για τη "μη δράση"
en
costs of "non-action"
fr
coût réel de l'absence d'action
it
costo dell'assenza di azione
nl
kosten in geval van non-activiteit
pt
custo real da ausência de ação
cost of no-load operation
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsomkostninger
de
Leerlaufkosten
el
έξοδα λειτουργίας εν κενώ
es
coste de marcha en vacío
fi
tyhjäkäynnin kustannus
fr
coût de marche à vide
it
costo di marcia a vuoto
nl
nullastkosten
pt
custo de funcionamento em vazio
sv
tomgångskostnad
costura de soldadura no repasada
Iron, steel and other metal industries
da
ubearbejdet svejsesøm
de
nicht nachbearbeitete Schweissnaht
el
ραφή συγκόλησης δίχως μεταγενέστερη επεξεργασία
en
as-welded joints
fi
työstämätön hitsi
fr
joints à l'état brut de soudage
it
giunti allo stato grezzo di saldatura
nl
als-gelaste verbindingen
cotar no vazio
FINANCE
da
illikvidt marked
de
Kurs streichen
el
αδυναμία εκτέλεσης εξισορροπητικής εντολής
fr
coter dans le vide
nl
blindelings noteren
sv
omöjlighet att hitta jämviktskurs
cotizaciones sociales de los no asalariados
da
bidrag fra selvstændige og ikke-beskæftigede til sociale sikringsordninger
de
tatsächliche Sozialbeiträge von Nichtarbeitnehmern
el
κοινωνικές εισφορές αυτοαπασχολούμενων και μη απασχολούμενων
en
social welfare contributions by self-employed persons and non-employed
fr
cotisations sociales des non-salariés
it
contributi sociali dei lavoratori indipendenti
nl
sociale verzekringspremies van niet-werknemers
cotizaciones sociales de los no asalariados
ECONOMICS
da
ikke-lønmodtagerbidrag til sociale sikringsordninger
de
Sozialbeiträge von Nichtarbeitnehmern
el
κοινωνικές εισφορές αυτοαπασχολουμένων και μη απασχολουμένων
en
social contributions by self-employed and non-employed persons
fr
cotisations sociales des non-salariés
it
contributi sociali dei lavoratori indipendenti
pl
składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące
cotizaciones sociales reales de los no asalariados
ECONOMICS
da
ikke-lønmodtageres faktiske bidrag til sociale sikringsordninger
de
tatsächliche Sozialbeiträge von Nichtarbeitnehmern
el
πραγματικές κοινωνικές εισφορές των μη μισθωτών
en
actual social contributions of persons who are not employed
fr
cotisations sociales effectives des non-salariés
it
contributi sociali effettivi dei lavoratori indipendenti
nl
werkelijke sociale-verzekeringspremies
pt
contribuições sociais efetivas dos trabalhadores independentes
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
LAW
Information technology and data processing
bg
Конвенция за информационно и правно сътрудничество по отношение на „услугите на информационното общество“
cs
Úmluva Rady Evropy č. 180 o informacích a právní spolupráci v oblasti služeb informační společnosti
da
Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
,
konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
de
Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der "Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"
el
Σύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας
en
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
,
es
Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre la información y la cooperación jurídica en materia de servicios de la sociedad de la información
,
Conv...