Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline raamleping
bg
Рамково споразумение между Европейската общност и Европейската космическа агенция
da
rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Europæiske Rumorganisation
de
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation
el
Συμφωνία πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος
en
Framework Agreement between the European Community and the European Space Agency
es
Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Agencia Espacial Europea
fi
puitesopimus Euroopan yhteisön ja Euroopan avaruusjärjestön välillä
fr
Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne
ga
an Creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Gníomhaireacht Spáis na hEorpa
hu
Keretmegállapodás az Európai Közösség és az Európai Űrügynökség között
it
Accordo quadro tra la Comunità europea e l'Agenzia spaziale europea
lt
Europos bendrijos ir Europos kosmoso agentūros bendrasis susitarimas
lv
Pamatnolīgums starp Eiropas Kopienu un Eiropas Kosm...
Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline kaupade ja reisijate raudtee- ja maanteeveo kokkulepe
LAW
TRANSPORT
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om godstransport og personbefordring med jernbane og ad landevej
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τις σιδηροδρομικές και οδικές μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών
en
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte de mercancías y de viajeros por ferrocarril y por carretera
fr
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route
nl
Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake het goederen- en personenvervoer per spoor en over de weg
Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline õhutranspordialane kokkulepe
TRANSPORT
en
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte aéreo
fr
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien
hu
Megállapodás az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a légi közlekedésről
,
az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött légi közlekedési megállapodás
it
Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul trasporto aereo
sv
Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart
Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline riigihangete teatavaid aspekte käsitlev kokkulepe
cs
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých aspektech vládních zakázek
en
Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Certain Aspects of Government Procurement
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre determinados aspectos de la contratación pública
fr
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
it
Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici
Euroopa Ühenduse ja Venemaa Föderatsiooni valitsuse vaheline teadus- ja tehnoloogiakoostöö leping
Technology and technical regulations
da
aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Den Russiske Føderation
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, σε θέματα επιστήμης και τεχνολογίας
en
Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation
es
Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia
fr
accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie
nl
Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie
Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping
EU institutions and European civil service
cs
Smlouva o jednotných orgánech
,
Smlouva o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
fusionstraktat
,
traktat om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Fusionsvertrag
,
Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνθήκη συγχώνευσης
en
Merger Treaty
,
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
es
Tratado de fusión
,
Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
et
liitmisleping
fi
sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta
,
sulautumissopimus
fr
traité de fusion
,
traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
ga
Conradh Cumaisc
,
an Conradh ag...
Euroopa–Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevad finants- ja tehnilised meetmed
ECONOMICS
Social affairs
cs
MEDA
,
doprovodná opatření k reformě hospodářských a sociálních struktur ve třetích zemích v oblasti Středozemního moře
da
Meda
,
Medaprogram
,
ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer i tredjelande i Middelhavsområdet
de
Begleitmassnahmen zu den Reformen der Wirtschafts- und Sozialstrukturen in den Drittländern des Mittelmeerraums
,
MEDA
,
Programm MEDA
el
MEDA
,
Συνοδευτικά μέτρα για τις μεταρρυθμίσεις των οικονομικών και κοινωνικών διαρθρώσεων στις τρίτες χώρες της λεκάνης της Μεσογείου
en
MEDA
,
Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
es
MEDA
,
Medidas de acompañamiento financieras y técnicas de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea
,
Programa MEDA
et
MEDA
fi
MEDA
,
Välimeren alueen kolmansien maiden talous- ja yhteiskuntarakenteiden uudistamisen liitännäistoimenpiteet
fr
MEDA
,
Mesures d'accompa...
Euroopa-Vahemere partnerluse raames toimuva majandus- ja sotsiaalstruktuuride reformiga kaasnevate rahaliste ja tehniliste meetmete näidisprogramm
cs
program MEDA
,
program finančních a technických opatření doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
da
vejledende Medaprogram
,
vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-Partnerskabet
de
MEDA-Richtprogramm
,
Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
el
Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
,
ενδεικτικό πρόραμμα MEDA
en
MEDA indicative programme
,
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
es
Prog...
Euroopa-Vahemere piirkonna investeerimis- ja partnerlusrahastu
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
FEMIP
,
Механизъм за евро-средиземноморски инвестиции и партньорство
cs
FEMIP
,
nástroj pro evropsko-středomořské investice a partnerství
da
Euro-Middelhavs-faciliteten for investeringer og partnerskab
,
FEMIP
de
FEMIP
,
Investitions- und Partnerschaftsfazilität Europa-Mittelmeer
el
FEMIP
,
ευρωμεσογειακός φορέας επενδύσεων και εταιρικής σχέσης
en
FEMIP
,
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership
es
FEMIP
,
Mecanismo Euromediterráneo de Inversión y Cooperación
et
FEMIP
fi
Euro─Välimeri-investointi- ja kumppanuusväline
,
Euro─Välimeri-investointiväline
,
FEMIP
fr
FEMIP
,
Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat
ga
an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara
hu
Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz
,
FEMIP
it
FEMIP
,
Fondo euromediterraneo di investimenti e partenariato
lt
Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių investicijų ir partnerystės programa
lv
Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu Iegu...
Euroopa võltsimis- ja piraatlusalane vaatluskeskus
EUROPEAN UNION
bg
eвропейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството
,
Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост
cs
Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
,
evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
da
Det Europæiske Observationscenter for Krænkelser af Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering
de
Europäische Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie
,
Europäische Beobachtungsstelle für Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραβίασης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
en
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
,
European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
,
European counterfeiting and piracy observatory
es
Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería
,
Observatorio Europeo de las Vulneraciones de lo...