Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luce senza contrazione o con contrazione parziale
Mechanical engineering
Building and public works
da
tilpasset udmunding
de
angepasstes Auslassrohr
el
στόμιον άνευ συστολής
,
στόμιον μετά μερικής συστολής
en
suppressed orifice
es
con contracción parcial
,
orificio sin contracción
fi
vaimennettu aukko
fr
orifice sans contraction
nl
contractievrije buis
pt
orifício com contração parcial
,
orifício sem contração
sv
anpassad utloppsmynning
luce senza contrazione o con contrazione parziale
Mechanical engineering
Building and public works
da
tilpasset udmunding
de
angepasstes Auslassrohr
en
suppressed orifice
es
con contracción parcial
,
orificio sin contracción
fi
vaimennettu aukko
fr
orifice avec contraction partielle
nl
contractievrije buis
pt
orifício com contração parcial
,
orifício sem contração
lucidatrici per unghie [elettriche o non elettriche]
da
neglepolerere [elektriske og ikke-elektriske]
de
Nagelpolierer [elektrisch oder nicht elektrisch]
en
fingernail polishers [electric or non-electric]
es
pulidoras de uñas [eléctricas o no eléctricas]
fr
polissoirs d'ongles [électriques ou non électriques]
nl
nagelpolijsters [elektrisch of niet-elektrisch]
pt
polidores de unhas [elétricos ou não elétricos]
sv
nagelpolerare [elektriska och ej elektriska]
luogo di stipulazione o di esecuzione dell'atto
LAW
de
Abschluß-oder Erfüllungsort des Rechtsgeschäftes
en
place where the transaction was concluded or executed
fr
lieu de conclusion ou d'exécution de l'acte
nl
plaats waar de overeenkomst is gesloten of wordt uitgevoerd
macchina a tenuta di gas o vapori
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
luft og damptæt
de
Maschine dicht gegen Gas und Dämpfe
el
μηχανή ανθεκτική σε αέριο ή ατμό
en
gas or vaporproof
,
gas or vapourproof
es
máquina estanca a gases o vapores
fi
höyrynpitävä
,
kaasunpitävä
fr
machine étanche aux gaz ou vapeurs
nl
gasdicht
pt
máquina à prova de gases ou vapores
sv
gas-eller ångtät
macchina d'ossitaglio per tagli a scala fissa o multipla
Iron, steel and other metal industries
da
skæremaskine med omsætningsforhold
de
Brennschneidmaschine fuer verschiedene Massstaebe
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου πορτάλ μονής ή πολλαπλής κλίμακας
,
μηχανή φλογοκοπής μονής ή πολλαπλής κλίμακας
en
radio cutting machine
es
máquina de oxicorte con escalas fijas o múltiples
fi
mittasuhteissa leikkaava polttoleikkauskone
fr
machine d'oxycoupage à échelles unique ou multiples
nl
op schaal werkende snijmachine
pt
máquina de oxicorte com escalas fixas ou múltiplas
sv
brännskärmaskin med styrning enligt annan skala än skärobjektets
,
gasskärmaskin
macchina di abbattimento a pialla o a erpice
da
skrællemaskine
de
Abbauhobel
,
Hobel
,
Pflug
el
μηχανή κατάτμησης με πλάνη ή με βωλοκόπο
en
plough
,
stripper
es
arrancadora de cepillo o de rastrillo
fr
machine d'abattage à rabot ou à herse
nl
kolenploeg
,
kolenschaaf
pt
máquina extratora
,
plaina mecânica