Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
måle over for vand
Technology and technical regulations
Chemistry
de
gegen Wasser messen
el
μέτρηση ως προς το ύδωρ
en
to read against water
es
medir contra corriente de agua
fr
mesurer contre l'eau
it
effettuare le misure contro acqua
nl
tegen water meten
pt
ler contra a água
måling over et reflekterende plan
Technology and technical regulations
de
Messung über reflektierender Fläche
en
measuring over a reflective plane
fr
mesure sur plan réfléchissant
it
misura su piano riflettente
nl
meting over een weerkaatsend oppervlak
måling over et reflekterende plan
de
Messung ueber reflektierender Flaeche
en
measuring over a reflective plane
fr
mesure sur plan refléchissant
it
misura su piano riflettente
nl
meting over een weerkaatsend oppervlak
målrettet indsats over for virksomhederne
ECONOMICS
de
betriebsgerechte Art und Weise
en
the way individual firms are approached
es
enfoque centrado en las empresas
fr
approche axée sur l'entreprise
it
approccio a misura di azienda
nl
bedrijfsgerichte aanpak
pt
abordagem orientada para as empresas
månadsöversikt över rådsakter
EUROPEAN UNION
da
månedsoversigt over Rådets retsakter
el
μηνιαίος κατάλογος των πράξεων του Συμβουλίου
en
Monthly Summary of Council Acts
es
relación mensual de actos del Consejo
fi
kuukausittainen luettelo neuvoston säädöksistä
fr
relevé mensuel des actes du Conseil
it
estratto mensile degli atti del Consiglio
mt
Sommarju ta' kull xahar tal-Atti tal-Kunsill
Månedlig bulletin over Udenrigshandelen
EUROPEAN UNION
de
Monatsbulletin der Außenhandelsstatistik
en
Monthly External Trade Bulletin
fr
Bulletin mensuel du commerce extérieur
it
Bolletino mensile del commercio estero
nl
Maandbulletin van de Buitenlandse Handel
månedlig kombineret kort over temperaturer
de
zusammengesetzte monatliche Karte der Temperaturen
el
μηνιαίες συνθέσεις χαρτών θερμοκρασιών
en
monthly composite temperature map
es
mapa compuesto mensual de temperaturas
fr
carte composite mensuelle des températures
it
mappa composita mensile delle temperature
nl
samengestelde kaart m.b.t.het maandelijks temperatuurverloop
pt
mapa compósito mensal de temperaturas
månedlig oversigt over stikprøvevise målinger af fiskenes længde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
monatliche Stichproben der Fischgrößen
el
μηνιαία δειγματοληψία μεγεθών
en
length sampling on a monthly basis
es
muestreos mensuales de las tallas
fr
échantillonnage mensuel des tailles
it
campionamento mensile per taglia
,
campionamento per mese per taglia
nl
maandelijkse bemonstering van de lengtesamenstelling
pt
amostragem mensal dos tamanhos
månedlig statistik over detailhandelens anslåede omsætning
de
monatliche Einzelhandels-Vorausschätzung
en
MARTS
,
advance monthly retail trade survey
es
encuesta mensual anticipada de comercio al por menor
fr
enquête mensuelle prévisionnelle sur le commerce de détail
it
indagine sull'anticipo mensile delle vendite al dettaglio
nl
onderzoek over maandelijkse detailhandel
pt
inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
,
inquérito previsional mensal ao comércio retalhista
sv
detaljhandelns omsättning, månatliga undersökningar
månedlig statistik over detailhandelens omsætning
de
monatliche Einzelhandelsübersicht
en
MRTS
,
monthly retail trade survey
es
encuesta mensual de comercio al por menor
fr
enquête mensuelle sur le commerce de détail
it
indagine mensile sul commercio al dettaglio
nl
maandoverzicht van de detailhandel
pt
inquérito mensal ao comércio a retalho
,
inquérito mensal ao comércio retalhista
sv
detaljhandelns omsättning, månatliga undersökningar