Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo dell'Aia relativo alla registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali
bg
Хагска спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagská dohoda o mezinárodním přihlašování průmyslových vzorů a modelů
da
Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design
,
Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Abkommen
,
Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
,
Haager Musterschutz-Abkommen
el
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Agreement
,
The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskeva Haagin sopimus
fr
Arrangement de La Haye
,
Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
hu
az ipari minták nemze...
accordo dell'UPU
Communications
da
Verdenspostunionsaftale
de
Abkommen des WPV
el
συμφωνία της Π.Τ.Ε
en
UPU Agreement
es
acuerdo de la UPU
fi
Maailman postiliiton sopimus
fr
arrangement de l'UPU
nl
overeenkomst van de UPU
pt
acordo da UPU
sv
Världspostföreningens avtal
accordo della prima generazione
POLITICS
da
første generation af aftaler
de
Abkommen der ersten Generation
el
συμφωνία πρώτης γενεάς
en
first generation agreement
es
acuerdo de la primera generación
fr
accord de la première génération
nl
overeenkomst van de eerste generatie
pt
Acordo da primeira geração
Accordo delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie
ENVIRONMENT
Fisheries
United Nations
en
Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species
,
United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
,
United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
es
Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones transzonales y las especies altamente migratorias
fr
Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs
it
Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie
pl
Porozumienie w sprawie osiadłych i daleko migrujących stad ryb
accordo delle parti di trasferire la proprietà di un immobile
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilskødning
de
Auflassung
el
μεταβίβαση κυριότητας ακινήτου
en
conveyance
es
desposesión
fr
dessaisine-saisine
nl
Auflassung
pt
título translativo de propriedade
accordo del Plaza
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
Plazaaftale
de
Plaza-Abkommen
en
Plaza accord
es
acuerdo del Hotel Plaza
fr
accord du Plaza
nl
Plaza-akkoord
pt
acordo do Plaza
accordo del Venerdì santo
POLITICS
de
Karfreitag-Vereinbarung
,
Karfreitagsabkommen
en
Belfast Agreement
,
GFA
,
Good Friday Agreement
es
acuerdos del Viernes Santo
fr
accord du Vendredi Saint
nl
Goed Vrijdagakkoord
pt
Acordo de Sexta-Feira Santa
accordo di "Pooling and Settelement"
FINANCE
da
pulje- og afregningsaftale
de
Pool- und Abrechnungsvertrag
el
συμφωνία σχετικά με τη συγκρότηση της ομάδας παροχής ηλεκτρισμού και τον οικονομικό διακανονισμό
en
Pooling and Settlement Agreement
es
Acuerdo de puesta en común y compensación
fr
contrat de groupement unique
nl
Overeenkomst betreffende pooling en afrekening
pt
Acordo de Pooling e de Liquidação
accordo di "stand-by"
FINANCE
da
standby-arrangement
de
Bereitschaftskreditvereinbarung
el
συμφωνία stand-by
en
SBA
,
stand-by arrangement
es
acuerdo de derecho de giro
,
acuerdo de derechos de giro
fr
accord de confirmation
,
accord de stand-by
,
accord stand-by
it
accordo stand-by
nl
"stand by"-overeenkomst
,
bijstandsregeling
pt
acordo "stand-by"
accordo di acquisto a termine a titolo definitivo
Financial institutions and credit
bg
форуърд покупка
cs
přímý forward na koupi
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
de
Terminkauf
,
Terminkauf mit vereinbartem Erfüllungstag
el
δέσμευση μελλοντικής αγοράς
en
outright forward purchase
es
compromiso de compra a plazo
et
lihtforvardi põhine ostutehing
,
tuleviku ostutehing
,
tähtpäeva ostutehing
fi
termiiniosto
fr
engagement d'achat à terme sec
ga
réamhcheannach glan amach
,
réamhcheannachán glan amach
hu
sima határidős vételi ügylet
lt
vienakryptis išankstinis pirkimas
lv
tiešais nākotnes pirkums
mt
xiri forward dirett
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
ro
angajament ferm de cumpărare la termen
sk
priamy termínovaný nákup
sl
terminski nakup sredstev
sv
rent terminsköp