Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active impurity control
da
aktiv kontrol af urenheder
de
aktive Kontrolle der Verunreinigungen
es
control activo de las impurezas
fr
contrôle actif des impuretés
it
controllo attivo delle impurità
nl
actieve beheersing van de zuiverheid
pt
controlo ativo das impurezas
active in civil society
SOCIAL QUESTIONS
de
die europäische Zivilgesellschaft aktiv mitgestalten
el
δραστήριο μέρος της κοινωνίας των πολιτών
es
agente de la sociedad civil
fr
acteur de la société civile
it
attore della società civile
lt
pilietinės visuomenės veikėjas
lv
pilsoniskās sabiedrības dalībnieks
mt
parteċipant attiv fis-soċjetà ċivili
sk
aktér občianskej spoločnosti
sl
dejaven v civilni družbi
sv
aktör i det civila samhället
active inclusion
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
активно включване
cs
aktivní začlenění
,
aktivní začleňování
da
aktiv inklusion
de
aktive Einbeziehung
,
aktive Inklusion
el
ενεργητική ένταξη
es
inclusión activa
et
aktiivne kaasamine
fi
aktiivinen osallistaminen
,
aktiivinen osallisuus
fr
inclusion active
ga
cuimsiú gníomhach
hu
aktív befogadás
it
inclusione attiva
lt
aktyvi įtrauktis
lv
aktīva iekļaušana
mt
inklużjoni attiva
nl
actieve insluiting
pl
aktywne włączenie
pt
inclusão ativa
ro
incluziune activă
sk
aktívne začleňovanie
sl
dejavno vključevanje
sv
aktiv integration
active income
FINANCE
da
aktiv indkomst
de
Einkünfte aus aktiver gewerblicher Tätigkeit
el
ενεργό εισόδημα
es
ingresos por actividad
fi
ansiotulo
fr
revenu actif
it
reddito attivo
,
reddito da attività
nl
actief inkomen
pt
rendimento da atividade
sv
aktiv förvärvsinkomst
active infrared cell
da
aktiv infrarødcellen
de
aktive Infrarotzelle
es
célula de infrarrojos activos
fr
cellule infrarouge activée
it
cellula infrarossa attivata
nl
actieve infraroodcel
pt
célula de infravermelha ativa
active infra-red detector
TRANSPORT
da
aktiv infrarøddetektor
de
aktiver Infrarotdetektor
fr
détecteur à infra-rouge actif
it
rivelatore ad infrarosso attivo
nl
actieve infrarood-detector
active ingredient
bg
активно вещество
,
фармакологичноактивна субстанция
cs
farmakologicky účinná látka
,
účinná látka
da
aktivt stof
,
farmakologisk virksomt stof
,
lægemiddelstof
,
virksomt stof
de
Wirkstoff
,
arzneilich wirksamer Bestandteil
,
pharmakologisch wirksamer Stoff
el
δραστική ουσία
,
φαρμακολογικώς δραστική ουσία
en
active substance
,
pharmacologically active substance
es
fármaco
,
principio activo
,
sustancia farmacológicamente activa
,
sustancia farmacéutica
et
toimeaine
fi
vaikuttava aine
fr
substance active
ga
substaint ghníomhach
hr
djelatna tvar
,
djelatni sastojak
hu
gyógyszerhatóanyag
,
hatóanyag
it
principio attivo
,
sostanza attiva
,
sostanza farmacologicamente attiva
lt
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
mt
sustanza attiva
,
sustanza farmakoloġikament attiva
nl
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
substancja czynna
,
substancja farmakologicznie czynna
pt
princípio ativo
,
princípio ativo
,
substância farmacologicamente ativa
ro
substanță activă
,
substanță farmacologic activă
sk
liečivo
,
účinná látka
sl
farmakološka aktivna snov
,
zdravilna u...
active ingredient
bg
активно вещество
cs
aktivní látka
,
účinná látka
da
aktivt grundelement
,
aktivt stof
,
lægemiddelstof
,
virksom stof
,
virksomt stof
de
Grundwirkstoff
,
Wirkstoff
,
aktive Substanz
,
wirksamer Bestandteil
el
ενεργό συστατικό
en
a.i.
,
active principle
,
active substance
es
ingrediente activo
,
materia activa
,
principio activo
,
producto activo
,
sustancia activa
et
toimeaine
fi
tehoaine
fr
matière active
,
principe actif
,
produit actif
,
substance active
ga
substaint ghníomhach
,
substaint thocsaineach
hu
hatóanyag
it
principio attivo
,
prodotto attivo
,
sostanza attiva
lt
aktyvioji medžiaga
,
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
,
darbīgā viela
mt
ingredjent attiv
,
sustanza attiva
nl
actief bestanddeel
,
actieve stof
,
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
składnik aktywny
,
substancja aktywna
,
substancja czynna
,
substancja czynna
pt
ingrediente ativo
,
ingrediente tóxico puro
,
princípio ativo
,
produto ativo
,
substância ativa
,
substância pura tóxica
,
substância tóxica
,
tóxico ativo
ro
substanță activă
sk
účinná látka
sl
aktivna snov
sv
aktiv substa...
active ingredients present in the form of compounds or derivatives
da
virksomme stoffer,som er blandinger eller derivater
de
wirksame Bestandteile in der Form von Zusammensetzungen oder Derivaten
el
δραστικά συστατικά υπό μορφή συνθέσεων ή παραγώγων
fr
principes actifs à l'état de composés ou de dérivés
it
principi attivi allo stato di composti o di derivati
nl
werkzame bestanddelen in de vorm van verbindingen of derivaten