Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discrimination based on sexual orientation
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
cs
diskriminace na základě sexuální orientace
,
diskriminace z důvodu sexuální orientace
,
diskriminace založená na sexuální orientaci
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung
,
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διάκριση λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination on the grounds of sexual orientation
es
discriminación por motivos de orientación sexual
et
diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
ga
idirdhealú ar fhorais an treoshuímh ghnéasaigh
,
idirdhealú bunaithe ar an treoshuíomh gnéasach
hu
szexuális irányultság alapján történő megkülönböztetés
,
szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos
,
diskriminavimas seksualinės orientacijos pagrindu...
discrimination based on social origin
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на социален произход
cs
diskriminace na základě sociálního původu
,
diskriminace založená na sociálním původu
da
forskelsbehandling på grund af social oprindelse
de
Diskriminierung wegen der sozialen Herkunft
el
διάκριση λόγω κοινωνικής προέλευσης
es
discriminación por razón del oriígenes sociales
et
diskrimineerimine sotsiaalse päritolu alusel
fi
yhteiskunnalliseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les origines sociales
ga
idirdhealú bunaithe ar thionscnamh sóisialta
hu
társadalmi származás alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'origine sociale
lt
diskriminavimas socialinės kilmės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ oriġini soċjali
nl
discriminatie op grond van sociale afkomst
pl
dyskryminacja ze względu na pochodzenie społeczne
pt
discriminação em razão da origem social
ro
discriminare bazată pe originea socială
sk
diskriminácia z dôvodu sociálneho pôvodu
sl
diskriminacija na podlagi socialnega porekla
sv
diskriminering på ...
distributed image-based application
Information technology and data processing
da
distribueret billedbaseret applikation
de
bildgestützte verteilte Anwendung
el
κατανεμημένη εφαρμογή βασισμένη σε εικόνα
es
aplicación distribuida en imágenes
fr
application répartie à base image
it
applicazione distribuita basata sull'immagine
nl
gedistribueerde toepassing uitgaande van beelden
pt
aplicação distribuída a base de imagem
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
bg
развод въз основа на приемане на принципа за прекратяване на брака
cs
rozvod na základě přijetí rozvratu manželství
da
skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
de
einverständliche Scheidung ohne Einigung über die Scheidungsfolgen
el
διαζύγιο κατ' αποδοχή της αρχής ότι επήλθε ρήξη της έγγαμης σχέσης
es
divorcio por aceptación del principio de ruptura del matrimonio
et
abielu lahutamine purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
abielulahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
,
lahutus purunemispõhimõtte omaksvõtu alusel
fi
avioliiton purkautumisen periaatteelliseen hyväksymiseen perustuva avioero
fr
divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage
ga
N/A
hu
a házasság felbontásába való beleegyezéssel történő válás
lt
N/A (LT)
lv
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam
mt
divorzju bbażat fuq l-aċċettazzjoni tal-prinċipju li ż-żwieġ tkisser irrimedjabbilment
nl
echtscheiding op grond van een principiële aanvaarding van ontwrichting van het huwel...
duration-based equity risk
Financial institutions and credit
bg
риск, свързан с акции и основаващ се на срока
,
свързан с акции риск, основаващ се на дюрацията
cs
akciové riziko založené na duraci
da
løbetidsbaseret aktierisiko
de
durationsbasiertes Aktienrisiko
el
Υποενότητα κινδύνου μετοχών επί τη βάσει της μέσης οικονομικής διάρκειας
et
kestusel põhinev aktsiarisk
fi
duraatioon perustuva osakeriski
ga
riosca cothromais bunaithe ar fhad tréimshe
it
rischio azionario basato sulla durata
lt
įsipareigojimų trukme pagrįsta nuosavybės vertybinių popierių rizika
lv
uz ilgumu balstīta kapitāla vērtspapīru risks
mt
riskju ta' ekwità bbażat fuq id-durata
nl
aandelenrisico op basis van duration
pl
ryzyko cen akcji oparte na duracji
pt
risco acionista baseado na duração
ro
risc de devalorizare a acțiunilor în funcție de durată
sl
tveganje lastniških vrednostnih papirjev, ki temelji na trajanju
EC conformity mark based on certification by approved body
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på attestering udført af et autoriseret organ
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Zertifizierung durch eine zugelassene Stelle
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο σε πιστοποίηση από αναγνωρισμένο οργανισμό
es
marca de conformidad "CE" basada en el certificado expedido por un organismo autorizado
fr
marque de conformité "CE" basée sur la certification par un organisme agréé
it
marchio di conformità CE basato sul certificato rilasciato da un organismo riconosciuto
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling
pt
marca de conformidade CE baseada na certificação por um organismo aprovado
EC conformity mark based on manufacturer's declaration
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på fabrikantens overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Herstellerbestätigung
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο στη δήλωση του κατασκευαστή
es
marca de conformidad "CE" basada en la declaración del fabricante
fr
marque de conformité "CE" basée sur la déclaration du fabricant
it
marchio di conformità CE basato sulla dichiarazione del fabbricante
nl
EG-conformiteitsmerk op grond van de fabrikantenverklaring
pt
marca de conformidade CE baseada na declaração do fabricante
economic-based accounting system
ECONOMICS
Accounting
da
økonomisk bogføringsprincip/periodiseringsprincip
el
λογιστικό σύστημα που βασίζεται στην οικονομική προσέγγιση
en
economic accounting system
,
fi
talousperusteinen kirjanpitojärjestelmä
fr
système de comptabilité économique
sv
affärsdagsredovisning
economy based on initiative and accountability
FINANCE
da
økonomi med initiativ og ansvar
de
Volkswirtschaft, die Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft erfordert
,
Volkswirtschaft, dieauf Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft fußt
el
οικονομία πρωτοβουλιών και ευθυνών
es
economía de iniciativas y responsabilidades
fr
économie d'initiatives et de responsabilités
it
economia basata sull'iniziativa e la responsabilità
nl
economie op basis van initiatief en verantwoordelijkheid
pt
economia baseada na iniciativa e na responsabilidade
sv
ekonomi som bygger på initiativ och ansvar
ecosystem-based approach to fisheries management
Fisheries
da
økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning
de
EAFM
,
Ökosystem-Ansatz im Fischereimanagement
en
EAFM
,
et
ökosüsteemipõhine lähenemisviis kalavarude majandamisele
fr
approche écosystémique de la gestion des pêches
lv
ekosistēmas pieeja zvejniecības pārvaldībā
pt
abordagem ecossistémica da gestão das pescas
sv
ekosystemansats i fiskeriförvaltningen
Dostopnost