Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
small glass bead
Building and public works
da
glaskugle
,
glasperle
de
Glasperle
en
small glass sphere
fr
microbille de verre
,
sphere de verre
it
ballotino
,
elemento di vetro rifrangente
,
sfera di vetro rifrangente
nl
glasparel
spigot bead
Electronics and electrical engineering
da
vulst
,
vulsttap
de
Wulst
el
αναδιπλωμένο άκρο
,
κορδόνι
es
cordón
fr
cordon
it
bordino
,
cordone
nl
spieband
pt
cordão
straight bead welding
Mechanical engineering
da
længdefals
de
Längsfalz
el
διαμήκης ραφή
,
διαμήκης συγκόλληση ραφής
en
longitudinal seam
,
es
engatillado longitudinal
,
grapado longitudinal
,
soldadura longitudinal
fi
pitkittäissauma
,
sivusauma
fr
agrafe longitudinale
,
rivure longitudinale
,
soudure longitudinale
it
saldatura longitudinale
nl
langsnaad
pt
agrafagem longitudinal
,
soldadura longitudinal
sv
längdfog
string-of-bead phenomenon
da
perlesnorsfænomen
de
Perlschnurphänomen
el
φαινόμενον του κομπολογιού
es
fenómeno de la cuerda perlada
pt
fenómeno da fiada de contas
string-of-bead test
da
perlesnorsprøve
de
Perlschnurtest
el
δοκιμασία του κομπολογιού
es
prueba de la cuerda perlada
pt
teste da fiada de contas
sweat bead
(samostalnik)
sl kapljica potu,
potna kaplja,
potna sraga,
potna kapljica,
sraga
de Schweißtropfen,
Schweißperle
sweat bead
(samostalnik) bead of sweat, drop of sweat, bead of perspiration
the penetration bead of which can be seen
Iron, steel and other metal industries
da
bundstreng med fuld gennemsvejsning
de
durchgeschweisste Wurzellage
el
το πρώτο πάσσο σε μία συγκόλληση,στην οποία φαίνεται το κορδόνι διεισδύσεως
en
the first run of a weld
,
fi
läpitunkeutunut pohjapalko
fr
passe de fond traversée
it
passata di fondo attraversata
nl
zichtbaar doorgelaste grondlaag
pt
primeira passagem de soldadura
sv
bottensträng med rotvulst