Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collier à boucle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kædestrop
de
choker
el
συρματόσχοινο μετατοπίσεως
en
choker
,
strop
es
braga
fi
juontosilmukka
,
silmukka
it
cavo a strozzo
,
collegamento di estremità
nl
hulpstoep
pt
estropo
sv
lunnkoppel
,
stropp
commande en boucle
Information technology and data processing
da
sløjfetilbagekoblingskommando
de
vom Netzbetreiber ausgehender Funktionsprüfungsbefehl
en
loop-back command
es
prueba en bucle
pt
instrução de autorretorno
compteur de boucle
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
løkketæller
de
Schleifenzähler
el
μετρητής βρόγχων
en
loop counter
es
contador de bucle
fi
kierroslaskuri
it
contatore di cicli
nl
herhalingsteller
pt
contador de ciclos
sv
räknare
,
slingräknare
compteur de tours de boucle
Information technology and data processing
da
sløjfetæller
de
Schleifenzähler
el
απαριθμητής επαναληπτικών διαδικασιών βρόχου
en
loop iteration counter
es
contador de iteración de bucle
fi
silmukkalaskuri
fr
compte-tours
,
it
contatore di iterazioni di ciclo
nl
lusiteratieteller
pt
contador de iterações de ciclo
sv
slinguppräknare
condition de passage à la boucle fermée
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος
,
συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
condition de passage à la boucle fermée
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
1)συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος;2)συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
condition de sortie de boucle
Information technology and data processing
da
slutbetingelse i sløjfe
de
Schleifenendebedingung
el
συνθήκη τέλους βρόχου
en
end-of-loop condition
,
loop exit condition
es
condición de salida de bucle
fi
silmukasta poistumisen ehto
it
condizione di fine ciclo
,
condizione di uscita di un ciclo
nl
lusbeëindigingsvoorwaarde
pt
condição de saída de ciclo
sv
stoppvillkor för slinga
configuration en boucle
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
ringnet
,
sløjfenet
de
Ring-Konfiguration
en
multipoint-ring configuration
es
configuración en bucle
fi
silmukkajärjestelmä
fr
réseau de téléconduite en boucle
,
réseau en boucle
it
configurazione ad anello
nl
ringconfiguratie
pt
configuração em anel
sv
slingnät
configuration matériel dans la boucle
da
hardware-in-the-loop-konfiguration
en
hardware-in-the-loop configuration
fi
simulointimalli (hardware-in-the-loop)
ga
cumraíocht de chineál crua-earraí sa lúb
lt
proceso valdymo sistemos konfigūracija
,
proceso valdymo sistemos struktūra
lv
"ķēdē ieslēgtas ierīces" konfigurācija
mt
konfigurazzjoni hardware-in-the-loop
pt
configuração do tipo hardware-in-the-loop
ro
configurație tip HIL
,
configurație tip hardware-in-the-loop