Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time charter
TRANSPORT
da
rejse-certeparti
de
Zeitbefrachtung
,
Zeitcharter
,
Zeitfrachtvertrag
el
ναύλωση κατά χρόνο
es
fletamento por tiempo determinado
fi
aikarahtaus
fr
affrètement à temps
,
contrat d'affrètement à temps
,
convention d'affrètement à temps
,
time-charter
it
noleggio a tempo
nl
tijdcharter
pt
afretamento por prazo
,
fretamento a tempo
to charter
TRANSPORT
da
befragte
,
chartre
de
befrachten
,
chartern
,
mieten
el
ναυλώνω
es
fletar
fr
affrèter
it
noleggiare
nl
bevrachten
to charter
LAW
TRANSPORT
en
to charter out
es
ceder en arrendamiento
fr
affréter
,
fréter
,
noliser
tour package holiday charter
TRANSPORT
da
IT-charterrejser
de
Urlaubspauschalreise mit Charterflügen
es
comunicar una región aislada de dificil acceso
fr
voyage à forfait effectué par charter
it
volo charter-vacanze
nl
chartervlucht met vakantiereis voor een vast bedrag
pt
efetuar ligações com uma região isolada dificilmente acessível
town with its own charter
Executive power and public service
bg
Окръг/град със самостоятелен статут
cs
okres
,
statutární město
da
distrikt
,
statutarby
de
Bezirk
,
politischer Bezirk
el
διαμέρισμα
,
πόλη με ιδιαίτερο καθεστώς
en
district
,
es
distrito
et
ringkond
fi
piirikunta
fr
district
hr
okrug
hu
járás
it
distretto
lt
apskritis
lv
politiskais rajons
,
rajons
mt
distrett
nl
district
pl
powiat
pt
distrito
ro
district
sk
okres
sl
okraj
sv
förvaltningsdistrikt
Transitional Charter
Rights and freedoms
el
Μεταβατικός Χάρτης
es
Carta de Transición
fr
Charte transitoire
nl
overgangshandvest
UNICEF Charter
Economic growth
United Nations
es
Carta del UNICEF
fr
Charte de l'UNICEF
it
Carta dell'UNICEF
voyage charter
TRANSPORT
de
Frachtvertrag
,
Reisebefrachtung
,
Reisecharter
el
ναύλωση κατά ταξίδι
es
fletamento por viaje
fr
affrètement au voyage
,
contrat au voyage
,
convention d'affrètement
it
noleggio a viaggio
nl
reisbevrachting
,
reischarter
pt
fretamento à viagem
voyage charter
FINANCE
TRANSPORT
da
befragtning for en rejse
de
Reisecharter
el
ναύλωση σκάφους για ταξίδι
es
fletamento por viaje
fi
aluksen vuokraaminen
fr
affrètement au voyage
it
contratto di noleggio a viaggio
,
noleggio a viaggio
nl
reisbevrachting
pt
fretamento por viagem
sv
resebefraktning
wet charter
bg
мокър лизинг
da
wet lease
,
wet leasing
de
"wet"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung (Wet lease)
el
Μίσθωση (κατά την οποία ο εκμισθωτής διαθέτει το α/φος, το πλήρωμα και έχει την ευθύνη της πτητικής εκμετάλλεσυης)
,
πλήρης εκμίσθωση
,
χρονομίσθωση με υποστήριξη
en
wet lease
,
wet leasing
es
arrendamiento con tripulación
,
arrendamiento en mojado
fi
huoltovuokraus
,
vuokraaminen miehistöineen
,
vuokraus miehistöineen
,
wet lease
fr
affrètement avec équipage, carburant, etc
,
affrètement d'aéronef avec équipage
,
avion affrété avec équipage, carburant, etc
,
location avec équipage
ga
léasú árthaigh fheistithe
hu
légi jármű teljes bérlete
it
noleggio di aereo con equipaggio
,
wet leasing
lv
nomāšana ar apkalpi
mt
kiri bl-ekwipaġġ
,
wet lease
nl
leasing met bemanning
,
wet lease
pl
leasing z załogą
pt
locação com tripulação
,
wet lease
ro
închiriere a unei aeronave cu echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla s posádkou
sv
in- och uthyrning med besättning (wet lease )
,
wet lease