Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition de propagation défavorable
Electronics and electrical engineering
da
ugunstige udbredelsesforhold
de
ungünstige Ausbreitungsbedingungen
el
δυσμενής συνθήκη διάδοσης
en
adverse propagation condition
es
condición de propagación desfavorable
it
condizione di propagazione sfavorevole
nl
ongunstige propagatieverhouding
pt
condição de propagação desfavorável
sv
ogynnsamma utbredningsförhållanden
condition de qualité
Health
da
kvalitetskrav
de
Qualitätsanforderung
,
Qualitätsvorschrift
el
όρος ποιότητας
en
quality requirement
es
condición de calidad
fi
laatua koskeva edellytys
it
requisito di qualità
nl
kwaliteitseis
pt
condição de qualidade
sv
kvalitetskrav
condition de quasi-ignition
da
nær-antænding
,
næsten antænding
de
Beinahe-Zündung
en
near-ignition
it
quasi accensione
nl
bijna-ontsteking
condition de rebondissement
da
reversibilitetsbetingelse for imploderende beklædning
de
Bedingung fuer die Zylinderumkehr
,
Umkehrbedingung der implodierenden Auskleidung
el
συνθήκη αναπήδησης
en
turnaround condition
es
condición de vuelta
fi
kääntöpiste-ehdot
it
condizione del rimbalzo
nl
omkeringsconditie
sv
reversibilitetsvillkor
condition de recevabilité
da
betingelse for antagelse til realitetsbehandling
de
Zulässigkeitsvoraussetzung
el
προϋπόθεση παραδεκτού
en
condition of admissibility
es
requisito de admisibilidad
it
presupposto per la ricevibilità
nl
ontvankelijkheidsvoorwaarde
pt
condição da admissibilidade
condition de recherche
Information technology and data processing
da
søgebetingelse
de
Suchbedingung
en
look-up condition
,
query condition
es
condición de consulta
fi
hakuehto
,
kyselyehto
it
condizione di consultazione
,
condizione di interrogazione
nl
opvraagvoorwaarde
pt
condição de pesquisa
sv
sökvillkor
condition de réciprocité
Taxation
da
gensidighed
de
Bedingung der Gegenseitigkeit
el
όρος της αμοιβαιότητας
en
reciprocity rule
es
condición de reciprocidad
it
condizione di reciprocità
nl
wederkerigheidsvoorwaarde
pt
condição de reciprocidade
condition de réciprocité dans le pays d'origine
LAW
da
betingelse af gensidig behandling i oprindelseslandet
de
Voraussetzung der Gegenseitigkeit in dem Ursprungsland
el
όρος αμοιβαιότητας στη χώρα προέλευσης
en
subject to reciprocity in the country of origin
es
principio de reciprocidad en el país de origen
it
a condizione che il paese di origine conceda la reciprocità
nl
voorwaarde van wederkerigheid in het land van oorsprong
pt
condição de reciprocidade no país de origem
condition de réduction proportionnelle
Insurance
da
prorataregel
,
underforsikring
,
underforsikringsklausul
de
Verhältnisregel
el
αναλογικός όρος
en
average condition
,
condition of average
es
condición de reducción proporcional
fi
pro rata-sääntö
,
suhdesääntö
it
regola proporzionale
,
riduzione proporzionale
nl
evenredigheidsvoorwaarde
pt
regra proporcional
sv
bestämmelse om proratareglering vid underförsäkring