Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four-condition code
Communications
Information technology and data processing
da
four-condition code
de
Vier-Zustandscode
el
κώδικας τεσσάρων καταστάσεων
es
código de cuatro estados
,
código de cuatro niveles
fi
nelitilakoodi
fr
code quadrivalent
it
codice quadrivalente
nl
viertoestandencode
pt
código de quatro estados
,
código de quatro níveis
,
código tetravalente
sv
fyra-villkorskod
free field condition
Communications
da
fritfeltsforhold
de
Freifeldbedingung
el
συνθήκη ελεύθερου ηχητικού πεδίου
es
condición de campo libre
fi
vapaan kentän olosuhteet
fr
condition de champ libre
,
condition du champ libre
it
condizione di campo libero
nl
vrij veld-omstandigheid
pt
condição de espaço livre
sv
frifältsförhållande
fulfilment of a condition
LAW
de
Erfüllung einer Bedingung
fi
ehdon täyttyminen
fr
accomplissement d'une condition
it
adempimento di una condizione
,
adempimento di una obbligazione
nl
vervulling van een voorwaarde
pt
verificação de uma condição
sv
fullgörande av ett villkor
general condition for the approval
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
generelle betingelse for autorisation
de
allgemeine Bedingung für die Zulassung
el
γενικός όρος εγκρίσεως
es
condición general de autorización
fr
condition générale d'agrément
it
condizione generale di riconoscimento
nl
algemene voorwaarde voor de erkenning
pt
condição geral de aprovação
genetic defect condition
Health
Natural and applied sciences
de
Erbschaden
es
tara hereditaria
fr
tare congénitale
it
tara ereditaria
pt
tara hereditária
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Rights and freedoms
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul mare
pt
Convenção II de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Defence
da
international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde
,
I. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
fi
Geneven sopimus maasotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden ja sairaiden aseman parantamisesta
,
maasotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
lt
Ženevos konvencija dėl sužeistųjų ir ligonių padėties veikiančiose armijose pagerinimo
lv
Ženēv...
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Rights and freedoms
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
pt
Convenção I de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campagna
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Defence
da
Genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
,
II. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών των κατά θάλασσαν ενόπλων δυνάμεων"
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
fi
Geneven sopimus merisotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutuneiden aseman parantamisesta
,
merisotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul mare...