Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inversiones a corto plazo
FINANCE
da
likvide midler
,
omsættelige værdipapirer
de
verfügbare Werte
el
βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
en
marketable securities
,
short-term investments
es
valores líquidos
fi
kurantit arvopaperit
,
lyhytaikaiset sijoitukset
fr
valeurs disponibles
it
titoli negoziabili
,
valori mobiliari commerciabili
nl
beschikbare waarden
pt
títulos negociáveis
ro
titluri de valoare negociabile
sv
kortfristiga placeringar
,
värdepappersportfölj
itinerario corto
TRANSPORT
da
korteste befordringsvej
de
kürzester Beförderungsweg
el
δρομολόγιο κοντινό
,
δρομολόγιο μικρού μήκους
,
δρομολόγιο σύντομο
en
short route
fr
itinéraire court
it
istradamento breve
,
itinerario breve
,
via più breve
nl
kortste route
pt
itinerário curto
lampada ad arco corto
Electronics and electrical engineering
da
kortbuelampe
de
Kurzbogenlampe
el
λυχνία βραχέος τόξου
en
short-arc lamp
es
lámpara de arco corto
fi
lyhytkaarilamppu
fr
lampe à arc court
nl
korte-booglamp
pt
lâmpada de arco curto
sv
kortbågslampa
letra a corto plazo
LAW
FINANCE
da
kort veksel
en
bill of short currency
,
short bill
,
short dated bill
limite di corto circuito della corrente d'uscita del generatore
Electronics and electrical engineering
da
grænse for generators udgangsspænding i kortsluttet tilstand
de
Grenzwert des Ausgangsstroms des Schnittstellensenders bei Kurzschluss
en
generator output current short circuit limit
es
límite de la corriente de salida del generador en cortocircuito
fi
generaattorin antovirran oikosulkuraja
fr
limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur
,
limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
nl
grenswaarde van de generator-uitgangsstroom bij kortsluiting
sv
gräns för generators utström i kortslutet tillstånd
línea de crédito a corto plazo
FINANCE
da
anfordringslåneramme
,
swingline kredit
de
swingline
en
swingline
fi
lyhytaikainen suojausluotto
fr
crédit de sécurité
,
ligne de découvert
,
ligne de liquidité
it
linea di credito a breve termine
nl
liquiditeitslijn
linea marittima a corto raggio
TRANSPORT
da
short-sea-shippingrute
de
Seeverkehr auf Kurzstrecken
el
γραμμή θαλασσίων μεταφορών μικρών αποστάσεων
en
short-sea shipping service
es
transporte marítimo de corta distancia
fi
lyhyt merireitti
fr
ligne maritime à courte distance
nl
kortevaartverbinding
pt
linha marítima de curta distância
sv
närsjöfartslinje
lingote corto
Iron, steel and other metal industries
da
restblok
de
Restblock
,
Teilblock
el
υπολείμματα πλινθωμάτων
,
υπόλοιπο πλινθώματος
en
butt ingot
fr
bout de lingot
it
"mozzicone" di lingotto
,
lingotto parziale
,
lingotto residuo
,
lingotto terminale
pt
lingote curto
,
lingote incompleto
listello smaltato sul lato corto
da
glaseret over kanten
de
mit ueberglasierter Kante
el
εφυαλωμένο στην άκρη
en
glazed over the edge
es
plaquetas con lado corto esmaltado
fr
à un bord émaillé
nl
met geglazuurde kant
pt
bordos vidrados
,
vidrado sobre a aresta
sv
glaserad över kanten
listello smaltato sul lato lungo e corto sinistro
da
glaseret på tilstødende kanter
de
mit ueberglasierter Ecke
el
εφυαλωμένο σε δύο παρακείμενα άκρα
en
glazed over adjacent edges
es
plaqueta con dos cantos esmaltados esquima izquierda
fr
à deux bords adjacents émaillés
nl
met geglazuurde kanten
pt
bordos adjacentes vidrados
sv
glaserad på angränsande kanter