Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindre de forme ronde
da
rundvirecylinder
de
Rundsieb
,
Rundsiebzylinder
el
τύμπανο κυλινδρικής κρισσάρας
en
cylinder mould
,
making drum
fi
viiralieriö
it
cilindro formatore
nl
zeefcilinder
pt
cilindro de forma redonda
,
cilindro formador
cylindre de frein
bg
спирачен цилиндър
da
bremsecylinder
de
Zugspanneinrichtung
el
κύλινδρος πέδησης
en
brake actuator
es
accionador de los frenos
et
pidurikamber
fi
jarrusylinteri
ga
gníomhróir coscáin
hr
kočni cilindar
hu
fékműködtető szerkezet
it
cilindro dei freni
lt
stabdžių kamera
lv
bremžu pievads
mt
attwatur tal-brejk
nl
remcilinder
pt
atuador dos travões
ro
actuator al frânei
sl
sprožilo zavore
sv
bromscylinder
cylindre de frein
Organisation of transport
Mechanical engineering
da
bremsecylinder
de
Bremszylinder
el
κύλινδρος φρένου
en
brake cylinder
es
cilindro del freno
,
cuerpo de bomba
fi
jarrusylinteri
fr
cylindre des roues
,
cylindre récepteur
,
piston récepteur
ga
sorcóir coscáin
it
cilindro del freno
,
cilindro di comando
lt
stabdžių cilindras
mt
ċilindru tal-brejk
nl
wielremcilinder
pt
cilindro de travão
,
cilindro recetor
ro
cilindru de frână
cylindre de frein à une chambre:cylindre de frein à deux chambres
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
etkammer-bremsecylinder:tokammer-bremsecylinder
de
Einkammerbremszylinder:Zweikammerbremszylinder
el
κύλινδρος φρένων με ένα ή δύο θαλάμους
en
single chamber brake-cylinder:two chamber brake-cylinder
es
cilindro de freno con una o dos cámaras
it
cilindro di freno ad una camera:cilindro di freno a due camere
nl
éénkamerremcilinder:tweekamerremcilinder
cylindre de fusion
da
smeltevalse
de
Schmelzwalze
el
κύλινδρος τήξεως
en
melt roll
es
cilindro de fusión
,
rodillo de fusión
fr
rouleau de fusion
it
cilindro de fusione
nl
verhitte wals
pt
cilindro de fusão
sv
smältvals
cylindre de guidage d'un batteur
Technology and technical regulations
da
ledevalse på slagværk
,
styrevalse på slagværk
de
Leitwalze einer Schlagmaschine
el
κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
en
guide roller of a beater
es
cilindro guía de un batán
fi
lyöntilaitteen ohjausvalssi
pt
cilindro-guia da manta de um batedor
sv
ledvals i slagmaskin
cylindre de laminoir
Iron, steel and other metal industries
da
valserulle
de
Walze fuer Walzwerke
el
κύλινδρος εξέλασης
en
roll
es
rodillo
it
cilindro di laminatoio
nl
walsrol
cylindre délivreur d'un batteur
Technology and technical regulations
da
udløbsvalse på slagværk
de
Ablieferwalze einer Schlagmaschine
el
κύλινδρος εξόδου χτυπητή
en
delivery roller of a beater
es
cilindro de salida de un batán
fi
lyöntilaitteen antovalssi
pt
cilindro extrator de um batedor
sv
utmatningsvals i slagmaskin
cylindre délivreur inférieur d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
bund-udløbsvalse/nedre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galette einer Ringzwirnmaschine
el
κάτω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de salida inferior de una continua de retorcer de anillos
pt
cilindro inferior de saída dum retorcedor de anéis
sv
undre matarvals hos ringtvinnmaskin
cylindre délivreur supérieur d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
top-udløbsvalse/øvre udløbsvalse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Galettenüberlaufrolle einer Ringzwirnmaschine
el
άνω εκδοτικός κύλινδρος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
top delivery roller of a ring doubling and twisting frame
es
cilindro de salida superior de una continua de retorcer de anillos
pt
cilindro superior de saída de um retorcedor de anéis
sv
övre matarvals i ringtvinnmaskin