Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
give sth. as security for debt
sl dati kaj za jamstvo/poroštvo za dolg/posojilo
go into debt
(glagol)
sl zadolžiti se,
zadolževati
de verschulden sich
hr zadužiti se,
zaduživati
government debt
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
държавен дълг
cs
veřejný dluh
da
offentlig gæld
,
statsgæld
de
Staatsschuld
,
Staatsschulden
,
Staatsverschuldung
,
öffentliche Schuld
,
öffentliche Schulden
,
öffentlicher Schuldenstand
el
δημόσιο χρέος
en
national debt
,
public debt
,
state debt
es
deuda de las administraciones públicas
,
deuda del Estado
,
deuda pública
et
valitsemissektori koguvõlg
,
valitsemissektori võlg
fi
julkinen velka
,
julkisyhteisöjen velka
,
valtionvelka
fr
dette de l'Etat
,
dette officielle
,
dette publique
ga
fiachas náisiúnta
hr
državni dug
,
državni dug
,
javni dug
,
nacionalni dug
hu
államadósság
it
debito di Stato
,
debito pubblico
lt
valdžios sektoriaus skola
,
valstybės skola
lv
valsts parāds
mt
dejn pubbliku
,
dejn tal-gvern
nl
nationale schuld
,
openbare schuld
,
overheidsschuld
,
publieke schuld
,
staatsschuld
pl
dług publiczny
,
państwowy dług publiczny
pt
dívida pública
ro
îndatorare publică
sk
verejný dlh
sl
javni dolg
sv
offentlig skuld
,
statsskuld
government debt security
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Public finance and budget policy
bg
държавен дългов инструмент
,
суверенен дълг
,
суверенен дългов инструмент
cs
nástroje státního dluhu
,
státní dluh
,
státní dluhopisy
da
statsgæld
,
statsobligation
de
Staatsschuld
,
öffentliche Schuldinstrumente
,
öffentliche Schuldtitel
el
κρατικό ομόλογο
,
κρατικός χρεωστικός τίτλος
en
sovereign debt
,
sovereign debt instrument
es
deuda soberana
,
títulos de deuda soberana
et
riigi võlakohustus
fi
valtion velka
,
valtion velkasitoumus
,
valtionlaina
,
valtionlainainstrumentti
fr
dette souveraine
,
instruments de dette souveraine
,
titres de dette souveraine
ga
fiachas ceannasach
hr
državni dug, dug države, javni dug države
,
državni dužnički instrument
,
državni dužnički vrijednosni papir
hu
állampapír
it
debito sovrano
,
strumenti di debito sovrano
lt
valstybės skola
,
valstybės skolos priemonė
lv
valsts parāds
mt
dejn sovran
,
strument ta’ dejn sovran
nl
overheidsschuld
,
overheidsschuldinstrument
,
staatsschuld
,
staatsschuldinstrument
pl
dług państwowy
,
i...
gross debt ratio
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
bruttogældskvote
fr
ratio de la dette brute
it
indice di indebitamento lordo
lt
bendrasis įsiskolinimo santykis
nl
brutoschuldquote
sl
delež bruto javnega dolga
sv
bruttoskuldkvot
have not a scrap of debt
sl ne imeti niti malo dolga, biti popolnoma brez dolga
holdings of sovereign debt
ECONOMICS
FINANCE
da
beholdninger af statsobligationer
de
Bestand an öffentlichen Schuldtiteln
,
Staatsanleihen-Portfolio
el
διακρατούμενο κρατικό χρεόγραφο
en
sovereign debt holdings
es
cartera de deuda soberana
et
investeerimispositsioon riigi võlakirjades
fi
(...) hallussa olevat valtion velkakirjat
fr
exposition à la dette souveraine
,
portefeuille de dette souveraine
,
positions sur la dette souveraine
ga
sealúchais fiachais cheannasaigh
hr
portfelj državnog duga
hu
állampapír-pozíció
,
állampapír-állomány
it
esposizione al debito sovrano
,
titoli del debito sovrano
lt
turimos valstybės garantuotos skolos
,
valstybės garantuotų skolų sumos
lv
valsts parādzīmju turējumi
mt
holdings ta' dejn sovran
nl
staatsschuldportefeuille
pl
portfele długu państwowego
pt
posições detidas em dívida soberana
ro
titluri de datorie suverană
sk
držané štátne dlhové nástroje
sl
imetje državnih dolžniških instrumentov
sv
statspappersinnehav