Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pattern draw machine
Iron, steel and other metal industries
da
afløftemaskine
de
Aushebemaschine
el
μηχανή αφαίρεσης προτύπων
en
drawing machine
,
stripping machine
es
desmoldeadora
fi
irrotuskone
fr
démouleuse
nl
ontvormmachine
pt
desenformadora
sv
avformningsmaskin
person entitled to draw allowances in kind
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Deputant
es
beneficiario de prestaciones en especie
fr
bénéficaire de prestations en nature
it
beneficiario di prestazioni in natura
project fund draw
FINANCE
da
projektudlæg
de
Projektfinanzierungsrate
el
διάθεση κεφαλαίων για κατασκευαστικά έργα και εξαγωγές
es
retirada de fondos para proyectos
it
ritiro di fondi per il finanziamento di progetti
nl
periodieke betalingen ter financiering van het project
pt
retirada de fundos de projetos
sv
projektkreditlyft
side draw
de
Abrollen
el
Ξετύλιγμα
en
rolling take-off
,
es
devanado por el exterior
fr
dévidage à la déroulée
it
svolgimento alla deroulee
,
svolgimento esterno della bobina
nl
rollend afwikkelen
pt
desenrolamento externo da bobina
sv
avlinda
slack draw
da
slapt træk
de
schlaffer Zug
el
χαλαρό τράβηγμα
es
tiro flojo
fi
löysä veto
fr
tirage lâche
it
tiro lasco
nl
lage trek
,
slappe papiertrek
pt
tiragem frouxa
,
tiragem lassa
tapered tube for draw twisting and twisting
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør til glatte-og tvindemaskiner
de
kegelige Hülse zum Streckzwirmen und Zwirmen
el
κωνική μπομπίνα για στρίψιμο με τράβηγμα και στρίψιμο
es
tubo cónico para máquinas estiradoras y de torsión y máquinas de retorsión
fi
kartiopohja
fr
tube conique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre
pt
suporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
sv
konisk hylsa för sträcktvinnmaskin och tvinnmaskin
the Office shall draw up a Community search report
LAW
de
das Amt erstellt einen Gemeinschaftsrecherchenbericht
es
la Oficina redactará un informe de búsqueda comunitaria
fr
l'Office établit un rapport de recherche communautaire
it
l'Ufficio redige una relazione di ricerca comunitaria
the President shall draw up the estimates of the revenue and expenditure of the Office
LAW
de
der Präsident stellt den Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes auf
es
el Presidente preparará el estado de los ingresos y gastos previstos de la Oficina
fr
le président dresse l'état prévisionnel des recettes et dépenses de l'Office
it
il presidente compila lo stato di previsione delle entrate e delle spese