Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couple écran-film
de
Film-Folien-System
en
screen film system
es
combinación cartulina-película
it
combinazione schermo-pellicola
coupling film
Technology and technical regulations
da
koblingsmiddel
de
Kopplungsmittel
el
συνδετικό υλικό
en
couplant
,
coupling medium
es
medio de acoplamiento
,
película de acoplamiento
fr
liquide de liaison
,
milieu de couplage
it
mezzo di accoppiamento
nl
koppelmiddel
pt
película de acoplamento
sv
kopplingsmedium
creatieve film
da
kreativ film
de
Autorenfilm
el
κινηματογραφικό έργο δημιουργίας
en
creative film
es
cine de creación
fi
auteur-elokuva
fr
film d'auteur
,
film de création
it
film d'autore
,
film di creazione
pt
filme de autor
sv
skapande film
croissance à partir d'un film délimité par un contour
Electronics and electrical engineering
da
EFG-dyrkning
,
bændeldyrkning
de
EFG-Verfahren
el
μέθοδος EFG
en
EFG
,
edge-defined film-fed growth
es
crecimiento a partir de una película delimitada por un contorno
,
crecimiento de un film contorneado
,
técnica EFG
et
EFG meetod
,
määratletud servadega kile kasvatamine
fi
EFG-kasvatus
fr
méthode EFG
ga
EFG
,
fás imeallsainithe scannánfhothaithe
it
tecnica EFG
mt
tkabbir li jibda minn pellikula delimitata minn kontorn
nl
EFG-methode
pt
processo EFG
sl
postopek EFG
sv
EFG-metoden
cubic boron nitride film
Chemistry
da
kubike bornitrid-film
de
kubiches Bornitridfilm
el
υμένιο από αζωτούχο βόριο κυβικής κρυσταλλικής δομής
es
película de nitruro de boro cúbico
fr
film à base de nitrure de bore cubique
it
pellicola di nitruro di boro cubico
nl
nitridefilm van kubisch boor
pt
película de nitrero de boro cúbico
cut film
da
fotografisk bladfilm
de
Blattfilm
,
Flachfilm
,
Planfilm
el
επίπεδη επιφάνεια
,
επίπεδο φιλμ
,
φιλμ σε φύλλα
en
film in the flat
,
flat film
,
flatcopy film
,
sheet film
es
película plana
fr
film au format
,
film en feuilles
,
film plan
,
film rigide
,
plan-film
it
pellicola piana
nl
bladfilm
,
planfilm
,
vlakfilm
,
vlakke film
dataregistrering på film
Information technology and data processing
da
registrering på film
de
Filmausgabe
el
εγγραφή σε φιλμ
en
film recording
es
grabación en película
,
registro en película
fi
filmitallennus
fr
enregistrement sur film
it
registrazione su film
nl
gegevensvastlegging op film
daylight loading film
Information technology and data processing
da
film til isætning i dagslys
es
película cargable a la luz
deep-drawing film
Mechanical engineering
da
dybtrækningsfolie
de
Tiefziehfolie
en
deep-drawing foil
es
película de relleno
,
plancha de relleno
fi
syvävedetty kalvo
fr
feuille à emboutir
it
foglio metallico per imbutitura
,
foglio plastico per imbutitura
nl
dieptrekfilm
pt
folha para estampagem
sv
djupdragningssfolie
de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
ENVIRONMENT
da
filmen blev fæstnet direkte til kabinettet med afdæknings-tape
de
der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
el
Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα.
en
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet
es
la película se sujetó directamente al mueble con cinta adhesiva
fr
un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble
it
la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo
pt
uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel