Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservación en forma concentrada
Health
da
konservering efter koncentration
de
Haltbarmachung nach Konzentration
en
preservation in concentrated form
fr
conservation après concentration
it
conservazione dopo concentrazione
nl
conservering na concentratie
conservar el capital genético en forma de embriones
de
Erhalt des genetischen Kapitals im embryologischen Zustand
el
προστασία του γενετικού κεφαλαίου με τη διατήρηση εμβρύων
en
genetic preservation of embryos
fr
préservation du capital génétique à l'état d'embryons
it
conservazione del capitale genetico sotto forma di embrioni
contribución en forma de dividendo
ECONOMICS
FINANCE
de
Beitrag in Form von Dividend
el
εισφορά υπό μορφή μερίσματος
en
contribution in the form of dividend
fr
contribution sous forme de dividende
it
contributo sotto forma di dividendo
nl
bijdrage in de vorm van dividend
pt
contribuição sob a forma de dividendo
Convenio sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones Testamentarias
cs
Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti
da
konvention om lovkonflikter vedrørende formen for testamentariske dispositioner
de
Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων που αφορούν τον τύπο διατάξεων διαθήκης
en
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
fi
yleissopimus testamenttimääräysten muotoa koskevista lakiristiriidoista
fr
Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
hr
Haška konvencija o sukobu zakona u pogledu forme testamenantalih raspolaganja iz 1961. godine
it
Convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
lt
Konvencija dėl įstatymų, susijusių su testamentinės valios forma, kolizijos
lv
Konvencija par likumu kolīzijas normām attiecībā uz testamentārās mantošanas kārtību
pl
Kon...
corrector de forma de onda
Communications
da
kurveformsgenindsætter
,
regenerator
de
Kurvenformentzerrer
el
διορθωτής μορφής κύματος
en
waveform corrector
fi
aaltomuodon korjain
fr
correcteur de forme d'onde
it
equalizzatore
pt
corretor de forma de onda
sv
vågformstillrättare
corregir una forma
da
tage en form af pressen
de
die Form ausheben
el
σηκώνω τη φόρμα
en
lift a form
fr
relever une forme
it
levare una forma
nl
een vorm van de pers nemen
pt
levantar uma forma
corriente o flujo de datos en forma tabular
Information technology and data processing
en
TDS
,
tabular data stream
es
TDS
,
corrosión en forma de herradura bien delimitados en la corrosión por erosión
Iron, steel and other metal industries
da
skarpt afgrænsede, hesteskoformede tæringsgruber på grund af erosionskorrosion
de
scharf begrenzte Hufeisenfoermige Anfressungen bei Erosions korrosion
el
ξεκάθαρα οριοθετημένη κοίλανση κυματοειδούς μορφής που οφείλεται σε διάβρωση αποτριβής
en
clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
fr
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosion
it
solchi di corrosione ben delimitati di forma ondulata dovuti alla corrosione-erosione
nl
scherp begrensde golvende invretingen bij erosie-corrosie
cortar en forma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilskære i form
de
zuschneiden
el
κόβω σε σχήματα
en
to cut
,
to shape
fr
découper en forme
it
tagliare in forma determinata
nl
in vorm snijden
pt
cortar em forma
cota de referencia con forma tubular
da
fikspunkt udformet som jernrør fyldt med beton
de
Rohrfestpunkt
el
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα
en
benchmark in form of a pipe
fr
repère constitué par un tube métallique
nl
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
pt
marca constituída por um tubo metálico
sv
höjdfix
,
höjdfixpunkt
,
nivåfix
,
nivåfixpunkt