Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contador de gas por vía húmeda
ENVIRONMENT
da
"våd" gasmåler
de
Gaszähler mittels Wasserverdrängung
el
μετρητής αερίου εν υγρώ
en
wet gas meter
fi
märkämenetelmällä toimiva kaasumittari
fr
compteur à gaz par voie humide
ga
méadar gáis fhliuch
nl
natte gasmeter
,
natte gasteller
pt
contador de gás por via húmida
sv
våtkemisk gasanalys
contador de gas por vía seca
ENVIRONMENT
da
"tør" gasmåler
de
Balgenzähler
,
volumetrischer Gaszähler
el
μετρητής αερίου εν ξηρώ
en
dry gas meter
fi
kuivamenetelmällä toimiva kaasumittari
fr
compteur à gaz par voie sèche
ga
méadar gáis thirim
nl
droge gasmeter
,
droge gasteller
pt
contador de gás por via seca
sv
torrkemisk gasanalys
Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
Chemistry
bg
Съдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
cs
Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
da
Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
de
Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
el
Περιέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
en
Contains gas under pressure; may explode if heated.
et
Sisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Sisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
fr
Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
Gás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
hu
Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
it
Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
lt
Turi slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
lv
Satur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
mt
Fih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
mul
H280
nl
Bevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
pl
Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogr...
Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
Chemistry
bg
Съдържа охладен газ; може да причини криогенни изгаряния или наранявания.
cs
Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
da
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
el
Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
en
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
et
Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
fi
Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jäätymisvamman.
fr
Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
ga
Gás cuisnithe istigh ann; d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le díobháil chrióigineach.
hu
Mélyhűtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sérülést okozhat.
it
Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
lt
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.
lv
Satur atdzesētu gāzi; ...
control continuo del paso del gas
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig kontrol med den gasgennemstrømning
de
kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung
en
continuous monitoring of gas permeation
fr
régulation continue du passage des gaz
it
controllo continuo dell'insufflazione dei gas
nl
continue controle op gelijkmatige gasverdeling
pt
controlo contínuo da passagem dos gases
conversión de gas en partículas
ENVIRONMENT
da
omdannelse fra gas til partikler
de
Umwandlung vom gasförmigen Zustand in Partikel
el
μετατροπή από αέριο προς σωματίδια
en
gas to particle conversion
fr
conversion gaz-particules
it
conversione da gas a particelle
nl
gas-deeltjes-omzetting
pt
conversão de gases em partículas
convertidor de gas
ENERGY
INDUSTRY
da
gaskonvertor
de
Schmelzen
el
μεταλλάκτης
en
gas converter
fi
kaasukonvertteri
fr
convertisseur à gaz
it
convertitore a gas
nl
gasconvertor
pt
convertidor a gás
sv
gaskonverter
coque de coquería y gas de coquería
da
koksovnskul og gaskoks
de
Kokereigas
en
coke oven coke and gas coke
fi
koksaamokoksi ja kaupunkikaasun tuotannossa syntyvä koksi
fr
coke de cokerie et coke de four à gaz
,
coke de cokerie et coke de gaz
nl
cokesovencokes en gascokes
pt
coque de alta temperatura e gás de coqueria
sv
koks och koksgas
Dostopnost