Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comprobación general del espectro
Communications
da
generel spektrum-overvågning
de
allgemeine Überwachung des Spektrums
el
γενική επιτήρηση του φάσματος
en
general surveillance of the spectrum
fi
spektrin yleisseuranta
fr
contrôle général du spectre
it
controllo generale dello spettro
nl
algemene spectrumcontrole
pt
controlo geral do espetro
sv
allmän övervakning av spektrum
cómputo general de las llamadas
Information technology and data processing
da
opkaldsmåling ved omstillingen
de
Sammelruferfassung
el
γενική μέτρηση κλήσεων
en
general call metering
fi
kaukopuhelujen veloituslaskenta
fr
comptage général d'appels au niveau du PO
,
comptage général d'appels au niveau du poste d'opératrice
,
comptage général d'appels longue distance
,
comptage général des appels interurbains
it
contabilizzazione delle chiamate collettive
nl
algemene kostenteller
pt
contagem geral das chamadas
sv
telefoniststyrd samtalsmätning
conclusiones del Abogado General
da
generaladvokatens forslag til afgørelse
de
Schlußanträge des Generalanwalts
el
προτάσεις του Γενικού Εισαγγελέα
en
submissions of the Advocate General
et
kohtujuristi ettepanekud
fr
conclusions de l'avocat général
ga
aighneachtaí ón Abhchóide Ghinearálta
it
conclusioni dell'avvocato generale
nl
conclusie van de advocaat-generaal
pt
conclusões do advogado-geral
conclusiones del Abogado General
da
generaladvokatens forslag til afgørelse
de
Schlussanträge des Generalanwalts
el
αιτιολογημένες αποφάσεις του γενικού εισαγγελέα
en
opinion of the Advocate General
et
kohtujuristi ettepanek
fr
conclusions de l'avocat général
ga
tuairim an Abhcóide Ginearálta
,
tuairim ón Abhcóide Ginearálta
hu
a főtanácsnok indítványa
,
főtanácsnoki indítvány
it
conclusioni dell'avvocato generale
lv
ģenerāladvokāta secinājumi
nl
conclusie van de advocaat-generaal
pt
conclusões do advogado-geral
ro
concluziile avocatului general
conclusiones motivadas presentadas por escrito por el Abogado General
LAW
da
begrundede forslag til afgørelse fremsat af generaladvokaten
de
begründete Schlußanträge des Generalanwalts
el
αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
en
reasoned submissions in writing made by the Advocate General
fr
conclusions motivées présentées par l'avocat général
it
conclusioni motivate presentate per iscritto dall'avvocato generale
nl
door de advocaat-generaal ingediende met redenen omklede conclusies
pt
conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
conclusiones orales y motivadas del Abogado General
LAW
da
generaladvokaten fremsætter mundtligt et begrundet forslag til afgørelse
de
begründete Schlußanträge des Generalanwalts
el
προφορικές και αιτιολογημένες προτάσεις που αναπτύσσει ο Γενικός Εισαγγελέας
en
oral opinion of the Advocate General
fr
conclusions orales et motivées de l'avocat général
it
conclusioni orali motivate dell'avvocato generale
nl
mondelinge met redenen omklede conclusie van de advocaat-generaal
pt
conclusões orais fundamentadas do advogado-geral
concurso general
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
otevřené výběrové řízení
da
generel udvælgelsesprøve
,
åben udvælgelsesprøve
de
allgemeines Auswahlverfahren
el
γενικός διαγωνισμός
en
open competition
fr
concours général
it
concorso generale
nl
algemeen vergelijkend onderzoek
pt
concurso geral
sl
javni natečaj
sv
allmänt uttagningsprov
concurso general con características comunes
FINANCE
da
udvælgelsesprøve, der henvender sig til en bred gruppe af personer
de
Auswahlverfahren in den Schwerpunktbereichen
el
γενικός διαγωνισμός για το βασικό τομέα
en
broad-based open competition
fr
concours général à grande dominante
it
concorso generale "a grandi dominanti"
nl
vergelijkend onderzoek voor de hoofdrichting
pt
concurso geral da "área dominante"
condición general de autorización
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
generelle betingelse for autorisation
de
allgemeine Bedingung für die Zulassung
el
γενικός όρος εγκρίσεως
en
general condition for the approval
fr
condition générale d'agrément
it
condizione generale di riconoscimento
nl
algemene voorwaarde voor de erkenning
pt
condição geral de aprovação