Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conférence mondiale sur les droits de l'homme
Rights and freedoms
United Nations
bg
Световна конференция по правата на човека
cs
Světová konference o lidských právech
da
De Forenede Nationers verdenskonference om menneskerettigheder
de
Weltkonferenz der Vereinten Nationen über Menschenrechte
el
Παγκόσμια Διάσκεψη της Βιέννης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου
,
Παγκόσμια διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
World Conference on Human Rights
es
Conferencia Mundial sobre Derechos Humanos
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeuksien maailmankonferenssi
,
maailman ihmisoikeuskonferenssi
ga
Comhdháil Dhomhanda um Chearta an Duine
hu
Emberi Jogok Világkonferenciája
it
Conferenza mondiale sui diritti umani
lt
Pasaulio žmogaus teisių konferencija
nl
Wereldconferentie van de Verenigde Naties over de mensenrechten
,
Wereldmensenrechtenconferentie
pl
Światowa Konferencja Praw Człowieka
pt
Conferência Mundial sobre Direitos Humanos
ro
Conferința mondială privind drepturile omului
sk
Svetová konferencia o ľudských právach
sl
svetovna konferenca o človekovih pravica...
conférence pour les annonces de contributions
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
United Nations
bg
конференция на донорите
cs
dárcovská konference
da
bidragskonference
,
donorkonference
,
konference af donorlande
,
tilsagnskonference
de
Beitragsankündigungskonferenz
,
Geberkonferenz
el
διάσκεψη δωρητών
,
διάσκεψη των χορηγών
en
donors' conference
,
pledging conference
es
conferencia de donantes
,
conferencia sobre promesas de contribuciones
et
abistajate konverents
,
doonorite konverents
,
panustajate konverents
,
panustamiskonverents
,
rahastajate konverents
fi
avunantajakonferenssi
,
avunantajien konferenssi
fr
conférence des bailleurs de fonds
,
conférence des donateurs
,
ga
comhdháil deontóirí
,
comhdháil ghealltanas
hr
donatorska konferencija
hu
donorkonferencia
it
conferenza dei donatori
lt
paramos teikėjų konferencija
,
įsipareigojimų telkimo konferencija
lv
līdzekļu devēju konference
mt
konferenza tad-donaturi
nl
donorconferentie
,
pledgingconferentie
,
toezeggingsconferentie
pl
konferencja darczyńców
pt
conferência de anúncio de contribuições
,
conferência de doadores
ro
con...
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes
bg
Регионален консултативен съвет за югозападните води
de
Regionaler Beirat für die Südwestlichen Gewässer
en
CCR.S
,
Regional Advisory Council for the south-western waters
,
SWW-RAC
,
South Western Waters Regional Advisory Council
es
CCR.S
,
Consejo Consultativo Regional de las aguas occidentales australes
,
Consejo consultivo regional de las aguas suroccidentales
fi
lounaisten vesialueiden neuvoa-antava toimikunta
fr
CCR-SUD
,
CCR.S
,
Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes
,
hu
délnyugati vizek regionális tanácsadó testülete
mt
Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-Ilmijiet tal-Lbiċ
nl
Regionale Adviesraad voor de zuidwestelijke wateren
pl
Regionalny Komitet Doradczy ds. Wód Południowo-Zachodnich
pt
Conselho Consultivo Regional das águas ocidentais austrais
conseil consultatif régional pour les eaux occidentales septentrionales
Fisheries
bg
Регионален консултативен съвет за северозападните води
da
Det Regionale Rådgivende Råd for De Nordvestlige Farvande
de
regionaler Beirat für die nordwestlichen Gewässer
en
NWWRAC
,
North Western Waters Regional Advisory Council
,
Regional Advisory Council for the north-western waters
fi
luoteisten vesialueiden neuvoa-antava toimikunta
hu
az északnyugati vizek regionális tanácsadó testülete
mt
Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-Ilmijiet tal-Majjistral
nl
regionale adviesraad voor de noordwestelijke wateren
pl
Regionalny Komitet Doradczy ds. Wód Północno-Zachodnich
Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture
Rights and freedoms
bg
IRCT
,
МСРЖИ
,
Международен рехабилитационен съвет за жертви на изтезание
,
Международен рехабилитационен съвет за жертви на изтезания
,
Международен съвет за рехабилитация на жертвите на изтезания
cs
Mezinárodní rada pro rehabilitaci obětí mučení
da
Det Internationale Rehabiliteringsråd for Torturofre
,
IRCT
de
Internationaler Rehabilitationsrat für Folteropfer
el
IRCT
,
Διεθνές Συμβούλιο Κέντρων Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηριών
en
IRCT
,
International Rehabilitation Council for Torture Victims
es
Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de Tortura
,
IRCT
et
rahvusvaheline piinamisohvrite rehabiliteerimise nõukogu
fi
kidutusuhrien kansainvälinen kuntoutusneuvosto
fr
CIRT
,
Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture
,
IRCT
ga
IRCT
,
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
hu
Kínzás Áldozatainak Nemzetközi Rehabilitációs és Kutató Tanácsa
lt
Tarptautinė kankinimo aukų reabilitacijos taryba
lv
ICTR
,
Starptautiskā spīdzināša...
conseil sectoriel sur l’emploi et les compétences
en
sector council on employment and skills
,
sector council on jobs and skills
fi
osaamisneuvosto
,
työllisyyttä ja ammattitaitoa käsittelevä alakohtainen neuvosto
hu
foglalkoztatási és képzési ágazati tanács
conseils sur la réglementation et les procédures
bg
консултации по регулаторни и процедурни въпроси
cs
poradenství v oblasti regulace a postupů
da
procedure- og forskriftsmæssig rådgivning
de
Beratung in regulatorischen und verfahrenstechnischen Fragen
el
ρυθμιστικές και διαδικαστικές συμβουλές
en
regulatory and procedural advice
es
asesoramiento en materia de normativa y procedimientos
et
õigusaktide ja menetlustega seotud nõustamine
fi
sääntelyä ja menettelyjä koskeva neuvonta
hr
regulatorni i postupovni savjet
hu
szabályozásbeli és eljárásbeli tanácsadás
it
pareri in materia regolamentare e procedurale
lt
teisinės ir procedūrinės konsultacijos
lv
konsultācijas regulējuma un procedūru jomā
mt
konsulenza fil-qasam regolatorju u proċedurali
nl
advies inzake regelgeving en procedures
pl
doradztwo w zakresie rejestracji i procedur
pt
aconselhamento regulamentar e processual
ro
recomandări procedurale și de reglementare
sk
poradenstvo v oblasti regulácie a postupov
sl
svetovanje glede regulative in postopkov
sv
rådgivning i regel- och procedurfrågor
Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
Rights and freedoms
United Nations
bg
МКУБМПЕСАА
,
Междуправителствени консултации за убежище, бежанци и миграционни политики в Европа, Северна Америка и Австралия
cs
Mezivládní konzultace o azylových, migračních a uprchlických politikách v Evropě, Severní Americe a Austrálii
de
Zwischenstaatliche Konsultationen über Asyl-, Flüchtlings-. und Migrationspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
el
Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
en
IGC
,
Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
es
CIG
,
Consultas intergubernamentales sobre políticas de asilo, refugiadosy migración de Europa, América del Norte y Australia
et
valitsustevaheline foorum Euroopa, Põhja-Ameerika ja Austraalia varjupaiga-, pagulas- ja rändepoliitika teemal
fi
IGC
fr
"IGC"
,
ga
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le D...
contacts entre les personnes
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
bg
контакти между хората
,
отношения между хората
cs
mezilidské kontakty
da
mellemfolkelige forbindelser
,
mellemfolkelige kontakter
de
Kontakte zwischen den Menschen
,
direkte persönliche Kontakte
el
διαπροσωπικές επαφές
en
people-to-people contacts
es
contactos interpersonales
et
inimestevahelised kontaktid
fi
ihmisten väliset kontaktit
,
ihmisten väliset yhteydet
fr
relations entre les gens
ga
teagmháil idir dhaoine
,
teagmhálacha idirphearsanta
hu
emberek közötti kapcsolatok
it
contatti interpersonali
lt
žmonių tarpusavio ryšiai
lv
tieši personiski kontakti
mt
kuntatti bejn il-persuni
,
kuntatti interpersonali
nl
contacten tussen mensen
,
contacten van mens tot mens
,
interpersoonlijke contacten
pl
kontakty międzyludzkie
pt
contactos interpessoais
ro
contacte interpersonale
,
contacte între persoane
sk
kontakty medzi ľuďmi
,
medziľudské kontakty
,
osobné kontakty
sl
medosebni stiki
,
medčloveški odnosi
sv
direkta personkontakter
Dostopnost