Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcia programmata
Electronics and electrical engineering
da
planeret drift
de
Betrieb nach Programm
el
προγραμματισμένη λειτουργία
en
scheduled operation
es
funcionamiento sobre programa
fi
ajo-ohjelma
,
koneikon ajo-ohjelma
fr
marche sur programme
nl
bedrijfsvorming volgens programma
pt
programa de operação
sv
planerad aggregatdrift
marcia rampante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kriechgang
en
crawler gear
,
crawling gear
,
creep gear
,
creep speed
,
creeper gear
es
marcha a paso de tortuga
,
marcha ultra-lenta
fr
vitesse rampante
,
vitesse réduite
it
velocità ultraridotta
marcia regolare
TRANSPORT
Chemistry
da
rolig gang
de
ruhiger Lauf
el
κανονική πορεία
,
ομαλή πορεία
,
σταθερή πορεία
en
smooth running
es
marcha estable
,
marcha regular
fr
marche régulière
,
marche stable
nl
rustige loop
pt
marcha estável
,
marcha regulável
sk
plynulé fungovanie
sl
nemoteno delovanje
marcia reversibile
TRANSPORT
da
kørsel med styrevogn
,
vendetogsdrift
de
Wendezugbetrieb
el
πορεία αναστρέψιμη
,
πορεία με δυνατότητα οδήγησης προς δύο κατευθύνσεις
en
push-pull running
es
marcha en reversibilidad
,
marcha en reversible
fr
marche en réversibilité
,
marche en réversible
nl
rijden met een trekduwtrein
marcia reversibile
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
styrevognskørsel
de
geschobener Zug
en
push-pull running
es
marcha reversible
fi
ohjausvaunuajo
fr
marche en réversible
pt
marcha reversível
sv
körning från manövervagn
marcia separata
Electronics and electrical engineering
da
Separat drift
,
drift af separeret net
de
Betrieb mit abgetrenntem Netz
,
Teilnetzbetrieb
el
αποσυνδεδεμένη λειτουργία συστήματος
,
λειτουργία απομονωμένου δικτύου
en
isolated network operation
,
separate network operation
es
funcionamiento en red separada
fi
erilliskäyttö
,
verkkojen erilliskäyttö
fr
marche en réseau séparé
it
esercizio con rete separata
,
nl
bedrijfsvoering met gescheiden netten
,
gescheiden bedrijf
pt
funcionamento em rede separada
,
operação em rede separada
sv
separatdrift
marcia sincrona di una macchina
Electronics and electrical engineering
da
synkrondrift af en maskine
de
Synchronbetrieb einer Maschine
el
σύγχρονη λειτουργία μιας μηχανής
en
synchronous operation of a machine
es
funcionamiento síncrono de una máquina
fi
koneen tahtikäynti
fr
marche synchrone d'une machine
nl
synchroon bedrijf van een machine
pt
operação de sincronismo de uma máquina
sv
synkron maskindrift
marcia sincrona di una rete
Electronics and electrical engineering
da
synkrondrift af et system
de
Synchronbetrieb eines Netzes
el
σύγχρονη λειτουργία συστήματος
,
σύστημα σε συγχρονισμό
en
synchronous operation of a system
es
funcionamiento síncrono de una red
fi
verkon tahtikäynti
fr
marche synchrone d'un réseau
nl
synchroon bedrijf van een systeem
pt
operação de sincronismo de uma rede
sv
synkron systemdrift
marcia sincronizzata
da
synkron-kørsel
de
synchron laufen
el
κινούμαι συγχρονισμένα
en
to run synchronously
es
marcha sincronizada
fi
toimia synkronisesti
fr
marcher en synchrone
it
marciare sincronicamente
nl
synchroon lopen
pt
marcha sincronizada
,
movimento sincronizado
sv
synkroniserad drift
marcia sincronizzata
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
synkroniseret hastighed
de
Synchrongetriebe
,
synchronisierte Geschwindigkeit
el
συγχρονισμένη ταχύτητα
en
synchro-mesh gear
,
synchromesh gear
,
synchronised speed
,
synchronized speed
es
cambio sincronizado
,
velocidad sincronizada
fr
vitesse synchronisée
it
velocità sincronizzata
nl
gesynchroniseerde versnelling
pt
velocidade sincronizada
Dostopnost