Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načelo vzajemnega priznavanja sodnih odločb in odločb v izvensodnih zadevah
Cooperation policy
European Union law
bg
взаимно признаване
,
принцип на взаимно признаване на съдебните и извънсъдебните решения
cs
vzájemné uznávání
,
zásada vzájemného uznávání soudních a mimosoudních rozhodnutí
da
gensidig anerkendelse
,
princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser
de
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen
,
gegenseitige Anerkennung
el
αμοιβαία αναγνώριση
,
αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων
en
MR
,
mutual recognition
,
principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
es
principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales
,
reconocimiento mutuo
,
reconocimiento recíproco
et
kohtuotsuste ja kohtuväliste otsuste vastastikuse tunnustamise põhimõte
,
vastastikune tunnustamine
fi
tuomioistuinten päätösten ja muiden päätösten vastavuoroisen tunnustamisen periaate
,
vastavuoroinen tunnustaminen
fr
principe de reconna...
načelo zakonitosti
Criminal law
da
legalitetsprincip
,
princip om lovmæssig forvaltning
de
Grundsatz der Gesetzesbindung
,
Grundsatz der Rechtmäßigkeit
el
αρχή της νομιμότητας
en
principle of legality
es
principio de legalidad
et
seaduslikkuse põhimõte
fi
laillisuusperiaate
,
legaliteettiperiaate
fr
principe de légalité
ga
prionsabal na dlíthiúlachta
it
principio della legalità
,
principio di legalità
la
nullum crimen sine lege
lt
teisėtumo principas
lv
likumības princips
pl
zasada legalizmu
,
zasada legalności
pt
princípio da legalidade
sv
laglighetsprincipen
,
legalitetsprincipen
,
principen om laglighet
načêlo zakonítosti
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da postopek vodi le v skladu s predpisi in splošnimi akti, izdanimi na podlagi zakona, ter davčne zavezance obravnava nepristransko
enprinciple of legality
hrnačelo zakonitosti
načêlo zakonítosti dávčnih predpísov
načelo, ki določa, da lahko država davke, carine in druge javne dajatve predpisuje le z zakonom
enprinciple of legality in tax law
hrnačelo zakonitosti poreznih propisanačelo, po katerem mora biti položaj davčnih zavezancev glede davčnih obveznosti jasno in predvidljivo razviden že iz zakona in ne šele iz podzakonskih aktov
enprinciple of legality in tax law
hrnačelo zakonitosti poreznih propisa
načêlo zaslíšanja stránke
načelo, ki v vseh upravnih postopkih zavezuje davčni organ, da osebam v položaju stranke v postopku omogoči izjaviti se o vseh dejstvih, pomembnih za odločitev in obrambo njihovih pravic in pravnih koristi
enprinciple of right to be heard
hrnačelo prava na saslušanje, načelo prava na očitovanje
Načelo zaupnosti
Etično načelo, po katerem socialna / strokovna delavka ne sme razkriti informacij o uporabnici storitev (razen, kadar ji slednja to izrecno dovoli). Te informacije vključujejo podatke o identiteti in druge osebne podatke, vsebino njunih pogovorov, kot tudi podatke, ki jih je socialna delavka drugje pridobila ali zabeležila v zvezi s posamezno uporabnico.
neodvisno tržno načelo
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
принцип на сделката между несвързани лица
cs
princip tržního odstupu
,
zásada obvyklých tržních podmínek
,
zásada tržního odstupu
da
armslængdeprincippet
,
princippet om armslængdevilkår
de
Fremdvergleichsgrundsatz
,
Grundsatz des Fremdvergleichs
el
αρχή του πλήρους ανταγωνισμού
en
arm’s length principle
es
principio de igualdad entre partes independientes
,
principio de plena competencia
et
reaalturuväärtuse põhimõte
fi
markkinaehtoperiaate
fr
principe de pleine concurrence
ga
prionsabal an fheidhmithe neamhspleách
hr
načelo nepristrane transakcije
it
"arm's length principle"
,
principio del prezzo di mercato in libera concorrenza
,
principio del valore normale
,
principio dell'arm's length
,
principio delle normali condizioni di mercato
,
principio di libera concorrenza
lt
įprastų rinkos sąlygų principas
lv
nesaistītu pušu darījuma princips
,
tirgus cenas (vērtības) princips
mt
prinċipju "arm's length"
,
prinċipju ta' distakkament
nl
arm's-lengthbeginsel
,
gelijkheidsbeginsel
,
principe va...