Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
principle of direct applicability
sl načelo neposredne uporabljivosti — Načelo, ki določa, da se nekateri akti EU in njihove določbe uporabljajo na ravni posameznih držav članic, ne da bi jih bilo treba prenesti v nacionalne pravne rede in ne da bi bilo za to potrebno kakršnokoli drugo dejanje držav članic, npr. odobritev, ratifikacija.
principle of proportionality
sl načelo sorazmernosti
1. — Splošno pravno načelo, ki se uporablja za presojo dopustnosti ali nedopustnosti posega države v človekove pravice in temeljne svoboščine ter v primerih kolizije med posameznimi pravicami.
2. — V pravnem redu EU načelo, ki ureja izvajanje pristojnosti EU in določa, da ukrepi EU vsebinsko in formalno ne smejo presegati tistega, kar je potrebno za doseganje ciljev pogodb.
principle of subsidiarity
sl načelo subsidiarnosti — Načelo, po katerem EU deluje na določenih področjih le, če države članice ciljev predlaganih ukrepov ne morejo zadovoljivo doseči, temveč se zaradi obsega ali učinkov predlaganih ukrepov lažje dosežejo na ravni EU.
pro rata rule
sl načelo pro rata
— Načelo, po katerem se pravice ali obveznosti določijo glede na razmerje med delom in celoto.
rule
sl upravljati, voditi, uravna(va)ti, usmeriti; obvladati (čustvo), brzdati; odločiti, odrediti, rešiti; postaviti načelo; naložiti, predpisati; načrtati, vleči črte z ravnilom, linirati; vladati; prevladovati; (o cenah) stati, držati se
theorem
sl teorem, teoretično še nedokazano načelo, postavka ali trditev; logična ali znanstvena predpostavka
Dostopnost