Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actividade pós-Autorização de Introdução no Mercado
bg
дейности след разрешаване за употреба
cs
poregistrační činnost
da
aktiviteter efter godkendelse
de
Aktivität nach Erteilung der Zulassung
el
δραστηριότητες που έπονται της χορήγησης αδείας κυκλοφορίας
en
post-authorisation activity
es
actividad posterior a la autorización
et
müügiloa väljastamise järgne tegevus
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen toiminta
fr
activité après autorisation
hr
aktivnost nakon izdavanja odobrenja
hu
engedélyezést követő tevékenység
it
attività successiva all'autorizzazione
lt
poregistracinė veikla
lv
pēcreģistrācijas darbības
mt
attivitajiet ta' wara l-awtorizzazzjoni
nl
werkzaamheden na vergunningverlening
pl
działania po dopuszczeniu do obrotu
ro
activități postautorizare
sk
činnosti vykonávané po udelení povolenia
sl
dejavnosti po izdaji dovoljenja za promet z zdravilom
sv
aktivitet efter godkännande för försäljning
açúcar no seu estado inalterado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr v nezměněném stavu
da
sukker i uforarbejdet stand
,
uforarbejdet sukker
de
Zucker in unverarbeitetem Zustand
,
unverarbeiteter Zucker
el
ζάχαρη ως έχει
en
sugar in the unaltered state
es
azúcar sin transformar
fi
jalostamaton sokeri
fr
sucre en l'état
ga
siúcra neamhathraithe
it
zucchero allo stato naturale
lv
cukurs neizmainītā stāvoklī
mt
zokkor fl-istat mhux mibdul
nl
suiker in ongewijzigde staat
sl
sladkor v nespremenjenem stanju
sv
socker i obearbetat skick
acumulação no solo
ENVIRONMENT
da
akkumulering i jorden
de
Akkumulation im Boden
el
συσσώρευση στο έδαφος
en
soil accumulation
es
acumulación en el suelo
fi
kertyminen maaperään
fr
accumulation dans le sol
it
accumulo nel suolo
sv
ackumulering i jord
acumulações de neve no encontro das águas
da
Snegitter langs med kehlen
de
Schneeverwehungen entlang der Dachkehle
el
συσσώρευση χιονιού στον οχετό οροφής
en
snow accumulation in the channel of a roof
es
acumulaciones de nieve en la unión de faldones
fr
accumulations de neige dans la rencontre des versants
it
sacca di neve in corrispondenza di compluvi
nl
sneeuwophopingen tussen de dakschilden
adaptação retroativa no sentido da baixa
EUROPEAN UNION
da
negativ tilpasning med tilbagevirkende kraft
de
rückwirkende Anpassung
el
αναδρομική αρνητική αναπροσαρμογή
en
retrospective salary adjustment in negative
es
adaptación retroactiva hacia la baja
fr
adaptation rétroactive à la baisse
it
adeguamento retroattivo verso il basso
nl
neerwaartse aanpassing met terugwerkende kracht
sv
retroaktiv anpssning till lägre ersättning
adaptador X25 no canal B
en
adaptor X 25 on the B channel
es
adaptador X25 sobre canal B
it
adattatore X 25 su canale B
Additional Protocol No 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθ. 1 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929
es
Protocolo Adicional número 1 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929
fr
Protocole additionnel nº 1 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929
it
Protocollo addizionale n. 1 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929
nl
Aanvullend Protocol nr. 1 tot wijziging van het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, ondertekend te Warschau op 12 oktober 1929
pt
Protocolo Adicional nº 1 que modifica a Convenção para Unificação...
Additional Protocol No 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο αριθ. 2 που τροποποιεί τη Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων, σχετικών με τις διεθνείς αεροπορικές μεταφορές που υπογράφτηκε στη Βαρσοβία στις 12 Οκτωβρίου 1929 και τροποποιήθηκε από το Πρωτόκολλο που έγινε στη Χάγη στις 29 Σεπτεμβρίου 1955
es
Protocolo Adicional número 2 que modifica el Convenio para la unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional firmado en Varsovia el 12 de octubre de 1929, modificado por el Protocolo hecho en La Haya el 28 de septiembre de 1955
fr
Protocole additionnel nº 2 portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Varsovie le 12 octobre 1929, amendée par le Protocole fait à La Haye le 28 septembre 1955
it
Protocollo addizionale n. 2 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dal protocollo firma...
address-complete,subscriber-free signal,no charge
Communications
Information technology and data processing
da
fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt signal, takstfrit opkald
el
σήμα πληρóτητας διεÙθυνσης ελεÙθερου καλοÙμενου χωρíς τελοχρέωση
es
señal de dirección completa, abonado libre, sin tasación
fr
signal de numéro complet,ligne d'abonné libre,sans taxation
it
segnale di selezione completata,segnale di utente libero,segnale di non addebito
nl
adres-compleet,abonnee-vrij signaal/gratis
pt
sinal de número completo sinal de subscritor livre sem taxação
admitância no espaço livre
Communications
Information technology and data processing
da
fritrumsadmittans
de
Scheinleitwert des Freiraums
el
σύνθετη αγωγιμότητα ελεύθερου χώρου
en
free-space admittance
es
admitancia en el espacio libre
fi
vapaan tilan johtokyky
fr
admittance en espace libre
it
ammettenza dello spazio libero
nl
admittantie in de vrije ruimte
sv
fri rymd-admittans
Dostopnost