Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
Social affairs
bg
Конвенция относно седмичната почивка (търговия и канцеларски служби), 1957 г.
da
konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über die wöchentliche Ruhezeit im Handel und in Büros
el
Σύμβαση "περί της εβδομαδιαίας αναπαύσεως εις το εμπόριον και τα γραφεία"
en
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices
es
Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957
fr
Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
,
Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957
ga
Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
it
Convenzione concernente il riposo settimanale nel commercio e negli uffici
pl
Konwencja nr 106 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca cotygodniowego odpoczynku w handlu i w biurach
cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos
POLITICS
LAW
bg
сътрудничество в областта на правосъдието и вътрешните работи
da
samarbejde om retlige og indre anliggender
de
ZBJI
,
ZJI
,
ZJIP
,
Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres
,
Zusammenarbeit in der Justiz- und Innenpolitik
el
ΣΔΕΥ
,
συνεργασία στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
CJHA
,
cooperation in the fields of justice and home affairs
es
CJAI
,
cooperación en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
fi
YOS
,
yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa
fr
CJAI
,
coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures
it
CGAI
,
cooperazione in materia di giustizia e affari interni
,
cooperazione nel campo della giustizia e degli affari interni
nl
SJBZ
,
samenwerking op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken
pt
CJAI
,
sv
RIF
,
samarbete i rättsliga och inrikes frågor
corda com nós
da
klatretov
de
Seite mit Ruoten
el
σχοινί με κόμπους
en
knotted climbing rope
es
cuerda con nudos
fr
corde à noeuds
it
corda a nodi
nl
knooptouw
corda com nós
Technology and technical regulations
da
knudereb/-tovværk
de
Noppengarn
el
σχοινί με κόμπους
en
knot rope
es
trama de nudos
fr
corde à noeuds
sv
knutrep
corte de redes com nós
Technology and technical regulations
da
faconskæring/-klipning af knyttet filering
de
Zuschnitt geknoteter Netze
el
μορφοποιημένη κοπή διχτιού με κόμπους
en
cutting knotted netting to shape
es
corte de red anudada
fi
solmitun verkon leikkaaminen halutun muotoiseksi
fr
coupe de nappes de filet nouées
sv
tillskärning av knutet nät,stansning av knutet nät
cortiça simplesmente limpa nos bordos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trimmet kork
de
gesichteter Kork
el
σημαδεμένος φελλός
en
trimmed cork
fr
liège visé
it
sughero pulito
,
sughero vise
nl
liège visé
cota de livre passagem nos aparelhos de mudança de via
Land transport
bg
разстояние между работните повърхности на езиците
cs
volný prostor pro průjezd kola výměnou výhybky
da
fri hjulpassage i tungeparti
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Zungenvorrichtung
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε αλλαγές τροχιάς
,
εύρος διέλευσης τροχού σε αλλαγές τροχιάς
en
free wheel passage in switches
es
paso libre de rueda en el cambio
et
kaugus sulgrööpa pea töötava serva ja raamrööpa töötava serva vahel
fi
kulusta vapaa tila vaihteissa
fr
cote de libre passage de l’aiguillage
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag na ladhróga
hu
vezetéstávolság a váltókban
it
spazio di libero passaggio nei deviatoi
,
spazio di libero passaggio tra gli aghi
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie iešmų
lv
brīvā riteņa pāreja pārmijās
mt
tul ta' passaġġ ħieles fid-devjaturi
nl
vrije wieldoorgang in wissels
pl
szerokość prowadzenia w zwrotnicy
ro
spațiu de liberă trecere al macazului
sk
voľný prechod kolesa vo výhybkách
,
voľný priestor pre koleso vo výhybkách
sl
neoviran prehod koles na menjalu kretnice
sv
fri hjulpassage i sp...
criminalidade nos estupefacientes
da
stofkriminalitet
de
Rauschgiftkriminalität
,
Rauschmittelkriminalität
el
εγκληματικότητα που έχει σχέση με τα ναρκωτικά
en
drug criminality
es
criminalidad relacionada con los estupefacientes
fr
criminalité dans le domaine des stupéfiants
it
delinquenza nel settore degli stupefacenti
nl
criminaliteit ten gevolge van druggebruik
pt
criminalidade nos narcóticos
Dostopnost