Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokol o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných rozhodnutí
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
Protokol o výsadách a imunitách Európskej únie
bg
Протокол за привилегиите и имунитетите на Европейските общности
,
Протокол за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз
cs
Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie
,
Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství
da
protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter
,
protokol vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter
de
Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften
,
Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Union
el
Πρωτόκολλο για τα προνόμια και τις ασυλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
PPI
,
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
,
Protocol on the privileges and immunities of the European Union
es
Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea
,
Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
et
Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll
,...
prvotná žiadosť o povolenie na uvedenie na trh
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização d...
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
es
acuerdo marco de compensación
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
accord-cadre de compensation
,
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sl
okvirna pogodba o pobotu
sv
ramavtal om nettning
rámcová smernica o vode
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
rámcová zmluva o ENFS
FINANCE
bg
Рамково споразумение за EFSF
cs
rámcová dohoda o EFSF
da
EFSF-rammeaftalen
de
EFSF-Rahmenvertrag
el
συμφωνία-πλαίσιο για το ΕΤΧΣ
,
συμφωνία-πλαίσιο για το Ευρωπαϊκό ταμείο χρηματοοικονομικής σταθερότητας
en
EFSF Framework Agreement
,
European Financial Stability Facility Framework Agreement
es
Acuerdo Marco de la FEEF
,
Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera
et
EFSF raamleping
,
Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi raamleping
fi
ERVV-puitesopimus
fr
accord sur le FESF
,
accord-cadre régissant le FESF
,
accord-cadre régissant le Fonds européen de stabilité financière
ga
Creat-Chomhaontú na Saoráide Eorpaí um Chobhsaíocht Airgeadais
hr
Okvirni sporazum o EFSF-u
,
Okvirni sporazum o Europskom fondu za financijsku stabilnost
hu
EFSF-keretmegállapodás
it
accordo quadro sul FESF
,
accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
lt
EFSF pagrindų susitarimas
,
Europos finansinio stabilumo fondo pagrindų susitarimas
lv
EFSI pamatnolīgums
,
Eiropas Finanšu stabilitātes instrumenta pamatno...
rámcové dojednanie o bezpečnosti dodávok
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
,
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo ...
Rámcový dohovor Organizácie Spojených národov o zmene klímy
ENVIRONMENT
bg
РКООНИК
,
Рамкова конвенция на ООН по изменение на климата
,
Рамкова конвенция на Обединените нации по изменение на климата
cs
Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu
,
UNFCCC
da
De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
FCCC
,
UNFCCC
,
klimakonventionen
de
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen
,
Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
UNFCCC
,
VN-Klimaübereinkommen
el
UNFCCC
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή
,
Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές
en
Convention on Climate Change
,
FCCC
,
UNFCCC
,
United Nations Framework Convention on Climate Change
es
CMCC
,
CMNUCC
,
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon
fi
UNFCCC
,
YK:n ilmastonmuutoksen puitesopimus
,
ilmastonmuutossopimus
,
ilmastonmuutosta koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimus
,
ilmastosopimus
fr
CCCC
,
CCNUCC
,
Convention-cadre des Nations unies sur les changements cl...
Regionálny dohovor o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu
Tariff policy
bg
Регионална конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход
cs
Regionální úmluva o celoevropsko-středomořských preferenčních pravidlech původu
da
regional konvention om pan-Euro-Middelhavs-regler for præferenceoprindelse
de
Regionales Übereinkommen über Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln
el
περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής
en
Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin
es
Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas
et
Euroopa – Vahemere piirkonna sooduspäritolureeglite piirkondlik konventsioon
fi
etuuskohteluun oikeuttavia Paneurooppa–Välimeri-alkuperäsääntöjä koskeva alueellinen yleissopimus
ga
an Coinbhinsiún réigiúnach maidir le rialacha tionscnaimh fabhracha Uile-Eora-Mheánmhara
hr
Regionalna konvencija o paneuromediteranskim povlaštenim pravilima o podrijetlu
hu
a pán-euromediterrán preferenciális származási szabályokról szóló regionális eg...
riadenie informácií o lieku
bg
Управление на информацията за продукта
cs
systém PIM (systém správy informací o léčivých přípravcích)
da
produktinformationsstyring
de
Product Information Management (System zur Verwaltung von Produktinformationen)
el
Διαχείριση πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα
en
PIM
,
Product Information Management
es
gestión de la información sobre el producto
et
ravimiteabe haldus
fi
tuotetietojen hallinta
fr
PIM
,
gestion des informations sur les produits
hr
sustav za razmjenu informacija o lijeku
hu
Terméktájékoztatók kezelése
it
gestione delle informazioni sul prodotto
lt
preparato informacijos valdymas
lv
PIM
,
produktu informācijas pārvaldība
mt
Ġestjoni tal-Informazzjoni dwar il-Prodott
nl
bewaking na het in de handel brengen
,
productinformatiebeheer
pl
zarządzanie informacjami o produkcie
pt
PIM
,
gestão da informação do medicamento
ro
Gestionarea informațiilor referitoare la produs
,
PIM
sl
Usklajevalna skupina za postopek z medsebojnim priznavanjem in decentralizirani postopek - zdravila za uporabo v humani medicini
,
upravljanje ...
Dostopnost