Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación con múltiples portadoras
Communications
Information technology and data processing
da
multi-bærebølge-drift
el
εκμετάλλευση με πολλές φέρουσες
en
multi-carrier operation
fi
monikantoaaltotoiminta
fr
exploitation sur plusieurs porteuses
it
funzionamento con portanti multiple
nl
multidraaggolf-bedrijf
pt
exploração com múltiplas portadoras
sv
användning av flera bärvågor
operación con pacto de recompra
Financial institutions and credit
bg
репо сделка
cs
repo obchod
da
genkøbsforretning
,
genkøbstransaktion
,
repo
,
repoforretning
,
repotransaktion
,
tilbagekøbsforretning
de
Pensionsgeschäft
,
Repo-Geschäft
el
πράξη επαναγοράς
,
πράξη με συμφωνία επαναγοράς
,
συμφωνία επαναγοράς
en
repo
,
repo operation
,
repo transaction
,
repurchase operation
,
repurchase transaction
es
operación de compraventa con pacto de recompra
,
operación de repo
et
repotehing
fi
repo-operaatio
,
repo-transaktio
,
takaisinostotransaktio
fr
opération de mise en pension
,
opération de pension
ga
idirbheart athcheannaigh
hu
repoügylet
it
operazione di pronti contro termine
,
operazione di vendita a pronti con patto di riacquisto a termine
,
pronti contro termine
,
pronti contro termine di finanziamento
lt
atpirkimo sandoris
lv
repo darījums
mt
tranżazzjoni repo
,
tranżazzjoni ta’ riakkwist
nl
repo-transactie
,
retrocessietransactie
pl
operacja repo
,
transakcja repo
,
transakcja z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
pt
operação REPO
,
operação de recompra
,
operação de reporte
,...
operación con rutinas de corrección
Information technology and data processing
da
håndtering af patching
de
Behandlung von Änderungen
el
χειρισμός επιδιορθώσεων
en
handling of patches
fr
traitement de réparations
it
trattamento delle routine di correzione
nl
ontwikkeling en onderhoud van patches
pt
manipulação de correções
operación con separación de funciones
LAW
Information technology and data processing
da
adskillelse af funktioner
de
Closed-Shop-Betrieb
,
Funktionstrennung
,
Vier-Augen-Prinzip
el
λειτουργία "κεκλεισμένων των θυρών"
en
closed-shop operation
,
separation of functions
fi
suljettu käyttö
fr
fonctionnement à porte fermée
it
divisione dei compiti
,
funzionamento a centro chiuso
,
funzionamento a sala chiusa
nl
closed-shop-verwerking
pt
funcionamento portas fechadas
sv
separation av funktioner
,
uppgiftsdelning
operación con títulos financieros
FINANCE
da
værdipapirtransaktion
de
Transaktion in Wertpapieren
en
operation in financial market securities
fr
opération sur titres financiers
it
operazione su titoli finanziari
nl
transactie in waardepapieren
pt
operação sobre os títulos financeiros
operación con tripulación doble
TRANSPORT
da
flyvning med to-mands besætning
de
Flugbetrieb mit doppelter Besatzung
en
double crew operation
fi
lentotoiminta kaksinkertaista miehistöä käyttäen
fr
travail en équipage doublé
ga
oibríocht dhá fhoireann
it
operazione a doppio equipaggio
nl
vliegen met dubbele bemanning
pt
operação com duas tripulações
sv
flygning med två besättningar
operación con un motor fuera de servicio
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
præstationer ved udfald af en motor
de
Leistung bei Triebwerkausfall
en
engine-out operation
fi
vajaamoottorisaavutusarvot
fr
moteur coupé
it
funzionamento con un motore fuori uso
nl
vliegen met een motor buiten bedrijf
pt
operação com motor inoperativo
sv
enmotorprestanda
,
prestanda vid motorbortfall
operación crediticia
FINANCE
da
kreditforretning
,
lånetransaktion
,
långivning
de
Kreditgeschäft
el
πιστωτική εργασία
en
credit operation
,
credit transaction
es
operación de crédito
fi
luottokauppa
,
luottotoimi
fr
opération de crédit
it
operazione di credito
nl
krediettransactie
pt
operação de crédito
sv
kredittransaktion
,
lånetransaktion
Dostopnost