Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payments awaiting entry in the accounts
FINANCE
da
endnu ikke bogførte betalinger
de
noch nicht verbuchte Zahlung
fr
paiement en cours de comptabilisation
it
pagamento in corso di contabilizzazione
nl
betaling zonder definitieve boeking
Payments Committee
da
Betalingskomitéen (under OECD)
fr
Comité des paiements
pl
Komitet ds. Płatności
payments connected with lettings
FINANCE
da
indtægter i forbindelse med lejekontrakter
el
έσοδα που προέρχονται από αποζημιώσεις που εισπράττονται στα πλαίσια μίσθωσης ακινήτων
fi
vuokrasopimuksiin liittyvät tulot
fr
recettes provenant d'indemnités locatives
it
entrate provenienti da indennità locative
nl
ontvangsten uit huurvergoedingen
pt
receita proveniente de indemnizações locativas
sv
inkomster i samband med uthyrning
payments intended to cover abnormal pension charges
ECONOMICS
da
betalinger til dækning af anormale pensionsbyrder
de
Zahlungen,die der Deckung auβergewöhnlicher Pensionslasten dienen
el
πληρωμές του δημοσίου που προορίζονται να καλύψουν μη κανονικές συνταξιοδοτικές δαπάνες
es
pagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilación
fr
versements ayant pour but de couvrir des charges de retraite anormales
it
versamenti fatti allo scopo di coprire oneri anormali di pensione
nl
...deze betalingen tot doel hebben buitengewone pensioenlasten te dekken
pt
pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais
payments made and chargeable to the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betalinger foretaget i regnskabsåret
de
zu Lasten des Haushaltsjahres geleistete Zahlungen
el
πραγματοποιηθείσες πληρωμές εις βάρος του οικονομικού έτους
es
pagos efectuados con cargo al ejercicio
fr
paiements effectués à la charge de l'exercice
it
pagamenti effettuati a carico dell'esercizio
nl
ten laste van het begrotingsjaar verrichte betalingen
pt
pagamentos efetuados imputáveis ao exercício
sv
betalningar som effektuerats under budgetåret och som skall belasta detta
payments made during the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betalinger foretaget i regnskabsårets løb
de
während des Haushaltsjahres geleistete Zahlungen
el
πληρωμές που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
es
pagos efectuados a lo largo del ejercicio
fr
paiements effectués au cours de l'exercice
it
pagamenti effettuati nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar verrichte betalingen
pt
pagamentos efetuados durante o exercício
sv
betalningar som effektuerats under budgetåret
payments module
bg
платежен модул
da
PM
,
betalingsmodul
de
Zahlungsmodul
el
ΜΠ
,
μονάδα πληρωμών
en
PM
,
es
módulo de pagos
et
maksemoodul
fi
PM
,
maksumoduuli
fr
MP
,
module de paiement
ga
modúl íocaíochtaí
hu
PM
,
fizetési modul
lt
MM
,
mokėjimų modulis
mt
PM
,
modulu tal-ħlasijiet
pl
PM
,
moduł płatniczy
pt
MP
,
módulo de pagamentos
ro
PM
,
modul de plăți
sl
plačilni modul
sv
betalningsmodul (PM)
Payments Module account
Information technology and data processing
bg
сметка в платежния модул
da
PM-konto
,
betalingsmodulkonto
de
PM-Konto
el
λογαριασμός ΜΠ
en
PM account
,
es
cuenta del módulo de pagos
et
maksemooduli konto
fi
PM-tili
fr
compte MP
,
compte de membre participant
ga
cuntas i gcomhair Modúl Íocaíochtaí
hu
PM-számla
lt
MM sąskaita
,
mokėjimų modulio sąskaita
mt
kont PM
,
kont tal-modulu tal-pagamenti
pl
rachunek w PM
,
rachunek w module płatniczym
pt
conta MP
,
conta módulo de pagamentos
ro
cont PM
sv
PM-konto
payments of compensation
Accounting
da
erstatninger
de
Entschädigungszahlungen
el
πληρωμές αποζημιώσεων
es
pagos compensatorios
fi
korvausten maksu
fr
indemnités compensatoires
hr
plaćanja odštete
it
indennizzi
lt
kompensaciniai mokėjimai
mt
pagamenti ta’ kumpens
nl
schadeloosstellingen
pl
wypłaty odszkodowania
pt
pagamentos de compensações
sv
ersättningar