Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demi-période de la courbe de réponse
da
reaktionskurvens halvdel
el
ημιπερίοδος της καμπύλης ανταπόκρισης
en
half period of the response curve
es
mitad del período de la curva de respuesta
it
semiperiodo del diagramma di risposta
nl
halve periode van de responsiekromme
pt
meio período da curva de resposta
de normale rechten voor een bepaalde periode wederom invoeren
FINANCE
de
die normalen Zollsätze für einen befristeten Zeitraum wiederherstellen
en
to re-introduce normal duties for a fixed period
fr
rétablir les droits normaux pour une période déterminée
it
ripristinare i dazi normali per un periodo determinato
den undervisningspligtige periode
Education
de
Pflichtschulausbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής εκπαίδευσης
en
compulsory education period
es
periodo de escolaridad obligatorio
fr
période de scolarisation obligatoire
it
scuola dell'obbligo
nl
leerplichtige periode
pt
período de ensino obrigatório
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée
ECONOMICS
da
landets samlede kapitalapparat i den pågældende periode
de
gesamte Desinvestition des Landes im betrachteten Zeitraum
el
καθαρή αποεπένδυση της χώρας κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
country's total disinvestment during the relevant period
es
desinversión global del país en el período considerado
it
disinvestimento globale del paese nel corso del periodo considerato
nl
totale desinvestering...van de volkshuishouding in de loop van de beschouwde periode
pt
desinvestimento global do país durante o período considerado
détermination de la période biologique de la substance nocive
Health
da
bestemmelse af den biologiske halveringstid af den skadelige substans(noxen)
de
Ermittlung der biologischen Halbwertzeit der Noxe(des Schadstoffs)
el
καθορισμός του βιολογικού χρόνου ημιζωής των βλαβερών ουσιών
en
biological half-life period of the noxious substance
es
determinación del periodo biológico de la sustancia nociva
it
determinazione del tempo di semitrasformazione biologica delle sostanze dannose
nl
biologische halveringstijd van noxe
pt
determinação do período biológico da substância nociva
de voorzitter heeft zitting voor een periode
LAW
da
præsidenten udnævnes for et tidsrum
de
Amtszeit des Präsidenten
el
διάρκεια της θητείας του προέδρου
en
term of office of the President
es
duración del mandato del presidente
fr
durée du mandat du président
it
mandato del presidente
pt
duração do mandato do presidente
deze periode van secundaire perceptie is verkort bij stoornissen in het geluid-geleidende gedeelte
da
Bing's forsøg
de
Bing Versuch
el
πείραμα Bing
en
Bing entotic test
es
prueba entótica de Bing
fr
épreuve de Bing
it
prova endotica di Bing
nl
wanneer deze normaal is,berust doofheid op een stoornis in de perceptie
,
wanneer een trillende stemvork op de punt van het mastoïed geplaatst,niet meer wordt gehoord,geschiedt dit voor een zekere tijd nog wel na afsluiting van beide oren
pt
teste de Bing
drakonistische Periode
TRANSPORT
da
knudeperiode
en
nodal period
es
período nodal
fr
période nodale
it
periodo nodale
nl
knopenlijn-omloopstijd
droge periode
bg
сухостоен период
cs
stání na sucho
da
goldperiode
de
Trockenperiode
,
Trockenstehen
,
Trockenzeit
el
περίοδος αγαλακτίας
en
dry period
,
non-lactating period
es
periodo seco
fi
ummessaolokausi
fr
période de tarissement
,
période sèche
it
periodo di asciutta
mt
perjodu ta' tnixxif
nl
droogstal
,
droogstand
,
periode van droogstand
pt
período não-lactante
,
período seco
sk
státie na sucho
sl
doba presušitve
sv
sinperiod
Dostopnost