Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona establecida en la Comunidad
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лице, установено в Общността
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
fr
personne établie dans la Communauté
ga
duine bunaithe sa Chomhphobal
hr
osobe s poslovnim nastanom u Zajednici
hu
a Közösség területén letelepedett személy
it
persona stabilita nella Comunità
nl
in de Gemeenschap gevestigde persoon
pl
osoba mająca swoją siedzibę we Wspólnocie
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
sk
osoba usadená v Spoločenstve
sl
oseba s sedežem v Skupnosti
sv
person etablerad i gemenskapen
persona establecida en la Comunidad
FINANCE
Taxation
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
fr
personne établie dans la Communauté
it
persona stabilita nella Comunità
nl
in de Gemeenschap gevestigd persoon
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
persona excluida del mercado laboral
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person, der er udstødt fra arbejdsmarkedet
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Person
el
άτομο που αποκλείεται από την αγορά εργασίας
en
person excluded from the labour market
fi
työmarkkinoilta syrjäytynyt henkilö
fr
personne exclue du marché du travail
it
persona esclusa dal mercato del lavoro
nl
persoon die van de arbeidsmarkt is uitgesloten
pt
pessoa excluída do mercado de trabalho
sv
person som står utanför arbetsmarknaden
persona expuesta
da
udsat person
de
gefährdete Person
el
εκτεθειμένο άτομο
en
exposed person
fr
personne exposée
it
persona esposta
nl
blootgestelde persoon
pt
pessoa exposta
persona extraditada
LAW
de
ausgelieferte Person
el
εκδιδόμενο πρόσωπο
en
extradited person
fr
personne extradée
it
persona estradata
nl
uitgeleverde persoon
pt
pessoa extraditada
persona extraditada
LAW
da
udleveret person
de
ausgelieferte Person
el
εκδιδόμενο πρόσωπο
en
person who has been extradited
fi
luovutettu henkilö
fr
personne extradée
it
persona estradata
nl
uitgeleverde persoon
pt
pessoa extraditada
sv
utlämnad person
persona fallecida
LAW
bg
починалият
cs
zůstavitel
da
afdød
de
Verstorbener
el
αποθανών
,
θανών
en
deceased
,
deceased person
es
difunto
,
fallecido
,
et
surnu
,
surnud isik
fi
kuollut
,
perittävä
,
vainaja
fr
défunt
,
personne décédée
ga
duine éagtha
,
éagach
it
deceduto
,
defunto
lt
mirusysis
,
miręs
lv
mirušais
mt
deċedut
,
persuna deċeduta
nl
erflater
,
overledene
pl
osoba zmarła
,
zmarły
pt
falecido
ro
defunct
,
persoană decedată
sk
zomrelý
,
zosnulá osoba
,
zosnulý
sl
pokojnik
,
umrli
sv
avliden
,
avliden person
persona fichada
LAW
Information technology and data processing
da
registreret person
de
Betroffener
,
Erfaßter Bürger
,
Registrierte Person
el
αρχειοθετημένο πρόσωπο
,
ενδιαφερόμενο πρόσωπο
,
καταχωρισμένο άτομο
,
καταχωρισμένο πρόσωπο
,
υποκείμενο των δεδομένων
en
data subject
,
individual registered
,
person concerned(warranting protection)
,
registered person
,
stored and numbered person
es
persona registrada
fi
rekisteröity henkilö
fr
personne concernée
,
personne fichée
,
personne mise en fiche
it
persona interessata
,
persona registrata
,
persona schedata
nl
betrokkene
,
data subjekt
,
geregistreerde
,
geregistreerde persoon
pt
pessoa registada
,
titular do registo
sv
den registrerade
persona física
LAW
bg
физическо лице
cs
fyzická osoba
da
fysisk person
de
natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο
en
natural person
et
füüsiline isik
fi
fyysinen henkilö
,
luonnollinen henkilö
fr
personne physique
ga
duine nádúrtha
hr
fizička osoba
hu
természetes személy
it
persona fisica
lt
fizinis asmuo
lv
fiziska persona
mt
persuna fiżika
nl
natuurlijk persoon
pl
osoba fizyczna
pt
pessoa singular
ro
persoană fizică
sk
fyzická osoba
sl
fizična oseba
sv
fysisk person