Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matrimonio tra persone dello stesso sesso
Rights and freedoms
bg
еднополов брак
cs
manželství osob stejného pohlaví
,
sňatek osob stejného pohlaví
da
ægteskab mellem personer af samme køn
de
gleichgeschlechtliche Ehe
el
γάμος μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου
,
γάμος ομοφύλων
en
same-sex marriage
es
matrimonio entre personas del mismo sexo
et
samasooliste abielu
fi
kahden samaa sukupuolta olevan henkilön välinen avioliitto
,
samaa sukupuolta olevien välinen avioliitto
fr
mariage homosexuel
ga
pósadh lánúineacha aon-inscne
hu
azonos neműek házassága
it
matrimonio gay
,
lt
tos pačios lyties asmenų santuoka
mt
żwieġ bejn persuni tal-istess sess
nl
homohuwelijk
,
huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht
pl
małżeństwo osób tej samej płci
,
związek małżeński osób tej samej płci
pt
casamento entre pessoas do mesmo sexo
ro
căsătorie între persoane de același sex
sk
manželstvá rovnakého pohlavia
sl
istospolna poroka
sv
enkönat äktenskap
,
samkönat äktenskap
,
äktenskap mellan personer av samma kön
mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, al completo di persone e dotazioni
en
fully loaded davit-launched survival craft
fi
täyteen kuormattu taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta
nl
vol beladen, door tewaterlatingsmiddelen bediende groepsreddingsmiddelen
misure relative all'entrata e alla circolazione delle persone nel mercato interno
EUROPEAN UNION
LAW
da
foranstaltninger vedrørende personers indrejse og færden i det indre marked
de
Maßnahmen hinsichtlich der Einreise in den Binnenmarkt und des Personenverkehrs im Binnenmarkt
el
μέτρα σχετικά με την είσοδο και την κυκλοφορία των προσώπων στην εσωτερική αγορά
en
measures concerning the entry and movement of persons in the internal market
es
medidas relativas a la entrada y circulación de personas en el mercado interior
fi
henkilöiden tuloa sisämarkkinoille ja liikkumista siellä koskevat toimenpiteet
fr
mesures relatives à l'entrée et à la circulation des personnes dans le marché intérieur
nl
maatregelen inzake binnenkomst en verkeer van personen in de interne markt
pt
medidas relativas à entrada e à circulação de pessoas no mercado interno
mobilità degli istruttori e delle persone in formazione
EUROPEAN UNION
LAW
da
mobilitet for erhvervslærere og personer under uddannelse
de
Mobilität der Ausbilder und der in beruflicher Bildung befindlichen Personen
el
κινητικότητα των εκπαιδευτών και των εκπαιδευομένων
en
mobility of instructors and trainees
es
movilidad de los educadores y de las personas en formación
fi
ammattiin kouluttavien ja ammattia opiskelevien liikkuvuus
fr
mobilité des formateurs et des personnes en formation
nl
mobiliteit van opleiders en leerlingen
pl
sprzyjanie mobilności instruktorów i kształcących się
pt
mobilidade de formadores e formandos
sv
rörlighet för yrkeslärare och för elever i sådan utbildning
mobilità degli istruttori e delle persone in formazione
Education
da
mobilitet for erhvervslærere og personer under uddannelse
de
Mobilität der Ausbilder und der in beruflicher Bildung befindlichen Personen
el
κινητικότητα των εκπαιδευτών και των εκπαιδευομένων
en
mobility of instructors and trainees
es
movilidad de los educadores y de las personas en formación
fi
ammattiin kouluttavien ja ammattia opiskelevien liikkuvuus
fr
mobilité des formateurs et des personnes en formation
nl
mobiliteit van opleiders en leerlingen
pt
mobilidade de formadores e formandos
sv
rörligheten för yrkeslärare och för elever i sådan utbildning
montacarichi senza trasporto persone
Mechanical engineering
da
godselevator
de
Lastenaufzug ohne Personenbefoerderung
,
Warenaufzug ohne Personenbefoerderung
el
ανελκυστήρας φορτίων
en
freight elevator
,
goods lift
es
montacargas transporte de personas prohibido
fr
monte-charge non accompagné
nl
goederenlift met nietbetreedbare kooi
pt
monta-cargas não acompanhado
movimenti di capitali e di persone
FINANCE
de
Abwanderung von Menschen und Kapital
en
migration of capital and of persons
es
migración de capitales y personas
fr
migration de capitaux et de personnes
nl
kapitaalvlucht en migratie van personen
nomi di persone
LAW
da
personnavne
en
personal names
fi
henkilönimet
nl
namen van personen
sv
personnamn
normalhörende Persone
Health
da
normalthørende person
de
ohrgesunde Persone
el
άτομο κανονικής ακοής
en
normal listener
,
normally hearing person
es
individuo otológicamente sano
fi
normaalikuuloinen henkilö
fr
auditeur otologiquement normal
it
individui normoacusici
,
soggetti normoudenti
,
soggetti otologicamente sani
nl
normaal-horende
pt
auditor otologicamente normal
sv
normalhörande person
Dostopnost