Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levantar o plano da forma
da
at få en skabelon fra læsten
de
eine Leistenkopie aus dem Leisten gewinnen
el
δημιουργώ μοντέλο από το καλαπόδι
,
κατασκευάζω μοντέλο από το καλαπόδι
en
to obtain the standard
es
obtener patrón plano
fi
ottaa lestikopio
fr
relever un patron de la forme
it
ricavare la camicia
nl
het vervaardigen van een copie van de leest
sv
göra en lästkopia
líquen plano
da
lichen planus
de
Lichen planus
el
πλάνης λειχήν
en
lichen planus
es
liquen plano
fr
lichen plan
it
lichen planus
nl
lichen planus
Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da política espacial europeia
European construction
da
hvidbogen "Rummet: en ny europæisk grænse for en større Union. En handlingsplan for gennemførelsen af den europæiske rumpolitik"
de
Weißbuch - Die Raumfahrt: Europäische Horizonte einer erweiterten Union - Aktionsplan für die Durchführung der europäischen Raumfahrtpolitik
en
White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
es
Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
fr
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne
it
Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea
nl
Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Eur...
lóbulo principal no plano horizontal
Electronics and electrical engineering
da
vandret hovedstråle
de
horizontale Hauptkeule
el
οριζόντιος πλευρικός λοβός
en
horizontal main lobe
es
lóbulo principal en el plano horizontal
fi
vaakatasoinen pääkeila
fr
lobe principal dans le plan horizontal
it
lobo orizzontale principale
nl
horizontale hoofdlus
sv
horisontell huvudlob
mandril plano
Mechanical engineering
da
glatdorn
de
fester Aufspanndorn
,
fester Dorn
,
fester Spanndorn
,
konischer Aufspanndorn
el
λείος δίσκος
en
conical mandrel
,
plain mandrel
,
solid mandrel
es
mandril cónico
,
mandril macizo
,
mandril plano
fi
kiintotuurna
fr
mandrin cylindrique ou mandrin conique
,
mandrin lisse
it
mandrino conico
,
mandrino liscio
nl
conische spandoorn
pt
mandril cónico
,
sv
fast dorn
mangueira de tecido em tear plano
da
fladvævet slange
de
flachgewebter Schlauch
el
σωλήνας με ύφανση επίπεδο σε επίπεδο
en
flat weave casing
es
manguera de tejido plano
fi
laakakudottu letku
fr
tuyau tissé à plat
,
tuyau à tissage plat
it
tubazione a tessuto piatto
,
tubazione piatta
nl
plat geweven slang
sv
plattvävd slang
máquina de estampar ao quadro plano
Technology and technical regulations
da
filmtrykning
de
Filmdruckmaschine
el
τύπωμα με τελάρα
en
screen printing
es
impresión por estarcido
fi
filmipaino
,
kaaviopaino
fr
matériel d'impression à la lyonnaise
pt
máquina de estampar à lionesa
sv
utrustning för filmtryckning
,
utrustning för schablontryckning
máquina de estampar ao quadro plano
da
filmtrykmaskine
de
Filmdruckmaschine
en
screen printing machine
es
máquina para estampar a cuadro
fi
filmipainokone
fr
machine pour impression au cadre
it
stampatrice al quadro
sv
filmtryckningsmaskin
máquina de estampar ao quadro plano automático
Technology and technical regulations
da
automatisk filmtryk
de
automatische Filmdruckmaschine
el
αυτόματη τυποβαφή με τελάρα
en
automatic screen printing
es
equipo de estampación a la lionesa automático
fi
automaattinen filmipainaminen
,
automaattinen filmipaino
,
automaattinen kaaviopainaminen
,
automaattinen kaaviopaino
fr
matériel d'impression à la lyonnaise automatique
pt
máquina automática de estampar à lionesa
,
sv
utrustning för automatisk filmtryckning
,
utrustning för automatisk schablontryckning
máquina de estampar ao quadro plano manual
Technology and technical regulations
da
manuel filmtryk
,
trykbord og skabelonvogn
de
Filmdruckmaschine
el
τραπέζι τυποβαφής και φορείο
,
χειροκίνητη τυποβαφή τελάρου
en
manual screen printing
,
printing table and carriage
es
equipo de estampación a la lionesa
,
equipo de estampación al cuadro
fi
käsikäyttöinen kaaviopainaminen
,
käsipainaminen
,
painopöytä ja kuljetin
fr
matériel d'impression à la lyonnaise manuel
,
table et chariot d'impression
pt
máquina manual de estampar à lionesa
sv
utrustning för manuell schablontryckning