Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo di presa del suono
da
tonehoved
de
Tonaufnahmevorrichtung
el
διάταξη ηχοληψίας
en
sound recorder head
es
dispositivo de toma del sonido
fr
dispositif de prise de son
nl
toestel voor geluidsopname
pt
dispositivo de captação do som
dispositivo di presa di forza
Mechanical engineering
da
kraftoverføringsanordning
de
Kraftabnahmevorrichtung
el
διάταξη μετάδοσης ισχύος
en
power drive
es
dispositivo de toma de fuerza
fr
dispositif de prise de force
lt
jėgos pavara
nl
inrichting voor het overbrengen van kracht
pt
dispositivo de tomada de força
dispositivo elettrico di presa del suono
da
elektrisk mikrofon
,
pick-up
de
elektrisches Tonaufnahmegeraet
el
ηλεκτρική διάταξη ηχοληψίας
,
ηλεκτρική διάταξη λήψης του ήχου
en
electrical sound pick-up device
es
dispositivo eléctrico captador de sonido
fr
dispositif électrique de prise de son
nl
elektrisch geluidsopnametoestel
pt
dispositivo elétrico de tomada de som
Disposizione dell'Ufficio aeronautico federale che abroga le sue prescrizioni concernenti la presa di vedute aeree in Svizzera
LAW
de
Verfügung des Eidgenössischen Luftamtes über die Aufhebung seiner Vorschriften betreffend die Erstellung von Luftaufnahmen in der Schweiz
fr
Ordonnance de l'office fédéral de l'air abrogeant ses prescriptions concernant la prise de vues aériennes en Suisse
dissipação do calor de presa
TRANSPORT
Building and public works
de
Abklingen der Abbindewärme
en
dissipation of heat of hydration
es
disipación del calor de fraguado
fr
dissipation de la chaleur de prise
it
dissipazione del calore di presa
distanza della presa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kanallængde målt på midterlinje fra dens udspring
de
Bezugsentfernung
el
απόστασις μιας διατομής διώρυγος από της υδροληψίας
en
RD
,
reduced distance
nl
afstandsaanduiding
pt
distância de uma secção até à tomada
sv
kanallängd från utflödets mittlinje
distorsione della presa d'aria
TRANSPORT
da
uensartethed i luftstrømningen
de
Ungleichförmigkeit der Strömung
el
παραμόρφωση ροής
en
air flow distortion
,
airflow distortion
es
distorsión del flujo de aire
fr
distorsion d'entrée d'air
nl
luchtstromingsdistorsie
pt
distorção da corrente de ar
doga con incavo di presa
da
håndtagsstav
de
Griffdaube
el
βαρελοσανίδα με οπή λαβής
en
grip-hole stave
es
duela con orificio para aprehensión
fr
douve avec trou de préhension
nl
duig met vingergat
pt
aduela com orifício de preensão
sv
handtagsstav
Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
da
dry lease-in
de
Anmieten von Flugzeugen (Dry lease-in)
el
Μίσθωση (μόνο) αεροσκάφους από το εξωτερικό
,
υπό όρους μίσθωση αεροσκάφους από αερομεταφορέα εκτός του JAA
en
dry lease-in
es
arrendamiento en seco
fi
vuokralle ottaminen
fr
location coque nue
nl
dry lease-in
pt
dry lease-in
sv
inhyrning utan besättning (dry lease-in)
durata di presa
Building and public works
da
afbindingstid
,
bindetid
,
hærdningstid
de
Abbindezeit
,
Bindezeit
,
Erstarrungszeit
el
χρόνος πήξεως τσιμέντου
,
χρόνος πήξης
en
setting time
es
duración de fraguado
,
tiempo de fraguado
fr
durée de prise
,
période de prise
,
temps de prise
it
tempo di presa
nl
bindtijd
pt
tempo de presa
sv
härdningstid
Dostopnost