Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección de la intimidad desde el diseño
Information and information processing
bg
гарантиране на неприкосновеността на личния живот чрез конструктивното решение
,
защита на личния живот още при проектирането
,
неприкосновеност на личния живот чрез проектното решение
cs
ochrana soukromí již od návrhu
da
indbygget privatlivsbeskyttelse
de
eingebauter Datenschutz
el
ενσωματωμένη προστασία της ιδιωτικής ζωής
,
προστασία της ιδιωτικής ζωής εκ κατασκευής
en
privacy by design
es
intimidad mediante el diseño
,
et
eraelu kavandatud puutumatus
,
lõimitud eraelukaitse
,
lõimprivaatsus
fi
sisäänrakennettu yksityisyyden suoja
fr
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception
,
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception
,
protection intégrée de la vie privée
ga
príobháideacht d''aon ghnó
hu
beépített adatvédelem
it
"privacy by design"
,
tutela della vita privata fin dalla progettazione
lt
pritaikytoji privatumo apsauga
,
privatumo apsauga visą ciklą
,
projektuojant numatyta privatumo apsauga
lv
integrēta privātuma aizsardzība
mt...
protección de la privacidad informática
LAW
Information technology and data processing
da
privatlivets fred
de
Datenschutz
,
Datenschutz im engeren Sinne
,
Individualdatenschutz
el
προστασία ιδιωτικότητας των δεδομένων
en
protection of privacy
fi
yksityisyyden suoja
fr
protection de la sphère privée
,
protection des données de la sphère privée
hu
magánélet védelme
it
protezione della vita privata
lt
privataus gyvenimo apsauga
,
privatumo apsauga
nl
bescherming van de persoonlijke levenssfeer
,
privacy-bescherming
pt
proteção da privacidade
,
proteção da privacidade dos dados pessoais
,
proteção da vida privada
,
proteção das liberdades
sk
ochrana súkromia
sl
varstvo zasebnosti
sv
skydd av personlig integritet
protección de la propiedad intelectual
bg
закрила на правата върху интелектуалната собственост
cs
ochrana duševního vlastnictví
da
beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder
de
Schutz des geistigen Eigentums
el
προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας
en
protection of intellectual property
et
intellektuaalomandi kaitse
,
intellektuaalse omandi kaitse
fi
henkisen omaisuuden suojaaminen
fr
protection de la propriété intellectuelle
ga
cosaint maoine intleachtúla
hr
zaštita intelektualnog vlasništva
hu
a szellemi tulajdon védelme
it
protezione della proprietà intellettuale
lt
intelektinės nuosavybės apsauga
lv
intelektuālā īpašuma aizsardzība
mt
protezzjoni tal-proprjetà intellettwali
nl
bescherming van de intellectuele eigendom
pl
ochrona praw własności intelektualnej
pt
proteção da propriedade intelectual
ro
protecție a proprietății intelectuale
sk
ochrana duševného vlastníctva
sl
varstvo intelektualne lastnine
sv
skydd av immateriella rättigheter
protección de la salud pública
European Union law
cs
ochrana veřejného zdraví
de
Schutz der öffentlichen Gesundheit
en
public health protection
fi
kansanterveyden suojelu
fr
protection de la santé publique
hu
Közegészség-védelem
it
tutela della salute pubblica
lt
visuomenės sveikatos apsauga
lv
sabiedrības veselības aizsardzība
nl
bescherming van de volksgezondheid
pl
ochrona zdrowia publicznego
pt
proteção da saúde pública
sl
varovanje javnega zdravja
protección de las infraestructuras críticas
Defence
da
CIP
,
beskyttelse af kritiske infrastrukturer
de
KRITIS
,
Schutz kritischer Infrastrukturen
el
προστασία των υποδομών ζωτικής σημασίας
en
CIP
,
critical infrastructure protection
es
PICE
,
fi
CIP
,
elintärkeiden infrastruktuurien suojaaminen
,
kriittisen infrastruktuurin turvaaminen
fr
PIC
,
protection des infrastructures critiques
hu
a kritikus infrastruktúrák védelme
it
CIP
,
PIC
,
protezione delle infrastrutture critiche
lt
ypatingos svarbos infrastruktūros objektų apsauga
lv
kritiskās infrastruktūras aizsardzība
mt
ħarsien tal-infrastruttura kritika
nl
bescherming van kritieke infrastructuur
pl
ochrona infrastruktury krytycznej
pt
proteção das infraestruturas críticas
ro
PIC
,
protecția infrastructurii critice
sk
ochrana kritickej infraštruktúry
sl
varovanje kritične infrastrukture
sv
CIP
,
skydd av kritisk infrastruktur
proteccion de las márgenes
Documentation
Information technology and data processing
Building and public works
da
dækværk
de
Deckwerk
,
Uferschutz
el
προστασία οχθών
en
bank protection
,
streambank protection
es
defensa de ribera
,
fi
penkereen vahvistus
,
rannan vahvistus
fr
protection des berges
it
difesa di sponda
,
protezione della sponda
,
protezione di sponda
nl
oeververdediging
pt
proteção das margens
sl
zaščita brežin
sv
släntskydd
protección de las mercancías
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varernes sikkerhed
de
Sicherheit der Waren
el
διαφύλαξη των εμπορευμάτων
en
protection of the goods
,
safeguarding of the goods
fr
sauvegarde des marchandises
it
integrità delle merci
nl
behoud van de goederen
pt
proteção das mercadorias
sl
zaščita blaga
sv
skydd av varor
protección de las superficies
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
overfladebeskyttelse
de
Oberflächenschutz
el
προστασία των επιφανειών
en
surface protection
fr
protection des surfaces
it
protezione delle superfici
nl
oppervlakbescherming
pt
proteção das superfícies
sl
površinska zaščita
protección del mayor incapaz
bg
защита на недееспособните пълнолетни лица
cs
ochrana dospělé osoby, která není způsobilá k právním úkonům
da
beskyttelse af voksen der savner handleevne
de
Erwachsenenschutz
,
Rechtsschutz urteilsunfähiger Mündiger
,
Schutz schutzbedürftiger Erwachsener
,
rechtliche Fürsorge für Erwachsene
,
rechtlicher Schutz volljähriger handlungsunfähiger Person
el
προστασία του ανίκανου για δικαιοπραξία ενηλίκου
en
protection of an adult lacking capacity
,
protection of an adult with incapacity
et
teovõimetu täisealise kaitse
fi
täysi-ikäisen vajaavaltaisen edun suojaaminen
fr
protection du majeur incapable
ga
cosaint duine fásta le heaspa inniúlachta
hu
cselekvőképtelen nagykorú védelme
it
protezione dell'incapace
lt
neveiksnaus pilnamečio apsauga
lv
pilngadīgas rīcībnespējīgas personas aizsardzība
mt
protezzjoni ta’ adulti inkapaċi
nl
bescherming van de onbekwame meerderjarige
pl
ochrona osoby pełnoletniej ubezwłasnowolnionej
pt
protecção do maior incapaz
ro
ocrotirea majorului incapabil
sk
ochrana plnoletej osoby nespôsobilej na právne...
protección del medio ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøbeskyttelse
de
Umweltschutz
el
προστασία του περιβάλλοντος
en
protection of the environment
fi
ympäristönsuojelu
fr
protection de l'environnement
it
protezione dell'ambiente
nl
milieubescherming
pl
ochrona środowiska
sk
ochrana životného prostredia
sl
varstvo okolja