Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contatore delle prove restanti
FINANCE
Information technology and data processing
da
tælling af forsøg
,
tælling af gentagelser
de
Anzahl der Eingabeversuche
el
αριθμός πρόσθετων προσπαθειών
en
retry count
es
contaje de intentos
fr
comptage des essais
nl
toegangsteller
conteggio di colpi su prove penetrometriche
da
optælling af gennembrud
el
κρουστική δοκιμή διελεύσεως
en
penetration blow count
es
tasa de conteo con penetración
fr
comptage de pénétration par chocs
nl
diepte-doordringingsberekening met gebruikmaking van schokgolven
pt
contagem de penetração por choques
controllo e prove delle saldature
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning undersøgelse af svejsninger
de
Untersuchung und Pruefung der Schweissungen
el
δοκιμή και έλεγχος συγκολλήσεων
en
testing and inspection of welds
es
control y ensayos de las soldaduras
fi
hitsien tarkastus ja koestus
fr
controle et essais des soudures
nl
onderzoek en beproeving van de lassen
pt
controlo e ensaio de soldaduras
sv
provning och undersökning av svetsar
controllo e prove delle saldature
da
normal bøjeprøvning
de
Biegeversuch mit der Raupe in der Zugone
,
Faltbiegeversuch
,
Faltversuch
,
Normalversuch mit der Raupe im Zug
el
δοκιμή δίπλωσης
es
ensayo de plegado normal por el anverso
fr
essai de pliage à l'endroit
convegno sulle prove e la certificazione
da
Symposium for Prøvning og Certificering
de
Symposium für Prüfung und Zertifizierung
el
συμπόσιο δοκιμών και πιστοποίησης
en
Symposium on Testing and Certification
es
Simposio sobre pruebas y certificación
fr
symposium sur les essais et la certification
nl
symposium over beproevings- en certificatieprocedures
pt
Simpósio sobre Ensaios e Certificação
Convenzione del 18 marzo 1970 sull'assunzione all'estero delle prove in materia civile o commerciale
LAW
de
Übereinkommen vom 18.März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil-und Handelssachen
fr
Convention du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
convenzione dell'Aia del 18 marzo 1970 sull'assunzione di prove all'estero
Civil law
da
Haagerkonventionen af 18. marts 1970 om bevisoptagelse i udlandet
de
Haager Übereinkommen vom 18.März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland
el
σύμβαση της Χάγης της 18ης Μαρτίου 1970 σχετικά με τη συγκέντρωση αποδείξεων σε αλλοδαπό κράτος σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Hague Convention of 18 March 1970 on the taking of evidence abroad in civil or commercial matters
es
Convenio de La Haya de 18 de marzo de 1970 sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
fr
convention de La Haye du 18 mars 1970 sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
nl
Haagse Verdrag van 18 maart 1970 over de bewijsopname in het buitenland
pt
Convenção de Haia, de 18 de março de 1970, sobre a obtenção de provas no estrangeiro em matéria civil ou comercial
Convenzione europea sull'ottenimento all'estero di informazioni e di prove in materia amministrativa
LAW
bg
Европейска конвенция за получаване зад граница на информация и доказателства по административни въпроси
cs
Evropská úmluva o získávání informací a důkazů v administrativních záležitostech v zahraničí
da
europæisk konvention om erhvervelse af oplysninger og beviser i udlandet i administrative anliggender
de
Europäisches Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland
el
Σύμβαση για τη συλλογή πληροφοριών και αποδεικτικών στοιχείων στην αλλοδαπή για διοικητικές υποθέσεις
en
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
es
Convenio europeo sobre la obtención en el extranjero de informaciones y pruebas en materia administrativa
fi
eurooppalainen yleissopimus hallinnollisia asioita koskevien tietojen ja todisteiden hankkimisesta ulkomailta
fr
Convention européenne sur l'obtention à l'étranger d'informations et de preuves en matière administrative
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i ...
Convenzione sull'assunzione delle prove all'estero in materia civile e commerciale
Civil law
cs
Úmluva o provádění důkazů v cizině ve věcech občanských a obchodních
da
konvention om bevisoptagelse i udlandet i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
de
Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
el
Σύμβαση για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων στην αλλοδαπή σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
es
Convenio relativo a la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
fi
todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
lt
Konvencija dėl įrodymų civilinėse arba komercinėse bylose paėmimo užsienyje
lv
Konvencija par pierādījumu iegūšanu ārvalstīs civillietās vai komerclietās
nl
Bewijsverdrag 1970
,
Verdrag inzake de verkrijging van ...