Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Master Boot Record
Information technology and data processing
en
MBR
,
es
registro maestro de arranque
master record
Information technology and data processing
da
original registrering
de
Originalaufnahme
,
Originalaufzeichnung
es
grabación original
fi
alkuperäistallenne
fr
enregistrement original
it
registrazione originale
nl
hoofdrecord
,
stamrecord
sv
originalinspelning
means leaving a written record
POLITICS
de
Nachrichtenmittel,das Schriftspuren hinterläßt
el
μέσο που αφήνει γραπτά ίχνη
es
medio que deja constancia escrita
fr
moyen permettant de conserver une trace écrite
it
mezzo atto a fornire una testimonanzia scritta
nl
middel dat schriftelijk kan worden weergegeven
pt
meio que permita a conservação de um registo escrito
Medical record
de
medizinische Dokumente
es
Historia clínica
fr
Dossier médical
it
Cartella clinica
,
Documento medico
nl
Medisch dossier
pt
Prontuário médico
medical record
Health
da
sygejournal
de
Krankenakte
,
Krankengeschichte
el
ιστορικό ασθενούς
es
informe médico
fr
DM
,
dossier de malade
,
dossier médical
it
cartella medica
lt
medicinos dokumentas
,
sveikatos duomenys
nl
medisch dossier
pt
processo clínico
sk
zdravotný záznam
medical record office
da
journalarkiv
,
journalnærarkiv
de
Handarchiv
es
archivo médico
fr
cabinet d'archives
it
archivio medico ridotto
military service record
Defence
de
Wehrdienstausweis
,
Wehrdienstbuch
en
service record
es
cartilla militar
et
teenistusraamat
fi
sotilaspassi
fr
carnet militaire
,
livret militaire
ga
taifead seirbhíse míleata
it
libretto personale
sl
vojaška evidenca
,
vojaška knjižica
sv
inskrivnings- och tjänstgöringsbok
milk record
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Milchleistungsprüfung
en
cow testing
,
milk recording
es
comprobación del rendimiento lechero
,
control de la producción lachera
,
control lechero
fr
contrôle de la production laitière
,
contrôle laitier
it
controllo dell'attitudine lattiera
,
controllo della produzione lattiera
minefield record
Defence
es
registro del campo minado
fr
plan de repérage d'un champ de mines
monophonic record
Electronics and electrical engineering
da
monoplade
de
Mono-Platte
el
μονοφωνική εγγραφή σε δίσκο
es
registro monofónico en disco
fi
monolevy
fr
enregistrement monophonique sur disque
it
registrazione monofonica su disco
nl
monoplaat
pt
gravação monofónica em disco
sv
monofonisk grammofonskiva
,
monoskiva