Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revenue from third parties
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
приходи от трети страни
da
indtægter fra tredjemand
de
Einnahmen von Dritten
el
έσοδα που προέρχονται από τρίτους
es
ingresos procedentes de terceros
fr
recettes provenant de tiers
it
entrate provenienti da terzi
nl
van derden afkomstige ontvangsten
pt
receitas provenientes de terceiros
sv
inkomster från tredje man
revenue fund
FINANCE
da
indtægtsfond
el
αμοιβαίο κεφάλαιο εισοδήματος
es
fondo de ingresos fiscales
fi
tuottorahasto
ga
ciste ioncaim
it
fondo entrate derivanti da obbligazioni del debito pubblico
nl
revenue fund
pt
fundo de receitas
sv
vinstfond
revenue-generating investments
EUROPEAN UNION
da
indtægtsskabende investeringer
de
Einnahmen schaffende Investitionen
el
επενδύσεις που αποφέρουν έσοδα
es
inversiones generadoras de ingresos
fr
investissements générateurs de recettes
it
investimenti che costituiscono fonte di introiti
,
investimenti generatori di proventi
nl
investeringen die inkomen genereren
pl
inwestycje przynoszące dochody
pt
investimentos geradores de receitas
revenue grants
da
driftstilskud
,
subventioner
de
Betriebssubventionen
el
επιχορηγήσεις και διάφορα έσοδα πωλήσεων
es
subvenciones a la explotación
fi
toiminta-avustukset
fr
subventions d'exploitation
ga
deontais ioncaim
it
contributi in c/ esercizio
,
contributi in conto esercizio
nl
bedrijfssubsidies
pt
subsídios à exploração
sv
erhållna bidrag
revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner
FINANCE
da
indtægternes og udgifternes lovlighed og formelle rigtighed
el
νομιμότητα και κανονικότητα των εσόδων και των δαπανών
fi
tulojen ja menojen laillisuus ja asiallinen oikeellisuus
fr
légalité et régularité des recettes et des dépenses
it
legittimità e regolarità delle entrate e delle spese
nl
de wettigheid en de regelmatigheid van de ontvangsten en uitgaven
pt
legalidade e regularidade das receitas e das despesas
revenue heading
FINANCE
Budget
da
indtægtspost
de
Einnahmelinie
el
γραμμή εσόδων
es
línea de ingresos
fr
ligne de recettes
it
linea di entrata
revenue heading
FINANCE
da
indtægtspost
el
γραμμή εσόδων
fi
tulopuolen budjettikohta
fr
ligne de recettes
nl
ontvangstenpost
pt
rubrica de receita
revenue kilometres
TRANSPORT
da
nyttepræstation
de
Nutzleistung
el
πραγματική ισχύς
,
ωφέλιμη ισχύς
es
kilometraje útil
fi
hyötykilometrit
fr
prestation utile
ga
ciliméadar ioncaim
it
prestazione di servizio
nl
inzetkilometers
pt
prestações úteis
sv
betalda passagerarkilometrar
revenue monitoring
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrol med indtægter
de
Kontrolle der Einnahmen
el
έλεγχος των εσόδων
es
control de los ingresos
fr
contrôle des recettes
it
controllo delle entrate
nl
controle op de ontvangsten
pt
fiscalização das receitas
sv
kontroll av inkomster
revenue-neutral
Economic policy
cs
příjmově neutrální
da
provenuneutral
de
aufkommensneutral
el
ουδέτερος ως προς τα έσοδα
es
sin incidencia en los ingresos
et
tuluneutraalne
fi
tuloneutraali
fr
sans incidence sur les recettes
ga
neodrach ó thaobh an ioncaim de
hr
neutralan u smislu prihoda
it
a entrate invariate
lt
pajamų atžvilgiu neutralus
lv
ieņēmumu ziņā neitrāls
mt
mingħajr effett fuq id-dħul
nl
inkomensneutraal
pl
neutralny pod względem dochodów
pt
neutro em termos de receita
ro
neutru din punct de vedere al veniturilor
sk
neutrálny z hľadiska príjmov
sl
dohodkovno nevtralen
sv
intäktsneutral