Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shell and slide carton
da
kartonskydeæske
de
Schiebe-Faltschachtel
es
caja corredera
fr
boîte pliante à coulisse et tiroir
it
scatola pieghevole a cursore
nl
schuifdoosje (huls en schuif)
shell and tube condenser
da
rørbundtskondensator
de
Rohrbuendelkondensator
el
αυλωτός συμπυκνωτήρας
es
condensador tubular
fr
condenseur tubulaire
,
condenseur à calandre
it
condensatore a fascio tubiero
nl
condensor met pijpenbundel
shell and tube condenser
Electronics and electrical engineering
da
rørkondensator
de
Roehrenkondensator
el
ανάδρομος συμπυκνωτής
es
condensador a contracorriente
fr
condenseur à contre-courant
it
condensatore a contro-corrente
nl
tegenstroomkondensor
pt
condensador casco e tubo
,
condensador tubular
sv
rörkondensor
shell and tube evaporator
Mechanical engineering
da
rørkedelfordamper
de
Roehrenkesselverdampfer
,
Rohrbuendelverdampfer
el
εξατμιστήρας με δέσμη σωλήνων
es
evaporador multitubular de calandria
fi
moniputkihöyrystin
fr
évaporateur multitubulaire à calandre
it
evaporatore a fascio tubiero
nl
pijpenbundelketelverdamper
pt
evaporador de carcaça e tubos
sv
tubpanneförångare
shell and tube heat exchanger
Mechanical engineering
da
rørkedelvarmeveksler
de
Rohrbuendel-Waermeaustauscher
el
θερμικός μεταλλάκτης σωληνοειδούς δέσμης
es
cambiador de calandria
,
cambiador térmico de calandria
fi
putkinippulämmönvaihdin
fr
échangeur thermique à calandre
it
scambiatore di calore a fascio tubiero
nl
pijpenbundelwarmtewisselaar
pt
permutador de calor de carcaça e tubos
sv
tubpannevärmeväxlare
shell bevel
de
Perlschliff
,
Rillenschliff
,
Schuppenfacette
el
Aυλακώσεις με μπιζουτάρισμα
en
round punt bevel
,
es
bisel en rosario
,
bisel redondeado
fi
helmihionta
,
kouruhionta
,
suomufasetti
fr
biseau perlé
it
bisello a conchiglia
,
bisello a perla
nl
gecanneleerd schelpvormig facet
pt
bisel arredondado
,
bisel de concha
,
bisel de pérolas
sv
fjällslipning
shell body
Defence
da
granatskal
de
Granatenkoerper
el
σώμα βομβίδας
,
σώμα οβίδας
en
grenade body
,
es
cuerpo de granada
,
cuerpo de obús
fr
corps d'obus
,
corps de grenade
it
corpo di granata
,
corpo di obice
nl
granaathuls
,
granaatkop
,
granaatmantel
pt
corpo de granada
shell boiler
Mechanical engineering
da
røgrørskedel
de
Grosswasserraumkessel
,
Rauchrohrkessel
fr
chaudière à grand volume d'eau
it
caldaia a grande volume d'acqua
,
caldaia a grandi corpi
nl
groot-waterruimketel
shell boiler
Electronics and electrical engineering
da
solkedel med hulrumsabsorber
de
Sonnenkessel mit Hohlraum-Absorber
el
ατμολέβητας τÙπου κοιλóτητας
en
cavity absorber boiler
,
es
caldera de cavidad
,
caldera de hogar interior
fr
chaudière de type à cavité
,
chaudière à foyer intérieur
it
ricevitore a cavità
nl
zonneketel met caviteit-absorber
pt
caldeira do tipo cavidade
sv
solkittel med hålrumsfångare