Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção sobre o Estabelecimento de um Sistema de Inscrição de Testamentos
bg
Конвенция за установяване на схема за регистрация на завещанията
cs
Úmluva o stanovení systému registrace závěti
da
konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
Übereinkommen über die Schaffung eines Systems zur Registrierung von Testamenten
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
es
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de inscripción de testamentos
et
testamendiregistri loomise konventsioon
fi
yleissopimus testamenttien rekisteröintijärjestelmien luomisesta
fr
Convention relative à l'établissement d'un système d'inscription des testaments
ga
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema di registrazione dei testamenti
,
Convenzione sull’elaborazione di un sistema di iscrizione dei testamenti
lt
Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
lv
Konvencija par testamentu reģistrēšanas sistēmas izveidi
mt
Konvenzjoni dwar l-Istabbiliment ta' Skema ta' Reġist...
correção de um sistema de medida
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
compensation
,
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
correzione di un sistema di registrazione sonora
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
corrente sistema Galle
Mechanical engineering
da
Galls kæde
de
Gall'sche Kette
el
αλυσίδα συστήματος Galle
en
Galle chain
es
cadena sistema gallé
fr
chaîne Galle
,
chaîne sans fin
it
catena sistema Galle
nl
gallketting
,
ketting van Gall
,
plaatschalmketting
,
platenketting
,
scharnierketting
crisomelídeo do sistema radicular do milho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
majsrodbille
el
χρυσομήλη του αραβοσίτου
en
WCRW
,
corn rootworm
,
western corn rootworm
es
coquito pintado de la raíz del maíz
,
crisomélido del maíz
,
tortuguilla del maíz
fi
maissin juurikuoriainen
fr
chrysomèle américaine
ga
fréamhphéist arbhair
,
fréamhphéist arbhair iartharach
it
diabrotica del mais
la
Diabrotica virgifera
nl
maïswortelkever
pl
stonka kukurydziana
,
zachodnia kukurydziana stonka korzeniowa
ro
viermele vestic al rădăcinilor de porumb
sk
kukuričiar koreňový
sv
majsrotbagge
custos de um sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemomkostning
de
Systemkosten
el
κόστη συστήματος
en
system costs
es
coste de un sistema
fi
järjestelmäkustannukset
fr
coût d'un système
it
costo di un sistema
nl
systeemkosten
sv
systemkostnader
custos de um sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemudgifter
de
Systemausgaben
el
δαπάνες συστήματος
es
gastos de un sistema
fr
dépenses d'un système
,
frais d'un système
it
spese derivanti dall'utilizzo del sistema
nl
systeemgebonden uitgaven
sv
användningsavgifter
Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
, ...
decisão relativa ao sistema dos recursos próprios das Comunidades
EUROPEAN UNION
da
afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter
de
Beschluß über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluß
el
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
en
Decision on the system of the Communities'own resources
es
Decisión relativa al sistema de recursos propios de la Comunidad
fr
décision relative au système des ressources propres des Communautés
it
decisione relativa al sistema delle risorse proprie
nl
besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
defeito na segurança do sistema operativo
Information technology and data processing
da
sikkerhedsbrist
de
Schwachstelle im Betriebssystem
,
Sicherheitsschwachstelle
en
operating system security flaw
,
security flaw
es
defecto de seguridad en el sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän heikko kohta
,
tietoturva-aukko
,
turvallisuusaukko
fr
défaut de sécurité du système d'exploitation
sv
svaghet
,
säkerhetsbrist
degradação do sistema
da
forringelse af systemet
de
Leistungsverringerung von Systemen
el
υποβάθμιση συστημάτων
en
system degradation
es
degradación del sistema
fi
järjestelmän toiminnan heikentyminen
fr
défaillances des composants du système
,
dégradation des systèmes
it
degradazione dei sistemi
nl
vermindering van de functionaliteit van het systeem
sv
systemdegradering