Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
custos de um sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemudgifter
de
Systemausgaben
el
δαπάνες συστήματος
es
gastos de un sistema
fr
dépenses d'un système
,
frais d'un système
it
spese derivanti dall'utilizzo del sistema
nl
systeemgebonden uitgaven
sv
användningsavgifter
Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om de egne indtægter
,
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
, ...
decisão relativa ao sistema dos recursos próprios das Comunidades
EUROPEAN UNION
da
afgørelse om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter
de
Beschluß über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluß
el
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
en
Decision on the system of the Communities'own resources
es
Decisión relativa al sistema de recursos propios de la Comunidad
fr
décision relative au système des ressources propres des Communautés
it
decisione relativa al sistema delle risorse proprie
nl
besluit betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen
degradação do sistema
da
forringelse af systemet
de
Leistungsverringerung von Systemen
el
υποβάθμιση συστημάτων
en
system degradation
es
degradación del sistema
fi
järjestelmän toiminnan heikentyminen
fr
défaillances des composants du système
,
dégradation des systèmes
it
degradazione dei sistemi
nl
vermindering van de functionaliteit van het systeem
sv
systemdegradering
depressão do sistema nervoso central
Health
da
CNS-depression
,
deprimerende virkning på CNS
de
zentrale Atemdepression
el
καταστολή του κεντρικού νευρικού συστήματος
en
CNS-depression
es
depresión del sistema nervioso central
fr
dépression du système nerveux central
it
depressione cerebrale
nl
depressie van het CZS
sv
CNS-depression
depressor do sistema nervoso central
Social affairs
Health
bg
депресант
,
депресант на централната нервна система
cs
tlumivá látka
da
CNS-depressivum
,
CNS-dæmpende stof
,
sløvende stof
de
Depressivum
,
ZNS-Depressivum
el
κατασταλτικό
en
CNS depressant
,
central nervous system depressant
,
depressant
,
depressant drug
es
depresor
et
depressant
fi
keskushermostoa lamaava aine
fr
dépressant
,
dépresseur
,
neurodépresseur
it
depressore
,
depressore del sistema nervoso centrale
lt
depresantas
lv
depresants
mt
dipressant
,
droga dipressanti
nl
kalmerend middel
,
sedatief
,
sedativum
pl
depresant
pt
depressor
,
sk
depresívum
,
tlmivá látka
,
tlmič centrálnej nervovej sústavy
sl
depresor
,
depresor centralnega živčnega sistema
sv
centraldepressiva medel
descrição do sistema
Information technology and data processing
da
systembeskrivelse
de
Systembeschreibung
el
περιγραφή συστήματος
en
system description
es
descripción del sistema
fi
systeemikuvaus
fr
description du système
it
descrizione del sistema
nl
systeemdefinitie
desempenho do sistema operativo
Information technology and data processing
da
operativsystemets performance
de
Leistungsfähigkeit des Betriebssystems
el
α)επίδοση λειτουργικού συστήματος
,
β)ασφαλές λειτουργικό σύστημα
en
operating system performance
es
prestaciones del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän suoritusteho
fr
performance du système d'exploitation
it
prestazione di un sistema operativo
nl
prestatievermogen van een besturingssysteem
sv
prestanda hos operativsystem
desenvolvimento de um sistema eficiente de programação funcional para apoio à realização de protótipos
Information technology and data processing
da
udvikling af et effektivt funktionelt programmeringssystem som støtte for prototypeudformning
de
Entwicklung eines effizienten funktionalen Programmiersystems für die Unterstützung des Prototyping
el
ανάπτυξη ενός αποδοτικού λειτουργικού συστήματος για την υποστήριξη της προτυποποίησης
en
Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping
es
desarrollo de un sistema eficaz de programación funcional para el soporte de la creación de prototipos
fi
tehokkaan funktionaalisen ohjelmointijärjestelmän kehittäminen koerakentamisen tueksi
fr
Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage
it
sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio
nl
ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping
desligar o sistema de controlo de voo automático
da
det automatiske flyvestyringssystems frakobling
de
Auskuppeln des automatischen Flugsteuerungssystems
el
αποσύνδεση/απεμπλοκή συστήματος αυτόματου ελέγχου πτήσης
en
automatic flight control system disengagement
es
desconexión del piloto automático
fi
automaattiohjauksen poiskytkentä
fr
déconnexion du système de pilotage automatique
it
disinserimento del sistema di condotta del volo automatico
nl
buiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
sv
urkoppling av flygdirektorn