Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halbinselförmiger Stand
Humanities
da
halvøformet stand
,
halvøstand
el
περίπτερο τριών προσόψεων
en
peninsula booth
,
peninsula stand
es
espacio en península
,
stand península
fr
stand péninsule
it
penisola
nl
schiereilandstand
pt
stande em península
have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
EUROPEAN UNION
LAW
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
el
έχω δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
es
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val
high water stand
de
Hochwasserstillstand
,
Stauwasser
el
παλιρροιοστάσιο
es
aguas paradas en pleamar
fi
korkean veden seisaus
fr
étale de pleine mer
it
stanca di alta marea
nl
hoogwaterkentering
pt
estofo da preia-mar
Hinweis auf die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
LAW
da
afgørelse om genindsættelse i denne ret
el
μνεία αποκατάστασης του δικαιώματος
en
mention of re-establishment of the right
es
mención del restablecimiento del derecho
fr
mention du rétablissement du droit
it
menzione della reintegrazione del diritto
nl
bekendmaking van het herstel van het recht
pt
menção da reinstituição do direito
højaktiv stand-by
Electronics and electrical engineering
de
einsatzbereite Reserve
el
θερμή εφεδρεία
en
hot standby
es
reserva caliente
fi
nopea reservi
nl
draaiende reserve
pt
reserva quente
sv
varmavställning
hot stand-by
Electronics and electrical engineering
da
hurtig reserve
,
varm reserve
de
warme Reserve
el
ζεστή εφεδρική μονάδα
en
hot reserve
,
es
reserva caliente
fi
lämpimänä oleva varateho
fr
réserve chaude
it
riserva calda
nl
warme stilstaande reserve
pt
reserva quente
sv
värmereserv
hot stand-by
Information technology and data processing
da
permanent stand-by
de
mitlaufende Reserve
el
εφεδρεία άμεσης ενεργοποίησης
,
μόνιμη εφεδρεία
en
lid stand-by
es
reserva en condiciones de funcionamiento inmediato
fi
jatkuva varallaolo
fr
réserve permanente
it
riserva ad intervento immediato
nl
permanente reserve
pt
reserva em condições de funcionamento imediato
sv
medlöpande system
i ikke samlet stand
International trade
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
CKD
,
adskilt
,
de
CKD
,
vollständig in Einzelteile zerlegt
el
CKD
,
σε μεμονωμένα τεμάχια
en
CKD
,
completely knocked down
fi
kokoamattomana (completely knocked down - CKD)
fr
en pièces détachées
hu
CKD
,
alkatrészre bontva
,
teljesen szétszerelt
it
CKD
,
completamente smontato
nl
CKD
,
in onderdelen
pt
CKD
,
completamente desmontado
ikke i stand til at opfylde
ECONOMICS
Communications
Electronics and electrical engineering
de
unverträglich
el
αδύνατον να συμμορφωθεί
en
unable to comply
es
no es posible cumplimentar
fr
pas en mesure de me conformer
,
pas en mesure de se conformer
it
non in grado di adeguarsi
nl
"kan niet toegestaan worden"-signaal
pt
impossível de se conformar
sl
nezmožen izpolniti
indigenous stand
Forestry
bg
местно семепроизводствено насаждение
cs
indigenní porost
da
hjemmehørende bevoksning
de
indigener Erntebestand
el
ιθαγενής συστάδα
es
rodal indígena
et
indigeenne puistu
fi
luontaisella levinneisyysalueellaan oleva metsikkö
fr
peuplement indigène
ga
clampa dúchasach
hu
bennszülött állomány
it
soprassuolo indigeno
lt
vietinis medynas
lv
vietējas izcelsmes mežaudze
mt
popolament indiġenu
nl
inheemse opstand
pl
rodzimy drzewostan
pt
arboreto indígena
,
povoamento indígena
ro
arboret indigen
sk
porast miestneho pôvodu
sl
indigeni sestoj
sv
ortseget frötäktsbestånd