Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
EUROPEAN UNION
bg
ECO
,
Специализирана секция „Икономически и паричен съюз, икономическо и социално сближаване"
cs
ECO
,
Specializovaná sekce „Hospodářská a měnová unie, hospodářská a sociální soudržnost“
da
Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed
,
ECO-sektionen
de
ECO
,
Fachgruppe ECO
,
Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt
el
ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
,
τμήμα ECO
en
ECO section
,
es
ECO
,
Sección Especializada de Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social
et
ECO sektsioon
,
majandus- ja rahaliidu, majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse sektsioon
fi
"talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto
,
ECO-erityisjaosto
fr
ECO
,
section spécialisée "Union économique et monétaire, cohésion économique et sociale"
ga
Rannóg um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus um Chomhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta
h...
Social Democratic Union of Croatia
POLITICS
Political Parties
en
SDUC
,
es
Unión Social Demócrata de Croacia
hr
SDUH
,
Socijalno Demokratska Unija Hrvatske
Statistical Office of the European Union
bg
Евростат
cs
Eurostat
,
Statistický úřad Evropské unie
,
Statistický úřad Evropských společenství
da
Eurostat
de
Eurostat
,
Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften
el
EUROSTAT
,
Eurostat
,
ΣΥΕΚ
,
Στατιστική Υπηρεσία
en
Eurostat
,
Statistical Office of the European Communities
,
es
Eurostat
,
OECE
,
Oficina Estadística de las Comunidades Europeas
et
Euroopa Ühenduste Statistikaamet
,
Eurostat
fi
Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto
,
Eurostat
fr
Eurostat
,
Office statistique de l'Union européenne
,
Office statistique des Communautés européennes
ga
Eurostat
,
Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach
hr
Eurostat
it
Eurostat
,
ISCE
,
Istituto statistico delle Comunità Europee
lt
Europos Sąjungos statistikos tarnyba
,
Eurostatas
lv
Eiropas Kopienu Statistikas birojs
,
Eiropas Savienības Statistikas birojs
,
Eurostat
mt
EUROSTAT
,
L-Uffiċċju tal-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej
,
Uffiċċju tal-Istatistika tal-Unjoni Ewropea
mul
ESTAT
,
Eurostat
nl
Eurostat
pl
Eurostat
,
Urząd Statystyczny Wspólnot Europejskich
pt
Eurostat
,
Serviço de Estatí...
Strategic agenda for the Union in times of change
EUROPEAN UNION
bg
Стратегическа програма
,
Стратегическа програма за Съюза в период на промени
cs
Strategická agenda pro Unii v čase změn
,
strategická agenda
da
strategisk dagsorden
,
strategisk dagsorden for Unionen i en tid med forandringer
de
Strategische Agenda für die Union in Zeiten des Wandels
,
strategische Agenda
el
στρατηγικό θεματολόγιο
,
στρατηγικό θεματολόγιο για την Ένωση σε εποχή αλλαγών
en
Strategic Agenda
,
es
Agenda estratégica para la Unión en tiempos de cambio
et
liidu strateegiline tegevuskava muutuste aegadel
,
strateegiline tegevuskava
fi
strateginen ohjelma
,
unionin strateginen ohjelma muutoksen aikoina
fr
programme stratégique
,
programme stratégique pour l'Union à l'ère du changement
ga
Clár oibre straitéiseach don Aontas i dtráth an athraithe
hr
strateški program
,
strateški program za Uniju u vrijeme promjena
it
agenda strategica
,
agenda strategica per l'Unione in una fase di cambiamento
lt
strateginė Sąjungos kintančiame pasaulyje darbotvarkė
,
strateginė darbotvarkė
lv
Savienības stratēģiskā p...
Territorial Agenda of the European Union
EUROPEAN UNION
bg
ТА 2020
,
Териториална програма на Европейския съюз
,
Териториална програма на Европейския съюз 2020
cs
Územní agenda EU
,
Územní agenda Evropské unie
,
Územní agenda Evropské unie 2020
da
Den Europæiske Unions territoriale dagsorden 2020
,
EU's territoriale dagsorden
,
TA2020
de
TA 2020
,
Territoriale Agenda der Europäischen Union
,
Territoriale Agenda der Europäischen Union 2020
el
ΕΑ2020
,
Εδαφική ατζέντα της ΕΕ
,
Εδαφική ατζέντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2020
en
TA2020
,
TAEU
,
Territorial Agenda of the EU
,
Territorial Agenda of the European Union 2020
es
Agenda Territorial de la Unión Europea
,
Agenda Territorial de la Unión Europea 2020
,
TA2020
et
Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava
,
Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava 2020
fi
EU:n alueellinen agenda 2020
,
EU:n alueellinen toimintasuunnitelma
,
Euroopan unionin alueellinen toimintasuunnitelma 2020
fr
Agenda territorial de l'Union européenne
,
Agenda territorial de l'Union européenne 2020
ga
Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaigh
hr
TA2020
,
Te...
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following [declaration / notification] [, which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]]:
bg
Председателят на Съвета сe оправомощава да посочи лицето (лицата), упълномощено (и) да подпише (ат) Протокола от името на Съюза при условие на сключването му и да направи (следната) [декларация (та) /да извърши (следната) нотификация(та)], [, приложена към [(заключителния акт на) споразумението]].
cs
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat tuto dohodu jménem Unie s výhradou jejího uzavření a učinit toto [prohlášení/oznámení] [, které se připojuje k [dohodě / závěrečnému aktu dohody] ]:
da
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til på Unionens vegne at undertegne aftalen med forbehold af dens indgåelse, og til at fremsætte følgende erklæring [afgive følgende notifikation] [, som er knyttet til [(slutakten til) aftalen/…]]:
de
Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu benennen, die befugt ist (sind), das Abkommen im Namen der Union vorbehaltlich des Abschlusses zu unterzeichnen und folgende [, (...
The Rules Governing Medicinal Products in the European Union
bg
Правила относно лекарствените продукти в Европейския съюз
,
Правила, на които се подчиняват лекарствените продукти в Европейския съюз
cs
pravidla pro léčivé přípravky v Evropské unii
da
bestemmelser om lægemidler i Den Europæiske Union
de
Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Union
el
Κανόνες που διέπουν τα Φαρμακευτικά Προϊόντα στην Ευρωπαϊκή Ένωση
es
Normas sobre medicamentos de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu ravimieeskirjad
fi
lääkevalmisteita koskevat Euroopan unionin määräykset
fr
réglementation des médicaments dans l'Union européenne
hr
pravila kojima se reguliraju lijekovi u Europskoj uniji
hu
gyógyszerkészítményekre vonatkozó szabályok az Európai Unióban
it
Disciplina relativa ai medicinali nell'Unione europea
lt
Vaistų reglamentavimo Europos Sąjungoje taisyklės
lv
Eiropas Savienībā noteiktie zāļu lietošanas noteikumi
mt
Ir-Regoli li Jmexxu l-Prodotti Mediċinali fl-Unjoni Ewropea
nl
geneesmiddelenvoorschriften in de Europese Unie
pl
zasady dotyczące produktów leczniczych w Unii Europejskiej
pt
regra...