Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
anchoring with two anchors
TRANSPORT
da
ankring med to ankre
de
Ankern mit zwei Ankern
el
αγκυροβολία με δύο άγκυρες
es
fondeo con dos anclas
fr
mouillage sur deux ancres
it
ancoraggio con due ancore
nl
met twee ankers ankeren
,
met twee ankers ten anker komem
pt
fundear com dois ferros
angle with bulb
Iron, steel and other metal industries
de
Wulstwinkelstahl
el
βολβοειδής σιδηρογωνία
en
bulb angle
es
perfil angular con bulbo
it
profilato ad L con bulbo
nl
hoek-bulbstaal
pt
perfil angular com bolbo
angle with equal legs
Iron, steel and other metal industries
de
gleichschenkliger Winkelstahl
el
γωνία χάλυβα με ισοσκελείς πλευρές
en
equal-leg angle
,
equalangle
es
angular de lados iguales
fr
cornière à ailes égales
,
cornière égale
it
angolare a lati uguali
,
profilato ad L a lati uguali
nl
gelijkbenig hoekstaal
,
gelijkzijdig hoekstaal
pt
cantoneira de abas iguais
angle with unequal legs
Iron, steel and other metal industries
de
ungleichschenkliger Winkelstahl
el
γωνία χάλυβα με άνισες πλευρές
en
unequal angle
,
unequal-leg angle
es
angular de lados desiguales
fr
cornière inégale
,
cornière à ailes inégales
it
angolare lati disuguali
,
profilato ad L a lati disuguali
nl
ongelijkbenig hoekstaal
,
ongelijkzijdig hoekstaal
pt
cantoneira de abas desiguais
annual holiday with pay
Rights and freedoms
Social affairs
Employment
da
årlig betalt ferie
fi
palkallinen vuosiloma
fr
congé annuel payé
nl
jaarlijkse vakantie met behoud van loon
an organization concerned with equal rights for homosexuals
nl
Vereniging tot integratie van homoseksualiteit , A'dam
antenna with cylindrical parabolic reflector
Technology and technical regulations
de
Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel
fr
antenne à cylindre parabolique
it
antenna a riflettore cilindrico parabolico
nl
antenne met parabolische cilinder
antenna with cylindrical parabolic reflector
Electronics and electrical engineering
de
Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel
fr
antenne à cylindre parabolique
it
antenna a riflettore cilindrico parabolico
nl
antenne met parabolische cilinder
antenna with cylindrical parabolic reflector
Electronics and electrical engineering
da
parabolantenne
de
Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel
,
Parabolstrahler
,
Spiegelantenne
,
parabol-Antenne
el
παραβολική κατοπτρική κεραία
,
παραβολική κεραία
en
antenna with paraboloidal reflector
,
dish aerial
,
dish antenna
,
parabolic aerial
,
parabolic antenna
es
antena parabólica
fi
paraboloidiantenni
fr
antenne parabolique
,
antenne à cylindre parabolique
it
antenna a riflettore cilindrico parabolico
,
antenna con reflettore paraboloidico
,
antenna parabolica
nl
antenne met parabolische cilinder
,
antenne met parabolische reflector
,
parabolische antenne
,
paraboloïde antenne
,
paraboolantenne
,
schotelantenne
pt
antena parabólica
ro
antenă parabolică
sv
parabolantenn