Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
both direction working
TRANSPORT
da
kørsel i begge retninger
,
trafik i begge retninger
de
Verkehr in beiden Richtungen
el
αμφίδρομη κυκλοφορία
,
κυκλοφορία κατά τις δύο κατευθύνσεις
es
circulación en ambas direcciones
fr
circulation dans les deux sens
it
circolazione nei due sensi
nl
tweerichtingsverkeer
pt
circulação nos dois sentidos
butter working
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smøræltning
,
æltning
,
æltning af smør
de
Kneten
,
Kneten der Butter
en
working of butter
es
amasado de la mantequilla
,
malaxado
fi
vaivaus
fr
malaxage
it
impastatura
,
malassazione
nl
kneden
,
kneden van boter
pt
malaxação
call-indicator working
Communications
da
opkobling ved hjælp af nummertableau
de
Betrieb mit Nummernanzeige
el
λειτουργία με ενδεικτική απεικόνιση του καλούμενου αριθμού
es
operación con indicador del número solicitado
fi
kutsunosoitusvälitys
fr
exploitation avec indicateur de numéro demandé
it
servizio indicatore di chiamata
pt
operação com indicação de número de chamada
sv
siffertablåsystem
carding working
da
carding working
el
κανονική λειτουργία λαναριού
en
carding working
es
carding working
fr
carding working
it
carding working
pt
efeito de cardação
sv
carding working
ceiling of working
TRANSPORT
Building and public works
da
loft i kammeret
de
Decke der Arbeitskammer
el
οροφή του καισόν
,
οροφή του κιβωτίου
en
chamber of caisson
es
techo del cajón
fr
plafond du caisson
it
cielo del cassone
nl
zoldering van den caisson
central working
Iron, steel and other metal industries
da
centralkørsel
de
Mittelgaengigkeit
,
mittelgaengig betreiben
el
κεντρική λειτουργία
en
centre working
es
marcha central
fr
marche centrale
it
marcia centrale
nl
centrale ovengang
pt
marcha central
certain of the seams had been extracted by bunker working
da
nogle kullag er blevet brudt i hvad der kan kaldes "blokudvinding" eller "blokbrydning"
de
einige Floeze waren im Blockbruchbau ausgekohlt worden
el
ορισμένα στρώματα έχουν εξορυχθεί με υποσκαφή
es
Ciertas capas habían sido extraídas por socavado.
fr
certaines couches avaient été dépilées pour soutirage
it
alcuni strati erano stati coltivati per subissamento
nl
enkele lagen werden ontgonnen met de kamer-breukbouwmethode
pt
algumas camadas tinham sido desmontadas por remoção inferior
CFSP Communications Working Party
da
Kommunikationsgruppen (FUSP)
de
Gruppe "GASP-Kommunikation"
el
Ομάδα "Επικοινωνίες ΚΕΠΠΑ"
es
Grupo "Comunicaciones PESC"
fi
YUTP-tiedonantoja käsittelevä työryhmä
,
YUTP-tiedonantojen työryhmä
fr
groupe "Communications" PESC
it
Gruppo "Comunicazioni PESC"
nl
Groep Communicatie GBVB
pt
Grupo das Comunicações PESC
changes in working hours
Education
da
ændring af arbejdstiden
de
Änderungen in der Arbeitszeit
el
αλλαγές στα ωράρια εργασίας
es
cambio del horario laboral
fr
aménagement des horaires
it
modifica dell'orario di servizio
nl
wijziging vd arbeidstijden
pt
alteração no horário de trabalho
Dostopnost