Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riski ja kasulikkuse hindamine
bg
оценка на съотношението полза/риск
cs
hodnocení poměru rizik a přínosů
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-/Risikobewertung
,
Nutzen-Risiko-Beurteilung
,
Nutzen-Risiko-Bewertung
,
Nutzen-Risiko-Einschätzung
,
Nutzen-Risiko-Evaluierung
el
εκτίμηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk evaluation
,
risk-benefit evaluation
es
evaluación beneficio/riesgo
fi
riski-hyötysuhteen arviointi
fr
évaluation risque/bénéfice
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat értékelés
it
valutazione del rapporto rischi/benefici
lt
rizikos ir naudos įvertinimas
lv
riska un ieguvumu novērtējums
mt
valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji
nl
beoordeling van de baten/risicoverhouding
pl
ocena stosunku ryzyka do korzyści
pt
avaliação benefício-risco
ro
evaluarea risc-beneficiu
sk
hodnotenie pomeru rizika a prínosu
sl
ocena razmerja med tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-riskförhållandet
riski ja kasulikkuse vahekord
cs
poměr rizika a prospěšnosti
da
forhold mellem fordele og risici
de
Nutzen-Risiko-Profil
,
Risiko-Nutzen-Bilanz
el
σχέση κινδύνου/οφέλους
,
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
,
risk-benefit balance
,
risk/benefit balance
es
relación beneficio-riesgo
et
kasu-riski suhe
,
riski-kasu suhe
fi
hyöty-riskisuhde
,
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
,
rapport bénéfices/risques
ga
cothromaíocht idir riosca agus tairbhe
hu
előny/kockázat viszony
it
rapporto rischio/beneficio
lt
naudos ir naudojimo rizikos santykis
,
pavojingumo ir naudingumo balansas
lv
riska un ieguvumu samērs
mt
bilanċ bejn ir-riskji u l-benefiċċji
nl
baten-risicobalans
,
baten-risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
,
stosunek ryzyka do korzyści
pt
relação risco-benefício
ro
raportul riscuri-beneficii
sk
vyváženosť prínosu a rizika
,
vyváženosť rizika a prínosu
sl
razmerje med tveganjem in koristjo
sv
nytta/riskförhållande
,
nyttoriskförhållande
riski ja tootluse profiil
Financial institutions and credit
bg
профил на риска и възвръщаемостта
cs
poměr rizika a výnosů
da
risiko/afkastprofil
de
Risiko- und Chancenprofil
,
Risiko- und Ertragsprofil
,
Risiko-/Chancenprofil
en
risk and reward profile
,
risk-earnings profile
,
risk-return profile
,
risk/reward profile
es
perfil de riesgos y beneficios
fi
riski-hyötyprofiili
fr
profil de risque et de rémunération
hr
profil rizika-dobiti
hu
kockázat/nyereség profil
it
rapporto fra rischio e rendimento
lv
riska un ienesīguma profils
mt
profil tar-riskji u l-gwadanji
pl
profil ryzyka i zysku
sl
profil tveganj in donosa
sv
risk/avkastningsprofil
riski- ja tootluskategooria
Insurance
bg
категория на риска и на възвръщаемостта
cs
kategorie podle rizika a výnosů
da
risiko- og afkastkategori
de
Risiko- und Ertragskategorie
el
κατηγορία κινδύνου και απόδοσης
en
risk and return category
es
categoría de riesgo y rendimiento
fi
riski-tuottoluokka
fr
catégorie de risque et de rendement
ga
catagóir riosca agus toraidh
hu
hozamkockázati kategória
it
categoria di rischio e rendimento
lt
rizikos ir grąžos kategorija
lv
riska un ienesīguma kategorija
mt
kategorija tar-riskji u r-redditi
nl
risico- en rendementscategorie
pl
kategoria ryzyka i zwrotu
pt
categoria de risco e de remuneração
ro
categorie de risc și randament
sk
kategória rizík a výnosov
sl
kategorija tveganja in donosa
sv
risk- och avkastningskategori
riskijuhtimise ja modelleerimise töörühm
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
Група за управление и моделиране на риска
da
Arbejdsgruppen vedrørende Risikohåndtering og Risikomodellering
en
Risk Management and Modelling Group
fr
groupe sur la gestion et la modélisation des risques
it
gruppo sulla gestione e sui modelli di rischio
mt
Grupp tal-Immaniġjar u l-Immudellar tar-Riskji
pl
Grupa ds. Zarządzania Ryzykiem i Jego Modelowania
pt
grupo de gestão e modelização de riscos
sl
skupina za upravljanje in modeliranje tveganja
riskijuhtimise ja toimepidevuse kavandamise üksus
cs
oddělení pro řízení rizik a plánování kontinuity činností
da
Enheden til Risikostyring og Kontinuitetsplanlægning
de
Referat "Risikomanagement und Geschäftskontinuitätsplanung"
el
Μονάδα διαχείρισης κινδύνων και σχεδιασμού για τη συνέχεια των εργασιών
en
Risk Management and Business Continuity Planning Unit
es
Unidad de Gestión del Riesgo y Planificación de la Continuidad de las Actividades
fi
riskinhallinta- ja toiminnan jatkuvuuden suunnittelun yksikkö
fr
unité Gestion du risque et planification de la continuité des activités
ga
Aonad um Bainistiú Riosca agus Pleanáil Leanúnachais Gnó
it
Unità "Gestione dei rischi e pianificazione della continuità operativa"
lv
Riska pārvaldības un darbības nepārtrauktības plānošanas nodaļa
mt
Unità għall-Ġestjoni tar-Riskju u għall-Ippjanar tal-Kontinwità tan-Negozju
pl
Dział Zarządzania Ryzykiem i Planowania Ciągłości Działania
ro
Unitatea de gestionare a riscurilor și de planificare a continuității activității
sk
oddelenie pre riadenie rizík a plánovanie kontinuity činnost...
riskipositsiooni ja kahju arvestus
FINANCE
da
opgørelse af eksponering og tab
,
opgørelse af engagementer og tab
en
measure of exposure and loss
ga
tomhas maidir le neamhchosaint agus caillteanas
pl
miara ekspozycji i strat
,
rachunek ekspozycji i strat
pt
estimativa das posições em risco e perdas
sl
meritev izpostavljenosti in izgube
risteyksen ja vastakiskon kiinteä väli
Land transport
bg
направляващо разстояние
cs
ochrana hrotu srdcovky
da
ledevidde
de
Leitweite
el
εύρος προστασίας σταθερής καρδιάς
en
fixed nose protection
es
cota de protección de la punta
et
ristme nina ja kontrarööpa vaheline kaugus
fr
cote de protection de pointe
ga
cosaint soic fhosaithe
hu
rögzített csúcspontvédelem
,
rögzített csúcsvédelem
,
vezetéstávolság a csúcsnál
it
protezione della punta fissa del cuore
lt
atstumas tarp kryžmės smaigalio ir gretbėgio
lv
stacionārs serdes aizsargs
mt
protezzjoni tat-tarf fiss tal-qalba
nl
bescherming van vaste puntstukvoorkanten
pl
szerokość prowadzenia w krzyżownicy
pt
cota fixa de proteção da ponta da cróssima
ro
spațiu de protecție a vârfului fix
sk
pevná vodiaca hrana v srdcovke
sl
širina vodenja na konici srca
sv
moträlsavstånd
Roheline raamat - Turupõhised vahendid keskkonnapoliitikas ja sellega seotud valdkondades
European construction
ENVIRONMENT
cs
zelená kniha o tržních nástrojích pro účely v oblasti životního prostředí a v souvisejících politikách
da
grønbog om markedsbaserede instrumenter til miljøpolitiske og andre beslægtede politiske formål
de
Grünbuch - Marktwirtschaftliche Instrumente für umweltpolitische und damit verbundene politische Ziele
en
Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes
es
Libro Verde sobre la utilización de instrumentos de mercado en la política de medio ambiente y otras políticas relacionadas
fi
Vihreä kirja - Markkinapohjaisista ohjauskeinoista ympäristöä ja asiaan liittyviä toimintapoliittisia tarkoituksia varten
fr
Livre vert sur les instruments fondés sur le marché en faveur de l'environnement et des objectifs politiques connexes
hu
Zöld könyv a környezetvédelmi és a kapcsolódó politikai célokra szolgáló piaci alapú eszközökről
it
Libro Verde sugli strumenti di mercato utilizzati a fini di politica ambientale e ad altri fini connessi
lt
Žalio...
ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä käsittelevä Euroopan toimintafoorumi
Health
da
EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed
de
EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
,
Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία
en
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
,
EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
,
EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
es
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción
,
Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud
fr
Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne
,
Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
ga
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
hu
Táplálkozás, Testmozgás és Egészség Európai Uniós Platform
it
Dieta, attività fisica e salute - Una piattaforma d'azione europea
,
Piattaforma d'azione europea su di...