Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
services d'inspection, y compris les services de caractère général et l'inspection de produits particuliers, pour des raisons de santé, de sécurité, de contrôle de la qualité ou de normalisation
el
υπηρεσίες επιθεώρησης περιλαμβανομένων των γενικών υπηρεσιών επιθεώρησης και του ελέγχου συγκεκριμένων προϊόντων για λόγους υγείας, ασφάλειας, ελέγχου της ποιότητας ή τυποποίησης
en
inspection services, including general inspection services and the inspection of particular products for health, safety, grading or standardisation purposes
it
servizi di ispezione sia a carattere generale sia in relazione a determinati prodotti a fini di sanità, sicurezza, classificazione o standardizzazione
services de logement produits par les propriétaires-occupants
Accounting
da
boligtjenester produceret af ejere af egen bolig
de
Produktion von Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz
el
υπηρεσίες στέγασης λόγω ιδιοκατοίκησης
en
housing services produced by owner-occupiers
es
servicios de alquiler de las viviendas ocupadas por sus propietarios
fi
omistusasunnosta saatavat asumispalvelut
hr
usluge stanovanja koje proizvode vlasnici-stanari
it
servizi di abitazione prodotti da coloro che occupano l'abitazione di cui sono proprietari
lt
būste gyvenančių būsto savininkų teikiamos apgyvendinimo paslaugos
nl
woondiensten geproduceerd door bewoners van een eigen huis
pt
produção de serviços de habitação ocupada pelo proprietário
sv
bostadstjänster producerade av ägare som bor i bostaden
services produits par le commerce
ECONOMICS
da
tjenester produceret af engros-og detailhandelen
de
Dienstleistungen des Handels
en
services produced by the retail and wholesale trades
es
servicios producidos por el comercio
it
servizi prodotti dal commercio
nl
handelsdiensten
pt
serviços produzidos pelo comércio
services produits par les notaires,par les agents immobiliers et autres intermédiaires
ECONOMICS
da
tjenester fra advokater,ejendomsmæglere og andre med handelsformidlende virksomhed
de
von Notaren,Grundstücksmaklern und sonstigen Mittlern erbrachte Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που παρέχονται από δικηγόρους,μεσίτες και άλλους μεσάζοντες
en
services rendered by lawyers,estate agents,and other intermediaries
es
servicios proporcionados por notarios, agentes de la propiedad inmobiliaria y otros intermediarios
it
servizi resi da notai,dagli agenti immobiliari a altri intermediari
nl
diensten van notarissen,makelaars in onroerende goederen en overige tussenpersonen
pt
serviços produzidos pelos notários,pelos agentes imobiliários e outros intermediários
services produits par les transports
ECONOMICS
da
transportydelser
de
Dienstleistungen des Verkehrs
en
services produced by transport
es
servicios de transporte
it
servizi prodotti dai trasporti
nl
vervoerdiensten
pt
serviços produzidos pelos transportes
silice fondue [produits mi-ouvrés] autre que pour la construction
da
smeltet kisel [halvforarbejdet] undtagen til bygningsbrug
de
Quarzgut [Halbfertigerzeugnis], ausgenommen für Bauzwecke
en
fused silica [semi-worked goods] other than for building
es
silice fundido [productos semielaborados] que no sea para la construcción
it
silice fusa [prodotti semi-lavorati] non per la costruzione
nl
silicagel [halfbewerkte produkten] anders dan voor de bouw
pt
sílica fundida [produtos semitrabalhados] sem ser para a construção
sv
kvartsglas [halvfabrikat], ej för byggnadsändamål
silo pour produits à faible fluidité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
silo til trægtflydende produkter
de
Silo für schwerfließende Produkte
el
σιρός προϊόντων χαμηλής ρευστότητας
en
silo for non-free flowing products
es
silo para productos de difícil deslizamiento
it
silo per prodotti non scorrevoli
nl
silo voor stroperige goederen
pt
silo para produtos de baixa fluidez
sv
silo för trögflytande produkter
similitude entre la marque et le signe et entre les produits ou services
LAW
de
Ähnlichkeit von Marke und Zeichen sowie Waren und Dienstleistungen
en
similarity between the mark and the sign and the goods or services
es
similitud entre la marca y el signo y entre los productos o servicios
it
somiglianza tra il marchio di impresa e il segno e tra i prodotti o servizi
Société interprofessionnelle du lait et des produits laitiers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
berufsständischer Verband für Milch und Milcherzeugnisse
el
Διεπαγγελματική εταιρεία γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων
fr
INTERLAIT
,
it
Società interprofessionale del latte e dei prodotti lattiero-caseari
solution acqueuse de produits non mélangés
da
ublandede stoffer opløst i vand
de
waessrige Loesung ungemischter Erzeugnisse
el
υδατικό διάλυμα μη αναμειγμένων προϊόντων
en
unmixed products dissolved in water
es
solución acuosa de productos no mezclados
it
soluzione acquosa di prodotti non miscelati
nl
onvermengde produkten opgelost in water
pt
solução aquosa de produtos não misturados